(Minghui.org) Per tanggal 31 Desember 2010, kami mengetahui ada lebih dari 175 praktisi Kota Dalian ditahan di penjara, kamp-kamp kerja paksa, pusat penahanan atau pusat pencucian otak setempat. Tambahan lagi, lebih dari 40 praktisi luar kota juga tengah dipenjara di Kota Dalian.

Nama

Jenis kelamin

Usia

Tanggal penangkapan

Lama hukuman

Lokasi

Alamat rumah

Liu Yunfeng

Wanita

tidak diketahui

01/29/10

18 bulan

Pusat Cuci Otak Fushun

 

Chen Minghui

Pria

55

09/21/05

7 tahun

Penjara Benxi

Distrik Shahekou

Xie Xinkai

Pria

34

03/21/06

7 tahun

Penjara Benxi

Distrik Ganjingzi

Zhu Benfu

Pria

49

01/21/06

7 tahun

Penjara Benxi

Distrik Shahekou

Dai Shurong

Wanita

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Jalan Xinggong

Ding Hua

Wanita

tidak diketahui

11/01/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Subdivisi Houer, Distrik Shahekou

Ding Nan

Wanita

tidak diketahui

05/21/08

4 tahun

tidak diketahui

Heishijao

Fu Guiwu

Pria

52

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Kota Ershipu, Jinzhou

Gao Shuyun

Wanita

tidak diketahui

12/24/08

tidak diketahui

tidak diketahui

Lidian, Wafangdian

Gong Lihua

Wanita

tidak diketahui

07/24/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Guo Guanghua

Wanita

tidak diketahui

04/10/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Pulandian

Huang Xiuling

Wanita

tidak diketahui

06/04/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Desa Malan, Distrik Shahekou

Ji Yihong

Wanita

tidak diketahui

05/07/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Jiang Chunmei

Wanita

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Jiang Fengqin

Wanita

40an

05/19/08

5 tahun

tidak diketahui

tidak diketahui

Kou Yunping

Wanita

tidak diketahui

03/05/08

tidak diketahui

tidak diketahui

Dalian

Li Huafu

Pria

tidak diketahui

09/01/09

3 tahun

tidak diketahui

tidak diketahui

Li Huajun

Pria

25

06/01/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Kota Ershilipu, Distrik Jinzhou

Li Xuesong

Pria

tidak diketahui

07/20/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Lin Yuqin

Wanita

62

05/02/08

tidak diketahui

tidak diketahui

Desa Yangtun, Kota Xuling

Liu Jinhua

Wanita

tidak diketahui

12/24/08

tidak diketahui

tidak diketahui

Lidian, Wafangdian

Liu Juan

Wanita

tidak diketahui

04/18/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Distrik Jinzhou

Liu Wei

Pria

40an

01/06/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Liu Wenbin

Pria

tidak diketahui

07/20/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Distrik Paoyasi, Distrik Ganjingzi

Liu Xiuying

Wanita

tidak diketahui

08/03/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Lushun

Liu Zhiyu

Pria

23

04/21/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Liu Yanqing

Wanita

tidak diketahui

06/25/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Lu Xiuying

Wanita

tidak diketahui

04/17/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Distrik Jinzhou

Luo Zhongqiao

Wanita

50an

05/05/10

2 tahun

tidak diketahui

Pulau Changxing

Ma Xiulan

Wanita

tidak diketahui

07/04/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Meng Qingfang

Wanita

tidak diketahui

04/25/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Paoya

Ren Ting

Wanita

35

06/02/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Dalian

Sha Jiehua

Wanita

tidak diketahui

08/01/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Kota Dialianwan, Distrik Ganjingzi

Sha Jinghua

Wanita

60

05/17/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Desa Qianguan, Kota Dalianwan

Shang Xiaoli

Wanita

tidak diketahui

09/17/09

3 tahun

tidak diketahui

Distrik Shakou

Song Xiangfeng

Wanita

tidak diketahui

07/24/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Song Yuxiang

Wanita

tidak diketahui

07/22/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Zhuanghe

Sun Guomei

Wanita

tidak diketahui

08/02/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Dalian

Sun Shufeng

Wanita

69

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Sun Shurong

Wanita

tidak diketahui

08/08/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Wang Jun

Wanita

40

03/23/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Jalan Hutan, Distrik Zhongshan

Wang Junying

Wanita

54

04/23/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Gedung Keluarga, Perusahaan ke-2 Dongdian, Divisi Lingsuiqiao, Distrik Gaoxinyuan

