Tin Jinzhi Meninggal di Penjara
Nama: Tian
Jinzhi (田金枝)
Jenis kelamin: pria
Umur: 60 tahun
Alamat: Desa Dianzi, Daerah Pengembangan Ekonomi, Kota Weifang, Provinsi Shandong
Pekerjaan: Tidak diketahui
Tanggal kematian: 10 Oktober 2009
Tanggal penangkapan terakhir: 1 Oktober 2009
Tempat penahanan terakhir: Departemen Kepolisian Distrik Kuiwen (潍坊市公安局奎文区分局)
Kota: Weifang
Provinsi: Shandong
Penganiayaan yang diderita: dipukuli, pemerasan, rumah digeledah, interogasi, penahanan
Jenis kelamin: pria
Umur: 60 tahun
Alamat: Desa Dianzi, Daerah Pengembangan Ekonomi, Kota Weifang, Provinsi Shandong
Pekerjaan: Tidak diketahui
Tanggal kematian: 10 Oktober 2009
Tanggal penangkapan terakhir: 1 Oktober 2009
Tempat penahanan terakhir: Departemen Kepolisian Distrik Kuiwen (潍坊市公安局奎文区分局)
Kota: Weifang
Provinsi: Shandong
Penganiayaan yang diderita: dipukuli, pemerasan, rumah digeledah, interogasi, penahanan
(Minghui.org) (Oleh koresponden dari
Provinsi Shandong)
Praktisi Tian Jinzhi adalah seorang pria sehat yang tulus hatinya, dan mengikuti prinsip Sejati-Baik-Sabar. Ia keluar pada 1 Oktober 2009 seperti biasanya, tapi ia tidak pernah kembali ke rumah dan keberadaannya tidak diketahui. Pada tanggal 11 Oktober 2009, keluarganya tiba-tiba diberi tahu oleh Departemen Kepolisian Distrik Kuiwen bahwa Tian Jinzhi meninggal sekitar 10 Oktober 2009 ketika berada dalam tahanan.
Keluarga Mr. Tian sangat marah, mereka tidak percaya orang sehat seperti itu bisa mati dalam tahanan dalam waktu singkat kecuali jika disiksa berat. Mereka terkejut menemukan tubuhnya telah disayat dan organ dalam tampaknya telah diacak. Mereka sangat meragukan penyebab kematiannya, saat polisi mengatakan bahwa mereka menyayat tubuhnya untuk mengetahui penyebab kematian. Mereka bertanya-tanya mengapa petugas tidak meminta izin pihak keluarga sebelum menyayat tubuhnya. Mr. Tian adalah pria yang sangat sehat, dan polisi tidak dapat menemukan masalah medis lain untuk menutupi kenyataan bahwa mereka telah menyiksanya. Keluarga mencoba mencari tahu siapa yang telah memukulinya hingga tewas.
Keluarga Mr. Tian tidak berlatih Falun Gong, dan sekarang mereka terguncang harus mengalami sendiri bahwa para praktisi Falun Gong tengah disiksa dan dibunuh secara brutal. Mereka berkata dengan berlinang air mata, "Bahkan seorang penjahat pun yang telah membunuh, tidak boleh dipukuli sampai mati seperti ini. Di mana keadilan?" Mereka bertekad untuk mencari keadilan atas kematian praktisi Tian.
Praktisi Tian sebelumnya ditangkap dan dibawa dari rumahnya pada 15 Maret 2008 sekitar pukul 10.00 pagi oleh empat petugas dari Kantor Polisi Xuanwu Distrik Kuiwen. Polisi memeras 10.000 yuan dari keluarganya, kemudian melepaskannya.
Pada 20 Agustus 2009 jam 9:00 pagi, praktisi Tian dilaporkan kepada polisi selagi dia sedang berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Jalan Wenhua, dan lagi-lagi ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xuanwu. Polisi menyita buku-buku Dafa dan tape latihan Falun Gong. Pada sore itu, dia dibebaskan setelah keluarganya membayar 2.000 yuan.
