Praktisi Menderita Penganiayaan Hingga Terkena Gejala Penyakit Jantung Setelah Tiga Bulan Di Penjara
(Minghui.org)
Praktisi Falun Gong, Wang Shushen (pria) dari Kota Jinchang,
Provinsi Gansu, dianiaya sampai menderita gejala penyakit jantung
dan wajahnya rusak. Terjadi dalam tiga bulan setelah ia dijatuhi
hukuman dan dipenjara. Keluarga meminta pejabat penjara
mengeluarkan laporan kesehatan, tetapi mereka metolaknya.
Pegawai Penjara Jiuquan menyiksa
Praktisi Falun Gong, mencoba memaksa mereka untuk melepaskan
keyakinan mereka terhadap Zhen-Shan-Ren (Sejati-Baik-Sabar).
Beberapa cara yang dilakukannya termasuk memaksa praktisi berdiri
dalam waktu yang lama, menghalangi mereka tidur, memasukan mereka
ke dalam kurungan soliter, dan secara terus-menerus diawasi
oleh narapidana kriminal yang diperintahkan oleh penjaga
penjara.
Wang dimasukkan ke Penjara Jiuquan pada tanggal 14 Juni 2013, dan ditempatkan di wilayah empat, dimana enam narapidana mengawasinya secara bergilir sepanjang waktu. Ia kurang tidur dan dipaksa berdiri dalam waktu yang panjang.
Keluarga Mencoba Membantu
Keluarga Wang menerima pemberitahuan dari penjara tanggal 28 Juni, yang mengatakan ia ditahan di penjara wilayah empat. Dalam dua minggu mereka mengunjunginya dan menemukan mukanya rusak, pucat dan tidak sehat. Ia sangat kurus, tangan dan kakinya berdarah, serta batuk-batuk. Dua narapidana mengawasinya sewaktu keluarganya berkunjung.
Keluarga khawatir mengenai kesehatannya dan mengunjungi departemen politik penjara untuk menanyakan situasi. Pejabat Wang mengklaim kesehatan Wang baik. Ia mengatakan kondisinya adalah hasil dari latihan militer yang harus dilakukan oleh semua tahanan sewaktu mereka pertama kali tiba di penjara. Keluarga bertanya apakah termasuk juga berdiri dalam waktu yang panjang dan dihalangi untuk tidur. Ia tidak menjawab, hanya membaca ketentuan penjara yang menyebutkan, “Penjara tidak akan memperlakukan buruk atau melakukan sesuatu yang melanggar hukum terhadap tahanan.”
Keluarga Wang mengunjungi penjara tersebut lagi pada tanggal 10 Juli. Pejabat penjara tidak mengijinkan kunjungan ini dengan alasan “Wang di penjara belum melebihi 30 hari.”
Keluarganya Dilecehkan
Keluarga Wang mengunjungi lagi penjara tersebut pada tanggal 11 September, dan kali ini pejabat penjara berbicara dengan mereka sebelum mengijinkan mereka bertemu Wang. Mereka tidak boleh berbicara mengenai Falun Gong, atau pembicaraan mereka akan dihentikan, dan segera harus meninggalkan tempat. Sewaktu mereka menemui Wang, seluruh pembicaraan mereka diawasi dan direkam. Kemudian, keluarga diberitahukan bahwa Wang telah dipindahkan ke wilayah 13 (Wilayah yang dimonitor dengan ketat) enam hari sebelum pemindahan, dan hasil pemeriksaan menunjukkan kondisi kesehatannya “normal.”
Dalam kurun waktu beberapa bulan di penjara, telah diadakan tiga kali pemeriksaan kesehatan pada Wang. Pejabat penjara dengan berbohong telah mengklaim kondisi kesehatannya “baik,” tetapi menurut tahanan yang telah bebas, Wang telah dikurung di sel terisolir selama dua bulan pada Juli dan Agustus. Ia dipindahkan ke wilayah penjagaan ketat setelah dibebaskan dari sel terisolir. Di sana tahanan lain menganiayanya dan tidak mengijinkan ia tidur yang menyebabkan ia sakit jantung.