Wang Shan

Pria

tidak diketahui

07/09/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Kota Shihezi

Wang Xia

Wanita

tidak diketahui

08/03/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Lushun

Wang Zengbo

Pria

62

04/23/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Distrik Xigang

Wu Aihua

Wanita

tidak diketahui

04/23/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Distrik Jinzhou

Wu Jiarong

Wanita

69

06/03/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Dalian

Wu Shuqin

Wanita

tidak diketahui

04/23/10

5 tahun

tidak diketahui

Distrik Jinzhou

Liu

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Qianguan

Xie Yu

Pria

28

09/17/09

3 tahun

tidak diketahui

Distrik Shahekou

Xu Gang

Pria

34

2006

tidak diketahui

tidak diketahui

Jalan Lijia

Xu Lihong

Wanita

sekitar 40

03/06/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Xu Meihua

Wanita

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Xu Changlan

Wanita

tidak diketahui

04/24/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Gezhenbao

Yan Shuhua

Wanita

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Yang Chunhua

Wanita

tidak diketahui

09/26/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Kota Pulandian

Yin Huirong

Wanita

tidak diketahui

09/22/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Dalian

Yuan Guihua

Wanita

tidak diketahui

12/01/08

tidak diketahui

tidak diketahui

Lushun

Zhang He

Pria

tidak diketahui

07/22/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Zhuanghe

Zhang Ying

Wanita

tidak diketahui

04/16/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Jalan 129

Zhang Zuobin

Pria

50an

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Zhao Qiming

Pria

52

03/20/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Lapangan Minzhu

Zheng Decai

Pria

tidak diketahui

02/16/10

3 tahun

tidak diketahui

Gunung Guangming, Zhuanghe

Zhou Lijuan

Wanita

tidak diketahui

01/25/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Distrik Zhongshan

Zhu Mei

Wanita

37

03/29/09

tidak diketahui

tidak diketahui

Jalan Zhongshan

Zhu Ming

Wanita

sekitar 40

03/09/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Zou Yumin

Wanita

tidak diketahui

05/07/09

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Kong Xianguo

Pria

tidak diketahui

12/18/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Shilatun, Huajianan, Distrik Jinshan

Wang Junli

Wanita

70an

12/16/10

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Gao Fuling

Wanita

tidak diketahui

12/01/10

tidak diketahui

tidak diketahui

Dalian

Liu Xiyong

Pria

69

07/24/08

3 tahun 6 bulan

Penjara Dalian

Desa Shihe, Distrik Jinzhou

Wu Feng

Pria

34

tidak diketahui

8 tahun

Penjara Dalian

Liaoyang

Yu Fanglin

Pria

38

07/24/09

5 tahun

Penjara Dalian

Lapangan Fumin, Distrik Shahekou

Chen Wenyi

Pria

40

10/10/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Dalian

Dalian

Hong Zhenyan

Pria

tidak diketahui

04/23/09

3 tahun

Kamp Kerja Paksa Dalian

Wafangdian

Wu Wei

Pria

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Kamp Kerja Paksa Dalian

tidak diketahui

Yu Xichun

Wanita

tidak diketahui

01/10/10

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Dalian

Wafangdian

Wang Yukun

Pria

56

11/28/10

tidak diketahui

Divisi Anti obat-obatan Dalian

Jalan Shandong, Distrik Ganjingzi

Zhu Yanhua

Wanita

tidak diketahui

12/05/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Jalan Xinggong

Shi Guizhi

Wanita

60an

12/20/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Caihongyuan

Cong Rixu

Pria

25

01/13/09

3 tahun

Penjara Languanling

Dalian

Gong Dianmin

Pria

48

10/01/03

10 tahun

Penjara Languanling

tidak diketahui

Jiang Yuntian

Pria

30an

07/01/03

10 tahun

Penjara Languanling

Dalian

Miao Junjie

Pria

tidak diketahui

07/20/02

9 tahun

Penjara Languanling

Distrik Jinzhou

Li Wei

Pria

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Penjara Dalian

Penduduk Asli Anshan

Wu bo

Pria

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Penjara Dalian

Penduduk Asli Anshan

Lu Rongqing

Wanita

54

03/05/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Jalan Haihui, Distrik Lushunkou

Ma Hui

Pria

tidak diketahui

09/26/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Dalianwan

Tao Shuwen

Wanita

tidak diketahui

05/10/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Kabupaten Changhai

Wang Jingying

Wanita

tidak diketahui

04/05/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Quanshui

Wu Yueju

Wanita

tidak diketahui

03/05/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Dalian

Zhu Yongxiang

Wanita

tidak diketahui

04/25/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Xiaogushan Tengah Ln, Zona Pengembangan Dialain

