(Minghui.org) Tang Jian (pria) berusia 37 tahun. Ia sekarang ditahan di Penjara Yongchuan di Chongqing.

Tang Jian dipindahkan dari pusat tahanan di Penjara Yongchuan pada Mei 2o12. Keluarganya mengunjunginya pada 17 Juni 2012 dan mengatakan ia dalam keadaan lemah dan kurus kering. Menurut penjabat penjara, tahanan diberi makanan bernutrisi. Ketika keluarga mengunjunginya lagi pada 9 Juli 2012, mereka menjadi sangat khawatir. Di samping kehilangan berat badan, kakinya membengkak, ia hanya dapat berjalan dengan pelan-pelan dan susah payah. Ia kelihatan sangat kelelahan.

Ketika keluarga mengunjunginya pada Juni, ia sangat bahagia bertemu mereka, tetapi pada Juli, ia kelihatan kelelahan dan tidak punya tenaga untuk berbicara. Sebelum kunjungan 30 menit berakhir, ia sudah kelelahan dan harus mengerahkan seluruh tenaganya untuk berjalan balik ke selnya.

Sejak Tang dipenjara, ia menolak menghafal peraturan penjara, menentang penganiayaan dan menolak untuk “dirubah”. Keluarganya merasa cemas ia akan menjadi bulan-bulanan penyiksaan dan kekerasan dari tahanan lainnya. Seorang anggota keluarga hampir pingsan ketika melihatnya begitu lemah dan kurus kering. Ia sangat khawatir terhadap kondisinya sehingga tidak bisa berhenti menangis dan tidak dapat tidur atau makan.

Chinese version click here
English version click here