Latar Belakang Wang
Wang Shushen lahir pada tanggal 8 Agustus 1973. Ia tamat dari Universitas Arsitek dan Teknologi Xi’an (dahulu bernama Universitas Metalurgi dan Arsitek Xi’an) dengan prestasi yang baik. Ia memahami prinsip Zhen-Shan-Ren, dan juga arti kehidupan setelah ia berlatih Falun Gong.
Karena ia percaya Falun Gong, pejabat PKC tidak mengijinkannya belajar lebih lanjut. Wang lulus ujian pasca sarjana pada tahun 2000, sewaktu wawancara, pewawancara mengatakan “Kamu boleh belajar pasca sarjana apabila kamu berhenti berlatih Falun Gong, kamu tidak bisa melakukan keduanya.” Wang memberitahukannya bahwa tidak ada salahnya berlatih Falun Gong, juga tidak ada salahnya menjadi seorang yang baik. Ia tidak dibolehkan masuk program pasca sarjana.
Masa Penangkapan dan Kerja Paksa Sebelumnya
Pejabat dari Departemen Keamanan Nasional Kota Jinchang menangkap Wang pada Oktober 2000, di Xi’an, tempat ia bekerja, dan membawanya pulang ke Kota Jinchang. Ia ditahan di Kamp Kerja Paksa Pingantai di Kota Lanzhou selama dua tahun.
Setelah dibebaskan, ia membuka kursus anak sekolah SMP untuk mata pencahariannya, ia mengenakan biaya yang rendah, tetapi pencapaian hasilnya baik.
Apartemen Wang didobrak dan dirampok pada jam 11 siang tanggal 12 Mei 2012 oleh pejabat polisi Li Xinhua dari Divisi Keamanan Nasional Kota Jinchang, Li Xuhe dan Jia Delan dari Departemen Polisi Jinchuan, Li Yujun dan Li Shengyun dari Kantor Polisi Jalan Guangzhou, dan beberapa pejabat lainnya, bersama dengan Li Hong, seorang pejabat dari Komite Lingkungan.
Sewaktu Wang kembali ke rumah, perjabat tersebut masih ada disana. Polisi menangkap Wang dan isterinya, Xie Xiaofang dan meninggalkan anaknya yang masih lima tahun sendiri di rumah. Mereka menyita sebuah komputer, sebuah printer, kertas, dan materi pelajaran bahasa China dan kimia.
Jaksa Pembela Diganggu
Wang diadili pada tanggal 7 Maret 2013 oleh Pengadilan Wilayah Jinchuan. Dua pengacara dari Beijing membelanya dengan pembelaan tidak bersalah. Pada tanggal 6 Maret, Li Xuhe, pimpinan Divisi Keamanan Nasional Cabang Jinchuan, mengikuti pengacara ini dan mencoba mengganggu mereka. Sebelum sidang diadakan pada pagi tanggal 7 Maret, pengacara tersebut diajak “berbicara”. Pimpinan pengadilan dan Jaksa Li Xiangdong memberi tekanan kepada pengacara ini, dan menginterferensi pembelaan mereka.
Wang tidak mengaukui keputusan hakim yang pertama dan naik banding ke Pengadilan tingkat menengah Kota Jinchang. Keluarganya menyewa pengacara dari Beijing, dan dua kali mereka meminta secara tertulis sidang dilakukan terbuka untuk umum. Ketua Hakim, Xu Xing dan Hakim Di Pengming dan Liu liang tidak berani menyetujuinya karena mereka takut Wang akan mengklarifikasi fakta di pengadilan.
Pada tanggal 5 Juni, Pengadilan Tingkat Menengah Kota Jinchang mendukung keputusan pengadilan sebelumnya, Wang tidak diberitahukan hasil keputusan pengadilan sampai tanggal 12 Juni. Pada pukul 6 sore tanggal 14 Juni, ia dipindahkan ke Penjara Jiuquan.