Chen Xiue

Wanita

tidak diketahui

10/04/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

tidak diketahui

Cui Jie

Wanita

40

11/01/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Dalian

Jiang Liqing

Wanita

tidak diketahui

10/17/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Kabupaten Changhai

Wu Yanguang

Wanita

tidak diketahui

12/03/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Dalian

Distrik Ganjingzi

Ding Lu

Wanita

sekitar 60

03/11/09

5 tahun

Pusat Penahanan Dalian

Jalan Shidao

Lin Zhiliang

Pria

58

07/17/09

5 tahun

Pusat Penahanan Dalian

Xigou, Lushun

Chen Shenglong

Pria

40

02/28/09

4 tahun 6 bulan

Pusat Penahanan Kabupaten Changhai

Pulau Zhangzi, Kabupaten Changhai

Liu Dongmei

Wanita

52

12/01/08

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Pertama Fuzhou

Dalian

Ni Cuixia

Wanita

tidak diketahui

05/27/10

tidak diketahui

Pusat Cuci Otak Fushun

Wafangdian

Wang Chunping

Wanita

tidak diketahui

04/10/10

tidak diketahui

Pusat Cuci Otak Fushun

Pulandian

Wang Shuqin

Wanita

tidak diketahui

07/12/10

tidak diketahui

Pusat Cuci Otak Fushun

Zhuanghe

Wang Xiaoming

Wanita

tidak diketahui

04/10/10

tidak diketahui

Pusat Cuci Otak Fushun

Pulandian

Tang Lijuan

Wanita

tidak diketahui

tidak diketahui

3 tahun 6 bulan

Penjara Wanita Provinsi Guangdong

tidak diketahui

Cong Quanying

Wanita

40an

04/08/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Hohhot

Caihongyuan

Han Jun

Wanita

40an

04/08/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Hohhot

Caihongyuan

Pei Zhengbo

Pria

tidak diketahui

09/22/10

tidak diketahui

Pusat Rehabilitasi Obat-obatan Jalan Jinnan

Dalian

Chen Xin

Pria

36

09/28/02

14 tahun

Penjara Jinzhou

Distrik Ganjingzi

Wang Hongbin

Pria

35

10/01/02

13 tahun

Penjara Jinzhou

Perkebunan Rongjun, Kabupaten Nenjiang, Provinsi Heilongjiang

Xu Zhibin

Pria

49

09/28/02

14 tahun

Penjara Jinzhou

Jinzhou

Zhang Chunduo

Pria

30an

03/01/03

tidak diketahui

Penjara Jinzhou

Desa Xitai, Kotapraja Xiyang, Wafangdian

Cui Xiuxin

Wanita

50

07/01/09

3 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

 

Sun Jingmei

Wanita

tidak diketahui

01/22/06

7 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Malanzi

Sun Jingwen

Wanita

tidak diketahui

12/15/09

4 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Distrik Shahekou

Cao Yuzhi

Wanita

tidak diketahui

11/01/05

9 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Jalan Qianshan

Cong Dayang

Wanita

38

12/19/03

8 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Dalian

Ding Zhenfang

Wanita

61

08/16/07

8 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

tidak diketahui

Geng Yufeng

Wanita

tidak diketahui

06/09/09

3 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Distrik Hutangang, Distrik Zhongshan

Gu Li

Wanita

40

03/20/08

3 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Jinzhou

Gu Lianfang

Wanita

44

01/26/05

tidak diketahui

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Kota Fuzhouchen, Wafangdian

Ji Shuying

Wanita

tidak diketahui

07/17/09

3 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Lushun

Jiang Chunxia

Wanita

tidak diketahui

06/03/09

3 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

tidak diketahui

Li Chenying

Wanita

59

01/01/07

7 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Kota Dalianwan, Distrik Ganjingzi

Liang Guiying

Wanita

69

tidak diketahui

12 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Zhuanghe

Liu Junlu

Wanita

30an

08/01/01

12 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Dalian

Qiu Shuping

Wanita

40an

03/21/08

4 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Jinzhou

Song Shuyan

Wanita

tidak diketahui

11/07/08

3 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

tidak diketahui

Sun Chunrong

Wanita

tidak diketahui

07/01/07

7 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Zhuanghe

Teng Wenzhi

Wanita

60an

tidak diketahui

3 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Subdivisi Taoyuan, Distrik Jinzhou

