30 Praktisi Falun Gong Baru-Baru Ini Ditangkap di Kota Dalian

(Minghui.org) 30 praktisi Falun Gong ditangkap di Distrik Ganjingzi, Kota Dalian pada sore hari tanggal 25 Juni 2011. Penangkapan ilegal dilakukan oleh Departemen Kepolisian Kota Dalian.

Antara pukul 3 dan 4 sore, pada 25 Juni, Departemen Kepolisian Kota Dalian mengirim lebih dari 20 petugas berpakaian preman, termasuk Chen Xin dan Jiao Jian, ke Jalan Wenti, Distrik Ganjingzi. Mereka menerobos masuk ke rumah Shen dan menangkap 30 praktisi.

Polisi menerobos masuk ke rumah tanpa menunjukkan tanda pengenal, maupun mengenakan seragam. Setelah mengambil foto dan video, mereka secara paksa menyeret para praktisi ke kendaraan polisi. Beberapa praktisi meneriakkan “Falun Dafa baik” untuk memrotes penangkapan ilegal.

4 praktisi yang berusia hampir 70 tahun kemudian dibebaskan. 26 praktisi lainnya dikirim ke Departemen Kepolisian Ganjingzi. Polisi mendorong jatuh dua praktisi bermarga Shi dan Feng dan menginjak kepala mereka. Karena tindak kekerasan tersebut, mata Shi biru lebam dan dagu Feng terluka parah. Petugas polisi yang terlibat dalam kekerasan ini termasuk Jiao Jian.

26 praktisi dipindahkan ke Pusat Penahanan Yaojia sekitar pukul 11.30 malam hari yang sama. Dua praktisi dibebaskan pada pukul 10.40 pagi keesokan harinya, dan 24 lainnya masih ditahan di Pusat Penahanan Kota Dalian.

Para petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Dalian dan Pos Polisi Jalan Ganjingzi juga berpartisipasi dalam penangkapan.

Jiao Jian, kepala Divisi Keamanan Domestik Kota Dalian: 86-411-82637089

Wu Guansheng, kepala politik Divisi Keamanan Domestik Kota Dalian: 86-411-81907373
Divisi No. 7 Departemen Kepolisian Kota Dalian: 86-411-86684358
Wang Hongtao, kepala Pusat Penahanan Yaojia: 86-411-86886166, 86-411-86887811
Pos Polisi Jalan Ganjingzi: 86-411-86671325

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/30/大连市恶警近期绑架多名法轮功学员-243221.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/5/126519.html