Polisi Kabupaten Kaijiang, Provinsi Sichuan, dengan Brutal Menyiksa Ms. Wan Zhengping
Nama: Wan Zhengping
(万正平)
Jenis Kelamin: Wanita
Usia: 58
Alamat: Kabupaten Kaijiang, Kota Dazhou, Provinsi Sichuan
Pekerjaan: Pensiun
Tanggal Terakhir Ditangkap: 23 August 2010
Tempat Terakhir Ditahan: Pusat Penahanan Kabupaten Kaijiang (开江县看守所)
Kota: Kabupaten Kaijiang
Provinsi: Provinsi Sichuan
Penganiayaan yang Dialami: distrum Listrik, dipukuli, disiksa, penggeledahan rumah, interogasi, penahanan
Jenis Kelamin: Wanita
Usia: 58
Alamat: Kabupaten Kaijiang, Kota Dazhou, Provinsi Sichuan
Pekerjaan: Pensiun
Tanggal Terakhir Ditangkap: 23 August 2010
Tempat Terakhir Ditahan: Pusat Penahanan Kabupaten Kaijiang (开江县看守所)
Kota: Kabupaten Kaijiang
Provinsi: Provinsi Sichuan
Penganiayaan yang Dialami: distrum Listrik, dipukuli, disiksa, penggeledahan rumah, interogasi, penahanan
(Minghui.org) Di
bawah ini adalah laporan penganiayaan terhadap Ms. Wan
Zhengping.
Saya ditangkap, di pagi hari tanggal 23 Agustus 2010, karena saya memberitahukan orang-orang di kotamadya Lingyan, Kabupaten Kaijiian, mengapa praktisi Falun Gong dianiaya. Saya dibawa ke Pemerintahan Kotamadya Lingyan. Sekitar pukul 10:00 pagi, petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Kaijiang dan dari Kantor Polisi Yongxing di Provinsi Sichuan menyeret saya ke tempat di mana saya menempelkan selebaran informasi mengenai Falun Gong untuk diambil fotonya. Kemudian mereka membawa saya ke Kantor Polisi Yongxing, di sana saya disiksa dengan brutal oleh Hu Hao, direktur Divisi Keamanan Nasional dan oleh Chen Wei, wakil kepala kantor polisi.
Hu Hao memaki dan memukul ketika saya tidak menjawab pertanyaannya. Dia menjambak rambut saya dengan tangan kirinya dan memukul wajah saya dengan tangan kanannya. Setelah itu, dia terus meninju dada saya seraya menyumpah-nyumpah. Kemudian dia mengikat saya ke sebuah kursi besi dan mengacung-acungkan tongkat listrik untuk menakut-nakuti saya. Semua orang yang berada di sana pergi, karena tidak ingin melihat dia terus menerus menyerang saya, seorang wanita tua.
Ketika Hu Hao lelah memukuli saya, dia pergi beristirahat. Chen Wei kemudian mulai memukuli saya. Dia berteriak dan memukul paha saya. Kemudian menendang tulang kering saya. Saya dipukuli dengan sangat parah hingga sekujur tubuh penuh luka dan memar.
Ketika polisi Gao Dingfan dari Divisi Keamanan Nasional melihat saya, dia memberitahu mereka bahwa dia mengenal saya dan tahu di mana saya tinggal. Lalu dia membawa banyak polisi dari Divisi keamanan Nasional dan dari kantor polisi itu ke rumah saya. Mereka mendobrak masuk dan menyita barang-barang pribadi saya, termasuk buku-buku Falun Dafa dan materi-materi yang menyingkap penindasan Falun Gong oleh Partai Komunis China. Gao juga bertanya kepada suami saya, “Eh, sebagai agen pembelian, kamu pasti punya banyak uang?”
Setelah itu, saya dipindahkan ke Pusat Penahanan Kabupaten Kaijiang, di mana saya masih ditahan.
Kontak Informasi:
Hu Hao, direktur Divisi Keamanan Nasional, Departemen Kepolisian Kabupaten Kaijiang: 86-13908245653
Gao Dingfan, polisi dari Divisi Keamanan Nasional: 86-13778362136
Chen Wei, wakil kepala Kantor Polisi Yongxing: 86-13568352987
Kantor 610 Kabupaten Kaijiang: 86-818-8236610
Chen Dixin, direktur Kantor 610 Kabupaten Kaijiang: 86-818-8226197 (kantor), 86-15882901868
Saya ditangkap, di pagi hari tanggal 23 Agustus 2010, karena saya memberitahukan orang-orang di kotamadya Lingyan, Kabupaten Kaijiian, mengapa praktisi Falun Gong dianiaya. Saya dibawa ke Pemerintahan Kotamadya Lingyan. Sekitar pukul 10:00 pagi, petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Kaijiang dan dari Kantor Polisi Yongxing di Provinsi Sichuan menyeret saya ke tempat di mana saya menempelkan selebaran informasi mengenai Falun Gong untuk diambil fotonya. Kemudian mereka membawa saya ke Kantor Polisi Yongxing, di sana saya disiksa dengan brutal oleh Hu Hao, direktur Divisi Keamanan Nasional dan oleh Chen Wei, wakil kepala kantor polisi.
Hu Hao memaki dan memukul ketika saya tidak menjawab pertanyaannya. Dia menjambak rambut saya dengan tangan kirinya dan memukul wajah saya dengan tangan kanannya. Setelah itu, dia terus meninju dada saya seraya menyumpah-nyumpah. Kemudian dia mengikat saya ke sebuah kursi besi dan mengacung-acungkan tongkat listrik untuk menakut-nakuti saya. Semua orang yang berada di sana pergi, karena tidak ingin melihat dia terus menerus menyerang saya, seorang wanita tua.
Ketika Hu Hao lelah memukuli saya, dia pergi beristirahat. Chen Wei kemudian mulai memukuli saya. Dia berteriak dan memukul paha saya. Kemudian menendang tulang kering saya. Saya dipukuli dengan sangat parah hingga sekujur tubuh penuh luka dan memar.
Ketika polisi Gao Dingfan dari Divisi Keamanan Nasional melihat saya, dia memberitahu mereka bahwa dia mengenal saya dan tahu di mana saya tinggal. Lalu dia membawa banyak polisi dari Divisi keamanan Nasional dan dari kantor polisi itu ke rumah saya. Mereka mendobrak masuk dan menyita barang-barang pribadi saya, termasuk buku-buku Falun Dafa dan materi-materi yang menyingkap penindasan Falun Gong oleh Partai Komunis China. Gao juga bertanya kepada suami saya, “Eh, sebagai agen pembelian, kamu pasti punya banyak uang?”
Setelah itu, saya dipindahkan ke Pusat Penahanan Kabupaten Kaijiang, di mana saya masih ditahan.
Kontak Informasi:
Hu Hao, direktur Divisi Keamanan Nasional, Departemen Kepolisian Kabupaten Kaijiang: 86-13908245653
Gao Dingfan, polisi dari Divisi Keamanan Nasional: 86-13778362136
Chen Wei, wakil kepala Kantor Polisi Yongxing: 86-13568352987
Kantor 610 Kabupaten Kaijiang: 86-818-8236610
Chen Dixin, direktur Kantor 610 Kabupaten Kaijiang: 86-818-8226197 (kantor), 86-15882901868
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/9/232238.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/11/18/121486.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
