(Minghui.org)

Nama: Qin Li
Nama Tionghoa: 秦丽
Jenis Kelamin: Perempuan
Usia: 63
Kota: Chongqing
Provinsi: Tidak ada
Pekerjaan: Mantan pekerja pengecoran logam
Tanggal Kematian: 3 April 2026
Tanggal Penangkapan Terakhir: 11 November 2014
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Wanita Chongqing

Seorang wanita berusia 63 tahun di Distrik Jiangbei, Chongqing meninggal pada 3 April 2026, setelah mengalami penganiayaan selama beberapa dekade karena keyakinannya pada Falun Gong.

Qin Li, lahir pada 1 Maret 1963, menderita faringitis, rinitis, polip hidung, duodenitis, pielonefritis, dan hipertiroidisme. Tangannya gemetar dan matanya melotot. Tak lama setelah ia berlatih Falun Gong pada tahun 1996, semua gejalanya menghilang.

Qin tetap teguh pada keyakinannya setelah rezim komunis Tiongkok melancarkan kampanye nasional melawan Falun Gong pada Juli 1999. Ia ditangkap beberapa kali pada tahun-tahun berikutnya. Ia ditahan di pusat pencucian otak tiga kali dan dijatuhi hukuman dua kali penjara dan satu kali kerja paksa.

Dijatuhi hukuman 8 tahun penjara setelah penangkapan pada tahun 2003

Setelah diberhentikan dari Jiangbei District Foundry, Qin mendapatkan pekerjaan di sebuah perusahaan real estat. Saat ia mengantar klien untuk melihat properti sewaan pada 26 Februari 2003, petugas polisi menangkapnya.

Qin ditahan di pusat pencucian otak dan mengalami berbagai bentuk penyiksaan, termasuk kurang tidur dan dipaksa berdiri di atas kursi tinggi. Saat itu berusia 40 tahun, rambutnya berubah menjadi abu-abu dalam semalam karena stres.

Beberapa bulan kemudian, Qin dijatuhi hukuman delapan tahun penjara di Penjara Wanita Chongqing. Beberapa tahun setelah menjalani hukumannya, suaminya yang berusia 49 tahun jatuh sakit dan meninggal dunia. Ia tidak diizinkan menghadiri pemakamannya. Putrinya yang berusia 17 tahun mengurus pemakamannya sendirian.

Diberi Hukuman Kerja Paksa Satu Tahun Setelah Penangkapan pada Tahun 2011

Setelah Qin dibebaskan pada tahun 2009 (dua tahun lebih cepat dari jadwal), ia mulai menawarkan kelas bimbingan belajar di rumah untuk mencari nafkah. Ia ditangkap lagi saat mengajar pada tanggal 26 Desember 2011, dan dimasukkan ke pusat pencucian otak. Pada April 2012, ia dijatuhi hukuman kerja paksa selama satu tahun, tetapi segera dibebaskan pada tanggal 19 April karena sistem kamp kerja paksa akan dihapuskan.

Ditangkap Lagi pada Tahun 2014 dan Dijatuhi Hukuman 3,5 Tahun

Qin pergi ke Kabupaten Fengdu (yang berada di bawah yurisdiksi Chongqing) pada tanggal 11 November 2014, untuk menghadiri pemakaman kerabatnya. Saat ia menunggu di Stasiun Kereta Fengdu untuk kereta pulang keesokan harinya, petugas keamanan menangkapnya setelah memindai kartu identitasnya yang telah ditandai. Ia dibawa kembali ke Chongqing dan dimasukkan ke pusat pencucian otak. Pada tanggal 7 Desember 2014, ia dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Jiangbei.

Kejaksaan Distrik Jiangbei mengeluarkan surat perintah penangkapan resmi untuk Qin pada tanggal 9 Januari 2015, dan mendakwanya meskipun pengacaranya meminta agar kasusnya dibatalkan. Ia diadili di Pengadilan Distrik Jiangbei pada tanggal 15 Juni 2015, dan dijatuhi hukuman tiga setengah tahun pada tanggal 24 Juli 2015. Bandingnya ditolak pada bulan November tahun itu dan ia kemudian dimasukkan ke Penjara Wanita Chongqing.

Hukuman yang dijatuhkan kepada Qin merupakan pukulan telak bagi neneknya, yang selama ini bergantung padanya untuk perawatan. Wanita berusia 102 tahun itu meninggal dunia pada April 2016, dan Qin tidak diizinkan untuk melihatnya untuk terakhir kalinya. Orang tua Qin, terutama ayahnya yang berusia 80 tahun, juga berjuang dengan kesehatan yang buruk saat ia dipenjara.

Di Penjara Wanita Chongqing, penjaga Tang Anzhi dan Li Xiaojuan menyiksanya. Ia mengalami masalah dengan hati, kantung empedu, dan ususnya.

Penangguhan Pensiun dan Pelecehan Terus-menerus di Tahun-Tahun Terakhir

Qin dirawat di rumah sakit beberapa kali setelah dibebaskan pada Mei 2018. Satu operasi berlangsung lebih dari 11 jam. Biro jaminan sosial menangguhkan pensiunnya dan hanya memberinya tunjangan hidup sebesar 800 yuan setiap bulan.

Polisi dan staf komite perumahan juga terus melecehkan Qin, yang tinggal bersama ibunya, Li Zhangqiong.

Li, yang juga berlatih Falun Gong, dijatuhi hukuman kerja paksa selama satu setengah tahun pada tahun 2000 dan empat tahun pada tahun 2003. Ia dijatuhi hukuman tambahan satu tahun kerja paksa pada tahun 2011 karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong, tetapi diizinkan untuk menjalani hukuman tersebut di rumah.

Laporan Terkait : 

Husband and Grandmother Die as Chongqing Woman Is Incarcerated for 9.5 Years

Qin Li Diadili di Kota Chongqing

Ms. Qin Li Detained for Over 3 Months; Her Elderly Mother Pleads for Help to Rescue Her

Ms. Qin Li Held in a Brainwashing Center in the Jiangbei District of Chongqing

Praktisi dari Chongqing Ditahan Secara Ilegal di Stasiun Kereta Api

Partial List of Falun Gong Practitioners Who Continue to Be Persecuted in the Chongqing Women's Prison