Polisi Menangkap Praktisi Yang Melakukan Latihan Pagi Dan Menghambat Upaya Keluarga Untuk Mendapatkan Keadilan
(Minghui.org)
Praktisi yang berkumpul untuk melakukan latihan Falun Gong
ditangkap pada tanggal 20, 21, dan 28, Maret 2013, dan disiksa.
Pengacara dan keluarga telah mengancam untuk menuntut kasus
tersebut. Sebuah pertemuan yang sederhana berubah menjadi kasus
besar di mata PKC, yang memobilisasi polisi lintas provinsi untuk
melaksanakan penangkapan.
Ketika pengacara praktisi mencoba
untuk mengirimkan celana mereka pada tanggal 6 November 2013,
penjaga keamanan di pintu gerbang Kejaksaan Distrik Dadong mencoba
mencegah mereka masuk. Pada akhirnya, ia mendorong Pengacara Guo
Lianhui ke samping kiri, berumur 65 tahun yang cacat dan
pergi.
13 Orang Ditangkap Dan Disiksa
Beberapa praktisi ditangkap di Distrik Dadong Shenyang pada pagi hari tanggal 21 Maret 2013, saat melakukan latihan Falun Gong di Taman Xiafang. Lainnya dari Harbin, Provinsi Heilongjiang ditangkap saat mereka turun dari kereta di Stasiun Kereta Api Shenyang pada tanggal 20 Maret. Mereka kini ditahan di Pusat Penahanan Shenyang.
Empat lainnya ditangkap pada tanggal 28 Maret.
Mereka dipukuli dan disiksa sangat kejam saat berada dalam tahanan polisi. Fu Hui harus dibawa ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan darurat. Zhao Shuyun menderita gangguan saraf.
Keluarga mengunjungi pusat penahanan untuk meminta pembebasan mereka. Ketika polisi menunjukkan mereka gambar tahanan untuk identifikasi, pada awalnya mereka tidak bisa mengenali para praktisi karena mereka cacat akibat pemukulan.
Keluarga Dan Pengacara Diberikan Alasan Yang Tidak Masuk Akal, Bukti Yang Telah Di Manipulasi
Para keluarga dan pengacara mereka telah mencoba untuk mengajukan keberatan ke berbagai kantor tentang praktisi yang dijadikan sasaran penyiksaan, tetapi telah menemukan hambatan karena korban adalah praktisi Falun Gong.
Polisi tidak memiliki dasar hukum untuk menangkap dan menahan para praktisi, dan kasus-kasus yang diajukan oleh Divisi Keamanan Domestik Dadong ke Kejaksaan District Dadong telah ditolak dua kali.
Namun, polisi terus menambahkan lebih banyak bukti palsu sampai kasus diterima pada tanggal 24 Oktober 2013. Pada akhir bulan November 2013, kejaksaan menuntut 13 praktisi.
Mengenai praktisi yang ditangkap yang tidak ikut berpartisipasi dalam latihan pagi, polisi berkomentar, "Kami telah menyaksikan gerakan [praktisi ini] dengan menyadap isi ponsel mereka. Jika Anda berlatih Falun Gong, Anda akan ditangkap. "
Penyiksaan Mengakibatkan Cedera Yang Sangat Serius
Fu Hui dari Harbin ditangkap ketika ia turun dari kereta pada tanggal 20 Maret. Dia ditahan di sebuah jendela, sel dingin di Kantor Polisi Xinggong dan diikat ke sebuah kursi besi. Kakinya diikat dan dia tidak bisa bergerak. Karena ia menolak untuk bekerjasama, tiga petugas terus memukulinya. Kemudian, mereka menyetrum paha dan area pribadi dengan tongkat listrik, menuangkan air dingin ke bawah bajunya, dan mengipasinya untuk membuatnya kedinginan. Kemudian mereka menutupi kepalanya dengan helm dan memukulnya dengan tongkat kayu.
13 Orang Ditangkap Dan Disiksa
Beberapa praktisi ditangkap di Distrik Dadong Shenyang pada pagi hari tanggal 21 Maret 2013, saat melakukan latihan Falun Gong di Taman Xiafang. Lainnya dari Harbin, Provinsi Heilongjiang ditangkap saat mereka turun dari kereta di Stasiun Kereta Api Shenyang pada tanggal 20 Maret. Mereka kini ditahan di Pusat Penahanan Shenyang.
Empat lainnya ditangkap pada tanggal 28 Maret.