Wang Chunyan

Wanita

50an

08/14/07

5 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Dalian

Wang Linlin

Wanita

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Dalian

Wang Yuxiu

Wanita

46

09/04/02

13 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Distrik Zhongshan

Wang Xiulan

Wanita

54

04/05/08

7 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Distrik Jinzhou

Yang Chunling

Wanita

35

04/01/06

7 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Dalian

Yang Shumei

Wanita

40an

tidak diketahui

tidak diketahui

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Zhuanghe

Yang Zhaoying

Wanita

30an

02/25/08

7 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

Kabupaten Suizhong, Huludao

Yu Xinhua

Wanita

56

tidak diketahui

8 tahun

Penjara Wanita Provinsi Liaoning

tidak diketahui

Cong Zhongxiao

Pria

tidak diketahui

08/01/10

3 tahun

Pusat Penahanan Shizhuizi, Liaoyang

Dalian

Chang Baohua

Wanita

tidak diketahui

03/05/10

tidak diketahui

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Dalian

Fang Caixia

Wanita

tidak diketahui

04/03/10

1.5 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Gezhenbao

Huang Guiying

Wanita

tidak diketahui

08/15/10

1 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Dalian

Jiang Ailing

Wanita

tidak diketahui

08/22/10

1 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Dalian

Liang Yu

Wanita

40

07/05/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Zyiyong Ln, Jalan Bayi, Distrik Xigang

Liu Ronghua

Wanita

tidak diketahui

09/28/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Dalian

Nie Shuang

Wanita

tidak diketahui

08/22/10

1 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Dalian

Shi Guixiang

Wanita

55

07/04/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

tidak diketahui

Shi Min

Wanita

30an

04/24/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

tidak diketahui

Wan Xiaohui

Wanita

tidak diketahui

03/21/10

1 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Distrik Shahekou

Wang Chunying

Wanita

62

03/19/10

2 tahun 3 bulan

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Distrik Shahekou

Wang Hongmei

Wanita

29

tidak diketahui

tidak diketahui

Kamp Kerja Paksa Masanjia

tidak diketahui

Wang Min

Wanita

36

07/17/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

tidak diketahui

Wang Shiming

Pria

tidak diketahui

07/17/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

tidak diketahui

Wu Yumei

Wanita

42

07/04/09

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Lantai 5, Seksi 1, No. 48 Cuizhunanli, Zona Pengembangan

Xu Minghai

Pria

tidak diketahui

07/17/09

tidak diketahui

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Jalan Kuiying

Yu Jie

Wanita

tidak diketahui

01/06/10

1 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Distrik Shahekou

Yu Lianhui

Wanita

tidak diketahui

11/05/09

1.5 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Wafangdian

Yu Xiaoli

Wanita

42

04/14/08

tidak diketahui

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Zona Pengembangan

Yuan Xiaojie

Wanita

tidak diketahui

08/15/10

1 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Dalian

Zhang Yuhua

Wanita

tidak diketahui

04/23/10

1 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Jinzhou

Zhao Lerong

Wanita

tidak diketahui

08/22/10

1.5 year

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Dalian

Zhao Shuqin

Wanita

tidak diketahui

tidak diketahui

tidak diketahui

Kamp Kerja Paksa Masanjia

tidak diketahui

Zheng Yan

Wanita

44

08/06/07

tidak diketahui

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Dalian

Zhou Lizhu

Wanita

tidak diketahui

01/25/10

2 tahun

Kamp Kerja Paksa Masanjia

Distrik Zhongshan

Hua Shuangyu

Pria

sekitar 35

2001 Summer

11 tahun

Penjara Panjin

Zhuanghe

Liu Hongbo

Pria

42

07/21/01

10 tahun

Penjara Panjin

Dalian

Liu Huaxin

Pria

37

12/10/01

10 tahun

Penjara Panjin

Jinzhou

Lu Kaili

Pria

30an

10/13/05

10 tahun

Penjara Panjin

Dalian

Qu Lianxi

Pria

50an

08/29/01

9 tahun

Penjara Panjin

Dalian

Tian Yunhai

Pria

30an

07/01/05

10 tahun

Penjara Panjin

Changchun, Provinsi Jilin

Wang Hongfeng

Pria

29

08/01/01

9 tahun

Penjara Panjin

Kabupaten Nenjiang, Provinsi Heilongjiang

Yang Benliang

Pria

37

10/13/05

11 tahun

Penjara Panjin

Dalian

Zhang Wei

Pria

42

10/13/05

10 tahun

Penjara Panjin

Dalian

Wang Yonghang

Pria

tidak diketahui

07/05/09

7 tahun

Penjara No. 1 Shenyang

tidak diketahui

Zhu Changbin

Pria

44

04/22/02

12 tahun

Penjara No. 1 Shenyang

Jalan Nanping, Distrik Shahekou

Xu Shaofei

Pria

tidak diketahui

08/03/10

tidak diketahui

Pusat Penahanan Wafangdian

Kota Delisi, Wafangdian

Liu Dexi

Pria

tidak diketahui

03/01/04

10 tahun

Penjara No. 2 Zhejiang

Jalan Xiuyue


Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/2/大连市目前遭非法关押迫害的法轮功学员-234442.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/18/122554.html
Penjara