30 Maret 2006

Pendahuluan

(Minghui.org) Organisasi Sedunia Penyelidikan Penganiayaan terhadap Falun Gong (WOIPFG) telah mengkonformasikan hasil penyelidikan mereka bahwa Rumah Sakit Tradisional China Sujiatun di kota Shenyang, yang juga dikenal sebagai Rumah Sakit Trombosa Integral Pengobatan China dan Barat Provinsi Liaoning (disingkat sebagai Rumah Sakit Trombosa) telah mendirikan krematorium tidak syah untuk membakar tubuh dan menghancurkan bukti-bukti. Keberadaan persediaan organ tubuh manusia dalam jumlah besar di kota Shenyang telah dibuktikan. Penjualan organ tubuh praktisi Falun Gong yang ditahan secara tidak sah untuk tujuan pencangkokan tidak hanya terjadi di daerah Sujiatun tetapi juga di banyak tempat lain di seluruh Cina.

I. Dikonfirmasikan sekali lagi bahwa Rumah Sakit Ketel Uap di Rumah Sakit Trombosa Sujiatun digunakan sebagai Krematorium

Seperti yang diceritakan seorang saksi mata, Rumah Sakit Trombosa adalah tempat dimana organ tubuh praktisi Falun Gong dipotong ketika mereka masih hidup [1] Menurut penyelidikan kami, meskipun Distrik Sujiatun memiliki tempat pemakaman [2], tubuh manusia benar-benar telah dikremasi di dalam rumah sakit ketel uap itu. Beberapa orang yang terlibat dalam proses yang mengerikan ini yaitu membakar tubuh manusia telah mengumpulkan cincin dan beberapa barang milik lain dari jenazah [3],. Menurut berita tahun 1997 Interment Management Regulation dari Dewan Negara China, pekerjaan penguburan diatur oleh departemen administrasi sipil di tiap tingkat. Tidak ada satupun diberi kuasa untuk mendirikan fasilitas krematorium tanpa ijin [4], Rumah Sakit Trombosa secara terbuka berani menentang peraturan negara untuk mengkremasi tubuh manusia dengan menggunakan ketel uap pribadi; ini semua menunjukkan bahwa mereka secara potensial mempunyai hubungan dengan jenazah dalam jumlah besar, untuk menyembunyikan aksi mereka dari penelitian publik.

II. Persediaan Organ Tubuh Manusia Hidup dalam Jumlah Banyak Ada di Kota Shenyang

Shenyang adalah satu diantara beberapa kota dimana pencangkokan tubuh dilakukan dalam skala yang sangat luas.

Kami telah mengetahui bahwa sebanyak sepuluh rumah sakit di kota Shenyang telah melakukan pencangkokan organ tubuh. Pada tahun 2005, pencangkokan ginjal sebanyak 250 dan 70 pencangkokan hati telah dilaporkan. Sampai bulan Januari 2006, Rumah Sakit Umum untuk Daerah Militer Shenyang (milik Departemen Urology pusat pencangkokan ginjal militer) telah melakukan lebih dari 1500 pencangkokan ginjal. [5] Rumah Sakit No. 463 Tentara Pembebasan Rakyat China (Rumah Sakit Angkatan Udara) di kota Shenyang telah melebihi daerah Shenyang di Provinsi Liaoning dalam hubungannya dengan sejumlah pencangkokan ginjal orang asing secara homogen. Sampai tahun 2005, lebih dari 600 pencangkokan ginjal dan 120 pencangkokan hati telah dilakukan di Rumah Sakit No 1 di Universitas Kedokteran China [6] Dikarenakan sifat-sifat dari operasi pencangkokan organ tubuh manusia, pembangunan dalam skala besar dari pencangkokan organ mungkin dapat dikerjakan di tempat dimana persediaan itu dalam jumlah yang banyak.

