(Minghui.org) Catatan redaksi: Ini adalah bagian dari serangkaian kasus kematian yang baru diterjemahkan oleh situs Minghui.org versi bahasa Inggris. Kasus-kasus ini telah lama dipublikasikan di situs Minghui.org versi bahasa Mandarin tetapi belum diterjemahkan hingga sekarang.
Nama: Wang Enchang
Nama Tionghoa: 王恩昌
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 82
Kota: Dalian
Provinsi: Liaoning
Pekerjaan: Mantan pekerja teknis kereta api
Tanggal Meninggal: 21/4/2018
Tanggal Penangkapan Terakhir: 3/6/2001
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa Dalian
Wang Enchang, dari Kota Dalian, Provinsi Liaoning, meninggal dunia pada tanggal 21 April 2018, setelah menderita masalah kesehatan selama bertahun-tahun akibat penyiksaan dalam tahanan pada tahun 2001. Ia berusia 82 tahun.
Wang, yang sebelumnya adalah seorang teknisi di sistem kereta api Dalian, dijatuhi hukuman dua tahun di Kamp Kerja Paksa Dalian pada tanggal 3 Juni 2001. Ia menjadi korban penyerangan seksual, disetrum dengan tongkat listrik, dan dipukuli dengan tongkat karet. Para penjaga juga memaksanya bekerja berjam-jam tanpa dibayar. Penjaga Wang Qi pernah berkata kepadanya: “Ini adalah hukum Tiongkok dan saya mewakili pemerintah.”
Saat Wang berguling-guling di tanah karena rasa sakit akibat pukulan dan sengatan listrik, para penjaga menginjak kemaluannya selama lebih dari sepuluh menit. Mereka juga menggantungkan botol air di kemaluannya untuk mempermalukan dan menyiksanya. Setelah itu, Wang kesulitan buang air kecil. Ia terkadang harus bangun lebih dari sepuluh kali per malam. Retensi air kencing parah juga menyebabkan nyeri punggung yang luar biasa.
Ia pernah pingsan karena pukulan, tetapi para penjaga menuduhnya berpura-pura. Mereka memborgolnya dan menarik lengannya, dan setelah empat hari berturut-turut disiksa, seluruh tubuhnya dipenuhi memar.
Setelah dibebaskan, ia berjuang melawan kondisi tersebut selama bertahun-tahun, hingga ia meninggal pada tahun 2018.
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2025 Minghui.org
