Pengumuman Pendirian Komite Gabungan Penyelidikan Kamp Konsentrasi Rahasia Sujiatun dan Fakta-fakta Penindasan Falun Gong di China
(Minghui.org) Mengingat
sejak Maret 2006, bukti besar telah disingkap keluar berkenaan
dengan kamp konsentrasi rahasia di Distrik Sujiatun, Kota Shenyang,
Provinsi Liaoning. PKC memenjarakan ribuan praktisi Falun Dafa
dengan tujuan untuk mengambil organ tubuh mereka dan dijual untuk
mendapatkan keuntungan. Saat pengambilan organ mereka, mereka masih
hidup dan kemudian memusnahkan bukti dengan mengkremasi jasad
mereka. Bukti selanjutnya mengindikasikan ada 36 kamp konsentrasi
sejenis di China;
Mengingat, para saksi dan anggota keluarga saksi mengatakan bahwa banyak organ tubuh praktisi Falun Dafa yang disiksa mati telah dicuri, dan keluarga-keluarga diberi abu yang tidak diketahui sumbernya setelah praktisi dikremasi secara rahasia tanpa pemberitahuan atau diperbolehkan untuk memeriksa tubuh;
Mengingat, Falun Gong ditindas sejak 20 Juli 1999 dalam sebuah kampanye genosida, dan bahkan dibawah blokader informasi yang ketat, telah diverifikasi sebanyak 2857 praktisi Falun Gong disiksa sampai mati;
Mengingat, praktisi Falun Gong disiksa dengan kejam, dengan paksa memberi obat perusak syaraf, pelecehan seksual dan/atau pemerkosaan, dan keberadaan mereka disembunyikan setelah ditangkap secara tidak sah;
Mengingat selama tujuh tahun ini, PKC berusaha dengan segala cara untuk menutup informasi tentang penindasan, telah membuat kebohongan-kebohongan, termasuk rekayasa ‘Peristiwa Bakar Diri di Tiananmen,” telah menyebarkan kebencian, dan menarik dunia dengan keuangan dan manfaat perdagangan, menyebabkan banyak orang disesatkan dan mengabaikan penindasan atau bahkan membantu para pelaku kejahatan;
Mengingat, penyingkapan Kamp Konsentrasi Sujiatun sudah diberikan kepada komunitas internasional, dalam tujuh tahun ini, semua fakta tentang penindasan praktisi Falun Dafa sudah diungkap melalui pengorbanan yang sangat besar, hanyalah sepotong kecil dari seluruh gambar. Sebagai korban langsung dari penindasan ini, dalam upaya penyelidikan kebenaran secara menyeluruh, segera menghentikan penindasan, adalah penting sekali bagi organisasi Falun Gong di luar China untuk menyelidiki situasi di Daratan China;
Mengingat, PKC menyangkal keberadaan Kamp Konsentrasi Sujiatun, dan menyatakan bahwa komunitas internasional diperbolehkan pergi ke China untuk penyelidikan;
Mengingat, informasi yang diterima mengatakan bahwa PKC bermaksud memusnahkan bukti-bukti kejahatannya, dimana membuat situasi sangat genting, karena melibatkan hidup mati banyak praktisi Falun Gong dan para saksi;
Mengingat, penindasan PKC terhadap Falun Gong telah menyebabkan perhatian luas dari banyak pemerintahan, organisasi, dan orang-orang, menyerukan untuk penyelidikan dan membawa para pembunuh ke pengadilan adalah semakin kuat dan keras, tak bisa disangkal bahwa komunitas internasional bertanggung jawab untuk mengambil tindakan, dan penyelidikan menyeluruh serta membawa para pembunuh ke pengadilan;
Mulai hari ini kami membentuk sebuah “Komite Gabungan Penyelidikan Kamp Konsentrasi Rahasia Sujiatun dan Fakta-fakta Penindasan Falun Gong di China,” dan kami mengundang semua organisasi internasional yang terkait, perwakilan negara dan media untuk bergabung dengan kami dalam permintaan pergi ke China untuk melakukan secara independen, langsung, penyelidikan yang bebas dari intervensi untuk mengumpulkan bukti, dan mencari kebenaran tentang penindasan Falun Gong secara menyeluruh, termasuk Kamp Konsentrasi Sujiatun dan kamp konsentrasi rahasia lainnya yang terdapat di mana saja
.Sebagai inisiatif dari komite ini, Himpunan Falun Dafa dan Clearwisdom Net dengan ini menyerukan kepada semua orang baik untuk memberikan bantuannya dan dukungan moral bagi komite ini. Biarkan fakta-fakta penindasan diungkap keluar secepat mungkin, sehingga penindasan kejam ini yang sudah berlangsung hampir tujuh tahun dapat diakhiri.