Sumber-Sumber Persediaan Organ

Bagi etika budaya tradisional, orang-orang Cina selalu bersikap konservatif sehubungan dengan berita bantuan organ. Namun, pendonor organ sangat jarang di China. Menurut laporan internasional yang tersebar secara luas dan saksi mata, sumber umum dari pencangkokan organ di China adalah dari narapidana yang dihukum mati. [7] Ini adalah fakta yang tak dapat dielakkan di komunitas internasional. Karena praktek umum dari pencangkokan organ di beberapa daerah di China, maka organ yang berasal dari napi terpidana mati hanya bisa digunakan oleh rumah sakit lokal yang dekat dengan tempat eksekusi para tahanan, dengan beberapa pengecualian. Menurut laporan Amneti Internasional, sekitar 2000 tahanan dieksekusi setiap tahunnya di China, [8] dan jumlah estimasi tertinggi mungkin mencapai 10.000 pertahun. Menurut para ahli kedokteran, pendonor mencocokkan pencangkokan ginjalnya dengan anggota keluarga yang berhubungan langsung. [9] Jadi, dengan mempertimbangkan faktor tipe jaringan otot yang sesuai, bahkan pencocokan yang tidak lengkap, tingkat aktual dari pemanfaatan organ dari tahanan yang sudah mati agak rendah.

Menggunakan jumlah yang ada seperti di kota Shenyang, bahkan jika semua organ tubuh dari para tahanan itu digunakan, jumlahnya belum bisa mencukupi jumlah yang dibutuhkan bagi operasi pencangkokan di kota tersebut. Namun, Wu Gang, seorang profesor dari Departemen Pencangkokan Organ di Rumah Sakit No. 1 di Universitas Kedokteran China menyatakan, “Saat ini, kami mempunyai sumber ginjal yang sangat cukup di Shenyang. (10)”

Menunggu Waktu untuk Pencangkokan Organ

Disebabkan kurangnya donor bagi ginjal, waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan ginjal yang cocok sangat lama. Bahkan di Amerika Serikat dimana kesadaran donor organ sangatlah biasa, seorang pasien di New England biasanya harus menunggu tiga sampai tujuh tahun untuk mendapatkan pencangkokan ginjal, padahal di sana institusi medis sangatlah banyak. Menurut informasi dari kelompok luar negeri yang mengorganisir masyarakat untuk pergi ke China untuk cangkok ginjal dan juga dari hasil investigasi WOIPFG, hanya dibutuhkan satu minggu saja untuk cangkok ginjal di China, termasuk mencocokkan tipe jaringan otot [11].

Pusat Bantuan Jaringan Pencangkokan Internasional China (PBJPIC) yang terletak di Universitas Kedokteran China di kota Shenyang menjamin satu atau kurang dari dua bulan masa menunggu untuk cangkok hati. Waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan ginjal yang sesuai hanya satu minggu, paling lama satu bulan. Jika ada masalah yang timbul selama operasi dengan ginjal yang disediakan, mereka akan menjamin ginjal yang lain dalam waktu kurang dari satu minggu.[12] Karena sumber ginjal yang sangat darurat dan sekaligus diperlukan untuk mencocokkan jaringan otot bagi si penerima, sangat mustahil mendapatkan sesuatu yang cocok dari tahanan yang dieksekusi atau seseorang yang meninggal karena kecelakaan. Satu-satunya sumber yang mungkin berasal dari bank organ. Mengingat bahwa ginjal harus dicangkokkan dalam waktu 24 jam, persediaan yang ada di bank organ harus berasal dari orang yang masih hidup. Mempertimbangkan jaringan otot dan faktor lainnya, kenyataannya adalah bank organ dari orang yang masih hidup dengan jumlah yang banyak bagi jaringan otot yang sesuai dan memotongnya dalam operasi bisa terjadi sewaktu-waktu.

Menyediakan Cangkok Organ bagi Orang Asing

PBJPIC di kota Shenyang didirikan pada tahun 2003. Melalui websitenya dengan lima bahasa (Jepang, Korea, Inggris, Rusia dan Mandarin), pusat ini menarik perhatian dunia dan permintaan pencangkokan lebih dari 100 pencangkokan ginjal dan 20 pencangkokan hati dilakukan di pusat tersebut setiap tahunnya.

Sejak tahun 2004, lebih dari 100 pasien dari Jepang menerima pencangkokan organ di kota Shenyang [13].

Dari tahun 2003 sampai 2005, lebih dari 3000 warga Korea Selatan pergi ke China untuk pencangkokan organ.

