Praktisi Falun Gong Dipenjara dan Dibunuh Setelah Mengunjungi Seorang Teman

(Minghui.org) Pada 15 Juli 2010, Lin Haojie dari Kantor 610 Distrik Xinhua di Kota Shijiazhuang mengatur lima orang, termasuk Ren Xuanjun dari Kantor Polisi Jalan Ningan di Distrik Xinhua, untuk menggeledah dan menangkap Xia Junying (wanita), seorang praktisi Falun Gong di Pabrik Mesin Taihang. Praktisi Bai Caiping (wanita) baru saja mampir dan dia ditangkap sebelum masuk pintu. Rumah Bai kemudian digeledah, dan komputer serta barang-barangnya disita. Setelah Bai ditahan selama 15 hari, dia dijatuhi hukuman kerja paksa selama 21 bulan. Dia dikirim ke Kamp Kerja Paksa Wanita di Provinsi Hebei. Dia menjadi kurus akibat penganiayaan dan menderita tekanan darah tinggi, jadi kamp kerja paksa menolak menerimanya. Polisi sekali lagi mengirim Bai ke pusat cuci otak di Provinsi Hebei. Karena tekanan darah tinggi, para petugas pusat cuci otak tidak mau menerimanya. Akhirnya, Kantor Polisi Jalan Ningan memeras 1000 yuan dari keluarganya dan membebaskannya.

Setelah Xia Junying (wanita) ditangkap, Yan Pingjun (wanita), seorang penjahit dan teman Xia datang mengunjungi keluarganya pada 1 Agustus 2010. Polisi mengikutinya sampai ke rumah. Dibawah arahan Liu Haojie dari Kantor 610 Distrik Xinhua, Guo Shixian dari Biro Polisi Xinhua dan Ren Xuanjun dari Kantor Polisi Jalan Ningan mendobrak rumahnya dan menggeledah rumah Yan pada pagi hari, 2 Agustus 2010. Mereka menyita buku-buku Dafa, sebuah komputer dan uang. Yan Pingjun dikirim ke pusat cuci otak, dan keluarganya diperas 550 yuan untuk biaya hidupnya. Keluarganya diberitahu sekitar tanggal 11 Agustus 2010, bahwa dia telah meninggal dunia. Mereka yang bertanggung jawab atas kematiannya, berbohong dengan mengatakan Yan melompat dari lantai 3 dan meninggal. Di pusat cuci otak PKC, setiap orang diawasi setiap waktu, jadi tidak ada kesempatan bagi siapapun untuk bunuh diri. Polisi dan Kantor 610 menolak untuk mengijinkan keluarga Yan Pingjun membuat peringatan untuk menghormatinya. Keluarga tersebut diawasi oleh para agen yang disebar di sekeliling rumahnya. Suami dan putranya dibuntuti dengan ketat. Untuk menutupi kejahatan mereka, para pejabat mengancam anggota keluarganya dan mencoba menghentikan mereka dalam mengungkap kasus tersebut dengan melakukan suap. Bagaimanapun, Lin Haojie dari Kantor 610, Biro Polisi Xinhua, dan Ren Xuanjun dari Kantor Polisi Jalan Ningan yang bertanggung jawab atas kematiannya.

Yan Pingjun berumur 45 tahun, sehat secara fisik dan mental. Dia meninggalkan kedua orangtuanya, seorang putra yang kuliah di universitas dan seorang suami yang sangat menyayanginya. Yan hidup dengan menjahit pakaian. Dia sangat ramah.

Orang-orang yang bertanggung jawab dalam penganiayaan Yan Pingjun:

Deng Fan, Ketua Kelompok, Tim Keamanan Politik pada Biro Polisi Xinhua

Liu Haojie, Kepala Kantor 610 pada Distrik Xinhua

Zhao Zhiqiang, Kepala Kantor Polisi Jalan Ningan, Distrik Xinhua: 86-13932155100 (selular)
Polisi Ren Xuanjun (bertanggung jawab atas kasus Yan Pingjun): 86-13722792211 (selular)
Polisi Liu Fuzhong (bertanggung jawab atas kasus Xia Junying): 86-13833453776 (selular)

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/8/24/228728.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/9/4/119821.html