(Minghui.org) Pengadilan Distrik Chikan di Kota Zhanjiang, Provinsi Guangdong, menjatuhkan hukuman lima tahun penjara kepada seorang wanita setempat pada Mei 2024 karena berupaya mengembalikan dana pensiunnya yang ditangguhkan.

Su Guiying, 63 tahun, ditangkap dari rumahnya pada 11 Mei 2023, dan segera dikeluarkan surat perintah penangkapan resmi oleh Kejaksaan Distrik Mazhang. Kasusnya kemudian dilimpahkan ke Kejaksaan Distrik Chikan. Dia diadili di Pengadilan Distrik Chikan pada 15 November 2023. Dia kemungkinan masih ditahan di Pusat Penahanan Kota Zhanjiang setelah dijatuhi hukuman pada Mei 2024.

Pensiun Ditangguhkan pada 2020 Setelah Menjalani Hukuman 4 Tahun karena Berlatih Falun Gong

Pensiun Su ditangguhkan pada Agustus 2020, beberapa hari setelah dia menyelesaikan hukuman empat tahun penjara karena keyakinannya pada Falun Gong, sebuah latihan jiwa dan raga yang telah dianiaya oleh Partai Komunis Tiongkok sejak Juli 1999. Tidak ada laporan mengenai alasan penangguhan tersebut, namun Biro Jaminan Sosial Distrik Mazhang kemungkinan besar berusaha untuk mendapatkan kembali tunjangan pensiun yang diberikan kepadanya selama dia dipenjara.

Ada banyak laporan tentang biro jaminan sosial di seluruh Tiongkok yang melakukan hal serupa terhadap praktisi Falun Gong lainnya dengan mengutip kebijakan yang melarang pensiunan yang sedang menjalani masa hukuman untuk menerima tunjangan pensiun. Mereka yang masih mendapatkan dana pensiun di penjara seringkali menghadapi kesulitan yang sama seperti Su, yaitu pihak berwenang menahan tunjangan masa depan mereka untuk “membayar kembali” pembayaran yang telah dikeluarkan.

Perjuangan Berat untuk Mendapatkan Pengembalian Dana Pensiun

Karena tunjangan pensiun adalah aset sah para pensiunan, Su mengunjungi Biro Jaminan Sosial Distrik Mazhang beberapa kali untuk meminta agar pensiunnya dipulihkan. Dia selalu ditolak, dan seorang pekerja bahkan menantangnya untuk menuntut mereka. Dia kemudian mengajukan pengaduan terhadap Biro Jaminan Sosial Distrik Mazhang dengan badan pengawasnya, Biro Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial Kota Zhanjiang, serta Biro Kehakiman Distrik Mazhang dan Pemerintah Distrik Mazhang. Mereka membuat dia bingung dan dia tidak punya pilihan selain mengajukan tuntutan hukum terhadap Biro Jaminan Sosial Distrik Mazhang.

Pengadilan Zona Pengembangan Ekonomi di Kota Zhanjiang menolak kasus tersebut dengan mengatakan bahwa Su tidak mempunyai hak untuk mengajukan gugatan tersebut. Dia mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Kota Zhanjiang, yang memerintahkan Pengadilan Zona Pengembangan Ekonomi untuk mengadakan persidangan ulang.

Sambil menunggu persidangan ulang, Su juga mengajukan pengaduan terhadap Biro Jaminan Sosial Distrik Mazhang ke berbagai lembaga pemerintah tingkat provinsi dan pusat.

Balasan dan Penangkapan pada 2023

Pihak berwenang Zhanjiang membalas Su, mengakibatkan penangkapan di rumahnya pada 11 Mei 2023. 12 petugas yang menangkap termasuk kepala Zhang Zhihui dari Kantor Polisi Kota Zhiman dan tiga bawahannya (Chen Guanjing dengan lencana polisi 213490 dan dua polwan), enam petugas pembantu laki-laki, dan dua laki-laki berpakaian preman.

Polisi menggerebek rumahnya tanpa menunjukkan surat perintah penggeledahan. Ketika Su mengecam mereka karena melanggar hukum, mereka menunjukkan selembar kertas dan memintanya untuk menandatanganinya. Dia mencoba melihat apakah itu memang surat perintah penggeledahan seperti yang mereka klaim, tapi mereka mengambilnya kembali dan tidak lagi meminta tanda tangannya. Mereka kemudian menuduhnya menolak menandatangani “surat perintah penggeledahan.” Mereka tidak memberinya daftar barang-barang yang disita sebagaimana diwajibkan oleh hukum.

Su dibawa ke Kantor Polisi Kota Zhiman dan segera dipindahkan ke Pusat Penahanan Kota Zhanjiang.