Voice of America telah melaporkan seseorang dari Vancouver yang melakukan bisnis pencangkokan ginjal internasional dan telah mengatur banyak pasien dari Kanada untuk melakukan perjalanan ke China untuk operasi pencangkokan ginjal.

III. Kamp Konsentrasi Sujiatun bukanlah satu-satunya; paling tidak delapan provinsi dan kota mempunyai kamp konsentrasi untuk pemotongan organ praktisi Falun Gong yang diculik

Menurut jumlah resmi di China, dari tahun 1991 sampai 1998, hanya 78 pencangkokan hati dilakukan secara nasional. Namun, sejak tahun 1999 ketika larangan terhadap Falun Gong dimulai, jumlah tersebut bertambah dengan cepat, dengan 118 operasi pencangkokan hati pada tahun 1999, 254 di tahun 2000 dan 486 di tahun 2001. Sampai tahun 2001 total jumlah cangkok hati adalah 996. [14] Sampai tahun 2003, jumlah ini meningkat secara drastis menjadi lebih dari 3000, [15] dan ini berarti bahwa persediaan organ sejak tahun 1999 telah meningkat dengan sangat jelas. Kami tunjukkan pencangkokan hati sebagai contoh disini karena tanpa hati, satu buah organ, pendonor tidak akan selamat setelah organ tersebut diambil.

Investigasi dari WOIPFG telah menunjukkan bahwa organ dari paktisi Falun Gong digunakan untuk pencangkokan di provinsi dan kota-kota seperti di Henan, Shandong, Guangzhou, Beijing, Tianjin, Liaoning, Hunan dan Hubei, dan mungkin di tempat-tempat lain juga. Staf rumah sakit dan para dokter telah menjelaskan bahwa mereka dapat menyediakan organ dari para praktisi Falun Gong. [16] Berdasarkan penyelidikan awal, kami dapat menyimpulkan bahwa kamp konsentrasi Sujiatun bukanlah satu-satunya tempat dimana organ praktisi Falun Gong dipotong dengan tujuan pencangkokan, kamp konsentrasi semacam ini juga ada di seluruh penjuru China.

Kami telah mendokumentasikan beberapa kasus berikut ini. Lebih detilnya akan dijelaskan di laporan secara terpisah:

Kasus No. 1 (sebuah rumah sakit di universitas kedokteran di Provinsi Hunan)

Doker: Organ yang kami gunakan dari seseorang yang masih muda dan sehat. Kami tentu saja tidak akan menggunakan organ dari seseorang yang sudah tua.

Penyelidik: Apa ada yang berasal dari praktisi Falun Gong?

Dokter: Anda nampaknya yakin akan itu (Catatan: ini berarti ‘tentu saja’)

Kasus No. 2 (sebuah rumah sakit di Provinsi Shandong)

Penyelidik: ginjal dari seseorang yang berlatih Falun Gong bebas penyakit, apakah Anda mempunyai tipe semacam itu?

Dokter: Umh... Kami mempunyai banyak dan lebih banyak ginjal semacam itu, dan pada bulan April kami yakin akan mendapatkan lebih banyak lagi.

Penyelidik: Kenapa pada bulan April?

Dokter: Saya tidak bisa katakan pada anda sekarang, karena ini berhubungan dengan .... itu tidak berarti ..... Kami tidak perlu menjelaskan pada anda mengenai hal ini karena ini tidak bisa dijelaskan....

Kasus No. 3 (di rumah sakit di kota Guangzhou)

Penyelidik: Berapa lama kami harus menunggu untuk cangkok ginjal?

Dokter: Jika anda datang, anda hanya perlu menunggu sekitar satu minggu.

Penyelidik: Tetapi ginjal untuk cangkok seharusnya sehat dan segar, lebih baik lagi dari donor yang masih hidup. Anda tidak akan menggunakan dari seseorang yang sudah mati kan?

Dokter: Tentu saja kami akan menggunakan organ yang bagus!

Penyelidik: Apakah ada dari orang yang berlatih Falun Gong?

Dokter: Organ yang kami gunakan di sini adalah sejenis itu.