Pihak yang terkait dalam penganiayaan Wang:
Wang Yongjun, pimpinan Departemen Pemberantas Organisasi Terlarang: +86-937-2659854 (kantor), +86-937-2659924
Chen Shengkai, pimpinan Departemen Politik Penjara : +86-937-2660714, +86-937-2657371
Zhu Fahong, ketua regu wilayah empat : +86-935-2610175
Pu Yongbin, instruktur politik: 86-935-2652627
Artikel terkait: Police Officer Li Shuhe from Jinchang City Used Illegal Evidence to Frame Innocent Practitioners
Wang dimasukkan ke Penjara Jiuquan pada tanggal 14 Juni 2013, dan ditempatkan di wilayah empat, dimana enam narapidana mengawasinya secara bergilir sepanjang waktu. Ia kurang tidur dan dipaksa berdiri dalam waktu yang panjang.
Keluarga Mencoba Membantu
Keluarga Wang menerima pemberitahuan dari penjara tanggal 28 Juni, yang mengatakan ia ditahan di penjara wilayah empat. Dalam dua minggu mereka mengunjunginya dan menemukan mukanya rusak, pucat dan tidak sehat. Ia sangat kurus, tangan dan kakinya berdarah, serta batuk-batuk. Dua narapidana mengawasinya sewaktu keluarganya berkunjung.
Keluarga khawatir mengenai kesehatannya dan mengunjungi departemen politik penjara untuk menanyakan situasi. Pejabat Wang mengklaim kesehatan Wang baik. Ia mengatakan kondisinya adalah hasil dari latihan militer yang harus dilakukan oleh semua tahanan sewaktu mereka pertama kali tiba di penjara. Keluarga bertanya apakah termasuk juga berdiri dalam waktu yang panjang dan dihalangi untuk tidur. Ia tidak menjawab, hanya membaca ketentuan penjara yang menyebutkan, “Penjara tidak akan memperlakukan buruk atau melakukan sesuatu yang melanggar hukum terhadap tahanan.”
Keluarga Wang mengunjungi penjara tersebut lagi pada tanggal 10 Juli. Pejabat penjara tidak mengijinkan kunjungan ini dengan alasan “Wang di penjara belum melebihi 30 hari.”
Keluarganya Dilecehkan
Keluarga Wang mengunjungi lagi penjara tersebut pada tanggal 11 September, dan kali ini pejabat penjara berbicara dengan mereka sebelum mengijinkan mereka bertemu Wang. Mereka tidak boleh berbicara mengenai Falun Gong, atau pembicaraan mereka akan dihentikan, dan segera harus meninggalkan tempat. Sewaktu mereka menemui Wang, seluruh pembicaraan mereka diawasi dan direkam. Kemudian, keluarga diberitahukan bahwa Wang telah dipindahkan ke wilayah 13 (Wilayah yang dimonitor dengan ketat) enam hari sebelum pemindahan, dan hasil pemeriksaan menunjukkan kondisi kesehatannya “normal.”
Dalam kurun waktu beberapa bulan di penjara, telah diadakan tiga kali pemeriksaan kesehatan pada Wang. Pejabat penjara dengan berbohong telah mengklaim kondisi kesehatannya “baik,” tetapi menurut tahanan yang telah bebas, Wang telah dikurung di sel terisolir selama dua bulan pada Juli dan Agustus. Ia dipindahkan ke wilayah penjagaan ketat setelah dibebaskan dari sel terisolir. Di sana tahanan lain menganiayanya dan tidak mengijinkan ia tidur yang menyebabkan ia sakit jantung.
Latar Belakang Wang
Wang Shushen lahir pada tanggal 8 Agustus 1973. Ia tamat dari Universitas Arsitek dan Teknologi Xi’an (dahulu bernama Universitas Metalurgi dan Arsitek Xi’an) dengan prestasi yang baik. Ia memahami prinsip Zhen-Shan-Ren, dan juga arti kehidupan setelah ia berlatih Falun Gong.