Komite Gabungan Penyelidikan Kamp Konsentrasi Rahasia Sujiatun dan Fakta-fakta Penindasan Falun Gong di China
Chinese version click here
English version click here
Mengingat, para saksi dan anggota keluarga saksi mengatakan bahwa banyak organ tubuh praktisi Falun Dafa yang disiksa mati telah dicuri, dan keluarga-keluarga diberi abu yang tidak diketahui sumbernya setelah praktisi dikremasi secara rahasia tanpa pemberitahuan atau diperbolehkan untuk memeriksa tubuh;
Mengingat, Falun Gong ditindas sejak 20 Juli 1999 dalam sebuah kampanye genosida, dan bahkan dibawah blokader informasi yang ketat, telah diverifikasi sebanyak 2857 praktisi Falun Gong disiksa sampai mati;
Mengingat, praktisi Falun Gong disiksa dengan kejam, dengan paksa memberi obat perusak syaraf, pelecehan seksual dan/atau pemerkosaan, dan keberadaan mereka disembunyikan setelah ditangkap secara tidak sah;
Mengingat selama tujuh tahun ini, PKC berusaha dengan segala cara untuk menutup informasi tentang penindasan, telah membuat kebohongan-kebohongan, termasuk rekayasa ‘Peristiwa Bakar Diri di Tiananmen,” telah menyebarkan kebencian, dan menarik dunia dengan keuangan dan manfaat perdagangan, menyebabkan banyak orang disesatkan dan mengabaikan penindasan atau bahkan membantu para pelaku kejahatan;
Mengingat, penyingkapan Kamp Konsentrasi Sujiatun sudah diberikan kepada komunitas internasional, dalam tujuh tahun ini, semua fakta tentang penindasan praktisi Falun Dafa sudah diungkap melalui pengorbanan yang sangat besar, hanyalah sepotong kecil dari seluruh gambar. Sebagai korban langsung dari penindasan ini, dalam upaya penyelidikan kebenaran secara menyeluruh, segera menghentikan penindasan, adalah penting sekali bagi organisasi Falun Gong di luar China untuk menyelidiki situasi di Daratan China;
Mengingat, PKC menyangkal keberadaan Kamp Konsentrasi Sujiatun, dan menyatakan bahwa komunitas internasional diperbolehkan pergi ke China untuk penyelidikan;
Mengingat, informasi yang diterima mengatakan bahwa PKC bermaksud memusnahkan bukti-bukti kejahatannya, dimana membuat situasi sangat genting, karena melibatkan hidup mati banyak praktisi Falun Gong dan para saksi;
Mengingat, penindasan PKC terhadap Falun Gong telah menyebabkan perhatian luas dari banyak pemerintahan, organisasi, dan orang-orang, menyerukan untuk penyelidikan dan membawa para pembunuh ke pengadilan adalah semakin kuat dan keras, tak bisa disangkal bahwa komunitas internasional bertanggung jawab untuk mengambil tindakan, dan penyelidikan menyeluruh serta membawa para pembunuh ke pengadilan;
Mulai hari ini kami membentuk sebuah “Komite Gabungan Penyelidikan Kamp Konsentrasi Rahasia Sujiatun dan Fakta-fakta Penindasan Falun Gong di China,” dan kami mengundang semua organisasi internasional yang terkait, perwakilan negara dan media untuk bergabung dengan kami dalam permintaan pergi ke China untuk melakukan secara independen, langsung, penyelidikan yang bebas dari intervensi untuk mengumpulkan bukti, dan mencari kebenaran tentang penindasan Falun Gong secara menyeluruh, termasuk Kamp Konsentrasi Sujiatun dan kamp konsentrasi rahasia lainnya yang terdapat di mana saja
.Sebagai inisiatif dari komite ini, Himpunan Falun Dafa dan Clearwisdom Net dengan ini menyerukan kepada semua orang baik untuk memberikan bantuannya dan dukungan moral bagi komite ini. Biarkan fakta-fakta penindasan diungkap keluar secepat mungkin, sehingga penindasan kejam ini yang sudah berlangsung hampir tujuh tahun dapat diakhiri.
Komite Gabungan Penyelidikan Kamp Konsentrasi Rahasia Sujiatun dan Fakta-fakta Penindasan Falun Gong di China
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org