Orang-orang yang terlibat:
Chen Xiangxin, Kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Kuiwen: 86-536-8878511 (Kantor), 86-536-8878758 (rumah), 86-13606361360 (ponsel)
Huang Weilian, Kepala Departemen Kepolisian Kota Weifang: 86-536-8783707 (Kantor), 86-536-8789366 (rumah), 86-13573689006 (ponsel)
Sui Ruwen, Wakil Kepala Departemen Kepolisian Kota Weifang: 86-536-7603059 (Kantor), 86-13806495398 (ponsel)
Kou Jianhui, agen Kantor 610 Kota Weifang: 86-536-8789623 (Kantor), 86-13905368118 (ponsel)
Qi Ruixiang, agen Kantor 610 Kota Weifang: 86-536-8789632 (Kantor), 86-13791659597 (ponsel)
Zhang Xinqi, Sekretaris PKC Kota Weifang: 86-536-8789950 (Kantor), 86-13605360198 (ponsel)
Praktisi Tian Jinzhi adalah seorang pria sehat yang tulus hatinya, dan mengikuti prinsip Sejati-Baik-Sabar. Ia keluar pada 1 Oktober 2009 seperti biasanya, tapi ia tidak pernah kembali ke rumah dan keberadaannya tidak diketahui. Pada tanggal 11 Oktober 2009, keluarganya tiba-tiba diberi tahu oleh Departemen Kepolisian Distrik Kuiwen bahwa Tian Jinzhi meninggal sekitar 10 Oktober 2009 ketika berada dalam tahanan.
Keluarga Mr. Tian sangat marah, mereka tidak percaya orang sehat seperti itu bisa mati dalam tahanan dalam waktu singkat kecuali jika disiksa berat. Mereka terkejut menemukan tubuhnya telah disayat dan organ dalam tampaknya telah diacak. Mereka sangat meragukan penyebab kematiannya, saat polisi mengatakan bahwa mereka menyayat tubuhnya untuk mengetahui penyebab kematian. Mereka bertanya-tanya mengapa petugas tidak meminta izin pihak keluarga sebelum menyayat tubuhnya. Mr. Tian adalah pria yang sangat sehat, dan polisi tidak dapat menemukan masalah medis lain untuk menutupi kenyataan bahwa mereka telah menyiksanya. Keluarga mencoba mencari tahu siapa yang telah memukulinya hingga tewas.
Keluarga Mr. Tian tidak berlatih Falun Gong, dan sekarang mereka terguncang harus mengalami sendiri bahwa para praktisi Falun Gong tengah disiksa dan dibunuh secara brutal. Mereka berkata dengan berlinang air mata, "Bahkan seorang penjahat pun yang telah membunuh, tidak boleh dipukuli sampai mati seperti ini. Di mana keadilan?" Mereka bertekad untuk mencari keadilan atas kematian praktisi Tian.
Praktisi Tian sebelumnya ditangkap dan dibawa dari rumahnya pada 15 Maret 2008 sekitar pukul 10.00 pagi oleh empat petugas dari Kantor Polisi Xuanwu Distrik Kuiwen. Polisi memeras 10.000 yuan dari keluarganya, kemudian melepaskannya.
Pada 20 Agustus 2009 jam 9:00 pagi, praktisi Tian dilaporkan kepada polisi selagi dia sedang berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Jalan Wenhua, dan lagi-lagi ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xuanwu. Polisi menyita buku-buku Dafa dan tape latihan Falun Gong. Pada sore itu, dia dibebaskan setelah keluarganya membayar 2.000 yuan.
Orang-orang yang terlibat:
Chen Xiangxin, Kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Kuiwen: 86-536-8878511 (Kantor), 86-536-8878758 (rumah), 86-13606361360 (ponsel)
Huang Weilian, Kepala Departemen Kepolisian Kota Weifang: 86-536-8783707 (Kantor), 86-536-8789366 (rumah), 86-13573689006 (ponsel)
Sui Ruwen, Wakil Kepala Departemen Kepolisian Kota Weifang: 86-536-7603059 (Kantor), 86-13806495398 (ponsel)
Kou Jianhui, agen Kantor 610 Kota Weifang: 86-536-8789623 (Kantor), 86-13905368118 (ponsel)
Qi Ruixiang, agen Kantor 610 Kota Weifang: 86-536-8789632 (Kantor), 86-13791659597 (ponsel)
Zhang Xinqi, Sekretaris PKC Kota Weifang: 86-536-8789950 (Kantor), 86-13605360198 (ponsel)
Chinese: http://minghui.org/mh/articles/2009/11/18/212851.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/20/112488.html
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