Karena ia percaya Falun Gong, pejabat PKC tidak mengijinkannya belajar lebih lanjut. Wang lulus ujian pasca sarjana pada tahun 2000, sewaktu wawancara, pewawancara mengatakan “Kamu boleh belajar pasca sarjana apabila kamu berhenti berlatih Falun Gong, kamu tidak bisa melakukan keduanya.” Wang memberitahukannya bahwa tidak ada salahnya berlatih Falun Gong, juga tidak ada salahnya menjadi seorang yang baik. Ia tidak dibolehkan masuk program pasca sarjana.
Masa Penangkapan dan Kerja Paksa Sebelumnya
Pejabat dari Departemen Keamanan Nasional Kota Jinchang menangkap Wang pada Oktober 2000, di Xi’an, tempat ia bekerja, dan membawanya pulang ke Kota Jinchang. Ia ditahan di Kamp Kerja Paksa Pingantai di Kota Lanzhou selama dua tahun.
Setelah dibebaskan, ia membuka kursus anak sekolah SMP untuk mata pencahariannya, ia mengenakan biaya yang rendah, tetapi pencapaian hasilnya baik.
Apartemen Wang didobrak dan dirampok pada jam 11 siang tanggal 12 Mei 2012 oleh pejabat polisi Li Xinhua dari Divisi Keamanan Nasional Kota Jinchang, Li Xuhe dan Jia Delan dari Departemen Polisi Jinchuan, Li Yujun dan Li Shengyun dari Kantor Polisi Jalan Guangzhou, dan beberapa pejabat lainnya, bersama dengan Li Hong, seorang pejabat dari Komite Lingkungan.
Sewaktu Wang kembali ke rumah, perjabat tersebut masih ada disana. Polisi menangkap Wang dan isterinya, Xie Xiaofang dan meninggalkan anaknya yang masih lima tahun sendiri di rumah. Mereka menyita sebuah komputer, sebuah printer, kertas, dan materi pelajaran bahasa China dan kimia.
Jaksa Pembela Diganggu
Wang diadili pada tanggal 7 Maret 2013 oleh Pengadilan Wilayah Jinchuan. Dua pengacara dari Beijing membelanya dengan pembelaan tidak bersalah. Pada tanggal 6 Maret, Li Xuhe, pimpinan Divisi Keamanan Nasional Cabang Jinchuan, mengikuti pengacara ini dan mencoba mengganggu mereka. Sebelum sidang diadakan pada pagi tanggal 7 Maret, pengacara tersebut diajak “berbicara”. Pimpinan pengadilan dan Jaksa Li Xiangdong memberi tekanan kepada pengacara ini, dan menginterferensi pembelaan mereka.
Wang tidak mengaukui keputusan hakim yang pertama dan naik banding ke Pengadilan tingkat menengah Kota Jinchang. Keluarganya menyewa pengacara dari Beijing, dan dua kali mereka meminta secara tertulis sidang dilakukan terbuka untuk umum. Ketua Hakim, Xu Xing dan Hakim Di Pengming dan Liu liang tidak berani menyetujuinya karena mereka takut Wang akan mengklarifikasi fakta di pengadilan.
Pada tanggal 5 Juni, Pengadilan Tingkat Menengah Kota Jinchang mendukung keputusan pengadilan sebelumnya, Wang tidak diberitahukan hasil keputusan pengadilan sampai tanggal 12 Juni. Pada pukul 6 sore tanggal 14 Juni, ia dipindahkan ke Penjara Jiuquan.
Pihak yang terkait dalam penganiayaan Wang:
Wang Yongjun, pimpinan Departemen Pemberantas Organisasi Terlarang: +86-937-2659854 (kantor), +86-937-2659924
Chen Shengkai, pimpinan Departemen Politik Penjara : +86-937-2660714, +86-937-2657371
Zhu Fahong, ketua regu wilayah empat : +86-935-2610175
Pu Yongbin, instruktur politik: 86-935-2652627
Artikel terkait: Police Officer Li Shuhe from Jinchang City Used Illegal Evidence to Frame Innocent Practitioners
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org