Kasus No. 4 (universitas kedokteran di kota Tianjin)

Penyelidik: Dokter mengatakan bahwa sumber ginjal di sini bagus karena pendonor berlatih Qigong. Ketika ditanyakan jenis Qigong apa, jawabannya adalah Falun Gong. Apakah benar pendonor itu adalah orang yang berlatih Falun Gong yang mempunyai kesehatan yang lebih baik?

Staf rumah sakit: Tentu saja, kami mempunyai jenis itu di sini... organ-organ itu berasal dari orang-orang yang masih bernapas atau yang jantungnya masih berdetak. Kami juga akan mempunyai beberapa; kami mempunyai lebih dari sepuluh ginjal sejenis itu selama setahun ini... Tentu saja, kualitas dari pendonor organ adalah faktor kunci, yang berarti bahwa orang tersebut harus muda dan jangka waktu untuk kekurangan darah hangat sangat rendah setelah pemotongan [ketika suplai darah tidak cukup dan ginjal tetap pada temperatur normal], kadang-kadang kami bahkan tidak mempunyai periode kekurangan darah hangat. Ginjal sejenis itu sama sekali tidak mempunyai masalah, jadi ginjal tersebut pasti bagus untuk penyembuhan bagi pasien di jangka waktu yang panjang. Ini bisa dipastikan

Organisasi Sedunia Penyeildikan Penganiayaan terhadap Falun Gong (WOIPFG)

Referensi:

1. The Epoch Times, 17 Maret 2006, “Saksi Baru Mengkonfirmasi Keberadaan Kamp Konsentrasi China, Mengatakan Organ Dipotong dari Korban yang masih Hidup,”
http://www.theepochtimes.com/news/6-3-17/39405.html

2. Nothern Land Net, alamat tempat pemakaman Sujiatun: Qiandandao Gangzi Village, Shenshe Town. Petunjuk: ambil bus jurusan ke arah barat dari terminal bus Nanta menuju Chenxiang; berangkat setiap setengah jam. Tel” 24-89572311

3. Catatan penyelidikan WOIPFG : SJT_X_2004

4. Peraturan Managemen Pemakaman dari Departemen Administrasi Sipil dari Republik Rakyat China, http://www.mca.gov.cn/mca/laws/fagui20.html
Ayat 3: Departemen Administrasi sipil dan Dewan Negara bertanggungjawab atas pemakaman nasional. Kantor administrasi sipil dari pemerintahan lokal diatas tingkat kabupaten bertugas pada pengerjaan pemakaman atas kuasanya sendiri.

Ayat 9: Tidak seorangpun diijinkan mendirikan fasilitas pemakaman tanpa ijin

5. Business Times, 9 Desember 2005

6. Angkatan Pembebasan Rakyat ChinaNo. 463 website rumah sakit, 12 Mei 2004, “Pusat Riset Urology Angkatan Udara”

7. Phoenix Weekly, edisi 21 tahun 2005 (umum edisi 190)

8. Laporan Tahunan Amnesti Internasional.

9. Sumber Xinhua Net, 14 Januari 2004: Berita Pagi “Penjualan Ginjal Merajalela di Shanghai dan Kelemahan hukum telah ‘Menciptakan’ Pasar Ginjal,” dilaporkan oleh Du Chen dan Wang Hongwei.

10. Chinese Business News, 24 Desember 2004, “Penjualan Organ Manusia di seluruh Rumah Sakit dan Dokter Menyatakan Sumber Ginjal yang Mencukupi (dengan foto),” dilaporkan oleh Gan Jing.

11. Catatan penyelidikan WOIPFG SJT_F_

12. Cangkok Organ Internasional China, “Seleksi para Sukarelawan.”

13. Boxun News Net, 1 Maret 2006, mengutip dari Agen Berita Umum Jepang” pemerintah Jepang Menyelidiki Kematian warga Jepang akibat dari Pencangkokan Organ di China.”

14. Health Newspaper, 2 November 2004, Sejarah Cangkok Organ di Negara Kami” 15. Oriental Organ Transplantation Center Net, 5 November 2004, “Formasi Diam dari Pasar Cangkok Organ China”

English version click here