Hukuman Zhao Yan Diperpanjang di Kamp Kerja Paksa Mongolia Dalam

(Minghui.org) Zhao Yan, wanita berusia 30-an dari Beijing, ditangkap oleh petugas dari Kantor 610 Beijing pada 2008, ketika ia dilaporkan ke pihak berwenang karena membicarakan Falun Gong kepada orang-orang. Awalnya dia ditahan di Beijing dan kemudian dihukum dua tahun di Kamp Kerja Paksa Wanita Hohhot di Mongolia Dalam, bersama beberapa praktisi lainnya.

Zhao disiksa secara fisik dan mental karena ia tidak bekerja sama dengan para penjaga kamp kerja. Ia menolak untuk mengenakan seragam penjara atau melakukan kerja paksa. Ia tidak mau membacakan peraturan kamp, maupun menulis surat pernyataan untuk melepaskan latihan Falun Gong. Akibatnya, ia dimasukkan ke dalam sel isolasi untuk waktu yang lama. Ketika ia berteriak “Falun Dafa Hao (baik),” beberapa penjaga menutup mulutnya dengan plakban untuk mencegahnya bersuara.

Petugas kamp kerja seharusnya sudah membebaskan Zhao pada 10 Desember 2010, tetapi mereka memperpanjang hukumannya selama empat bulan karena ia tidak mau melepaskan kepercayaannya atau mengikuti peraturan kamp. Petugas kamp tidak memperbolehkan dia untuk menelepon keluarganya.

Mereka yang bertanggung jawab atas penganiayaan Zhao Yan:

Sun Jinyan, kepala Kamp Kerja Hohhot: 86-471-5692968
Wang Dianyun, wakil kepala Kamp Kerja Hohhot: 86-471-5693025
Guo Xiangzhi, wakil kepala Kamp Kerja Hohhot: 86-471-5693039, 86-471-5693112

Artikel terkait:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/11/113818.html

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/12/23/北京赵燕在内蒙古劳教所被加期迫害-233993.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/7/122362.html