Menurut orang dalam, polisi menyatakan bahwa insiden berikut ini memicu penangkapan Su. Su Jianzhong (tidak ada hubungan keluarga), seorang pekerja di Kantor Manajemen Komprehensif Kota Zhiman di distrik asal Su di Mazhang, suatu hari bertemu dengan beberapa lansia di sudut jalan dan melihat mereka membaca surat permohonan Su untuk meminta kembali pensiunnya. Su mengatakan dia menyita surat itu dan menyerahkannya ke Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Mazhang (sebuah lembaga di luar kerangka hukum yang bertugas mengawasi penganiayaan terhadap Falun Gong), yang kemudian memerintahkan Kantor Polisi Kota Zhiman untuk menangkap Su.

Su tidak hadir pada pertemuan beberapa lansia tersebut, dia juga tidak pernah membagikan suratnya kepada mereka. Dia curiga itu mungkin dilakukan oleh polisi.

Selama interogasi segera setelah penangkapannya, Su menanyakan dasar hukum apa yang dimiliki polisi dalam menahannya. Petugas Chen berseru, “Menggunakan organisasi sesat untuk melemahkan penegakan hukum” (dalih standar yang digunakan rezim komunis untuk menjebak praktisi Falun Gong).

Su membantah bahwa tidak ada hukum di Tiongkok yang mengkriminalisasi Falun Gong atau mencapnya sebagai aliran sesat. Selain itu, permohonannya untuk meminta kembali pensiunnya tidak menimbulkan kerugian apa pun bagi siapa pun atau masyarakat luas. Dia menolak menandatangani catatan interogasi, dan Chen serta beberapa petugas pria lainnya meraih tangannya dan menusuknya dengan jarum dan menempelkan sidik jarinya pada catatan tersebut.

Chen kemudian mengakui bahwa dia tidak punya pilihan selain mengikuti perintah atasan. Dia berkata kepada Su, “Jika saya tidak menganiaya kamu hari ini, saya mungkin yang akan dijatuhi hukuman penjara. Namun jika saya menganiaya kamu hari ini, saya mungkin masih menghadapi konsekuensinya [sebagai kambing hitam ketika pelaku Falun Gong dimintai pertanggungjawaban].” Dia menginterogasi Su lagi pada 26 Mei 2023, dan menunjukkan surat perintah penangkapan tanpa mengizinkannya membaca atau menandatanganinya.

Kasus Su kemudian dipindahkan ke Distrik Chikan, yang ditunjuk untuk menangani semua kasus Falun Gong di Kota Zhanjiang. Dia dijatuhi hukuman lima tahun penjara pada Mei 2024, kurang dari empat tahun setelah dia menyelesaikan masa hukuman sebelumnya karena berlatih Falun Gong.

Disiksa Secara Brutal Saat Menjalani Masa Hukuman 4 Tahun Sebelumnya

Su dikenal di kalangan penduduk setempat sebagai pemilik bisnis yang cerdas dan sukses. Namun, kesehatannya menurun selama bertahun-tahun, terutama setelah dia mengalami dua kecelakaan yang mengakibatkan cedera otak parah. Meskipun telah menjalani perawatan, dia masih mengalami komplikasi. Kapanpun cuaca berangin atau hujan, kepalanya terasa berat dan seluruh tubuhnya menjadi sangat lemah hingga dia hampir terjatuh kapan saja. Masalah perut dan matanya yang kronis, dan tubuhnya tidak tahan terhadap dingin, hanya memperburuk keadaan.

Namun semua gejalanya hilang setelah dia berlatih Falun Gong pada November 2017. Dia juga menjadi orang yang lebih baik dan perhatian. Pengalamannya berlatih Falun Gong memotivasi dia untuk memberi tahu orang lain bahwa latihan ini tidak seperti apa yang digambarkan dalam propaganda kebencian rezim komunis. Namun dia ditangkap pada 31 Agustus 2016, setelah dilaporkan karena menyebarkan materi informasi Falun Gong. Dia kemudian dijatuhi hukuman empat tahun dan mengalami penyiksaan yang mengerikan di Penjara Wanita Provinsi Guangdong. Lihat laporan terkait di bawah untuk rincian penyiksaannya.

Artikel terkait dalam Bahasa Mandarin:

讨要养老金遭报复 广东湛江妇女苏桂英遭非法庭审

Artikel terkait:

Penyiksaan Tanpa Henti terhadap Praktisi Falun Gong di Penjara Wanita Guangdong karena Menegakkan Keyakinannya

Imprisoned Woman Denied Shower and Restroom Use, Suffers from Diabetes

Terdakwa Dihukum dengan Tuduhan Palsu