Mereka dipukuli dan disiksa sangat kejam saat berada dalam tahanan polisi. Fu Hui harus dibawa ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan darurat. Zhao Shuyun menderita gangguan saraf.
Keluarga mengunjungi pusat penahanan untuk meminta pembebasan mereka. Ketika polisi menunjukkan mereka gambar tahanan untuk identifikasi, pada awalnya mereka tidak bisa mengenali para praktisi karena mereka cacat akibat pemukulan.
Keluarga Dan Pengacara Diberikan Alasan Yang Tidak Masuk Akal, Bukti Yang Telah Di Manipulasi
Para keluarga dan pengacara mereka telah mencoba untuk mengajukan keberatan ke berbagai kantor tentang praktisi yang dijadikan sasaran penyiksaan, tetapi telah menemukan hambatan karena korban adalah praktisi Falun Gong.
Polisi tidak memiliki dasar hukum untuk menangkap dan menahan para praktisi, dan kasus-kasus yang diajukan oleh Divisi Keamanan Domestik Dadong ke Kejaksaan District Dadong telah ditolak dua kali.
Namun, polisi terus menambahkan lebih banyak bukti palsu sampai kasus diterima pada tanggal 24 Oktober 2013. Pada akhir bulan November 2013, kejaksaan menuntut 13 praktisi.
Mengenai praktisi yang ditangkap yang tidak ikut berpartisipasi dalam latihan pagi, polisi berkomentar, "Kami telah menyaksikan gerakan [praktisi ini] dengan menyadap isi ponsel mereka. Jika Anda berlatih Falun Gong, Anda akan ditangkap. "
Penyiksaan Mengakibatkan Cedera Yang Sangat Serius
Fu Hui dari Harbin ditangkap ketika ia turun dari kereta pada tanggal 20 Maret. Dia ditahan di sebuah jendela, sel dingin di Kantor Polisi Xinggong dan diikat ke sebuah kursi besi. Kakinya diikat dan dia tidak bisa bergerak. Karena ia menolak untuk bekerjasama, tiga petugas terus memukulinya. Kemudian, mereka menyetrum paha dan area pribadi dengan tongkat listrik, menuangkan air dingin ke bawah bajunya, dan mengipasinya untuk membuatnya kedinginan. Kemudian mereka menutupi kepalanya dengan helm dan memukulnya dengan tongkat kayu.
Peragaan Penyiksaan: Sengatan
listrik ketika diikat pada sebuah kursi besi
Fu disiksa di kursi besi
sepanjang malam. Dia tidak diberikan makanan apapun. Setelah
dilepaskan dari kursi besi, dia mengalami tekanan darah tinggi dan
gejala penyakit jantung. Dia basah dan nyeri seluruh tubuhnya. Ada
memar dan luka di wajahnya dan dia tidak bisa berbicara.
Fu dibawa ke Pusat Penahanan Pertama Kota Shenyang pada malam hari tanggal 21 Maret 2013. Pusat penahanan menolak menerimanya karena kondisinya, jadi dia dipindahkan ke rumah sakit. Polisi diberitahu bahwa dia memerlukan perawatan darurat karena tekanan darahnya lebih dari 200 dan denyut jantungnya 140. Namun, mereka membawanya ke rumah sakit lain, di mana mereka memaksa dokter untuk menulis diagnosis palsu, yang menyatakan bahwa dia dalam kondisi kesehatan yang baik. Kemudian mereka membawanya ke pusat penahanan.
Polisi memukul Zang Yuzhen yang berusia 60 tahun, karena ia menolak untuk menandatangani dokumen. Dia tidak diberikan makanan apapun selama dua hari.
Zhao Shuyun berusia 60 tahun, adalah seorang praktisi dari Wilayah Otonomi Mongolia Dalam. Dia mengalami pelecehan sampai ia menderita gangguan mental. Meskipun begitu, polisi dari Divisi Keamanan Domestik Dadong masih menolak untuk membebaskannya.
Keluarga dan Pengacara Praktisi Harus Pergi ke Segala Tempat untuk Mencari Keadilan
Keluarga Fu Hui dan Ren Xiuying meminta agar mereka dibebaskan karena keduanya telah disiksa dan berada dalam kondisi kesehatan yang buruk. Permintaan mereka ditolak.
Beberapa Keluarga praktisi menyewa tiga pengacara, yang pergi ke Divisi Keamanan Domestik Dadong dengan keluarga beberapa kali meminta untuk melepaskan praktisi, tetapi tidak berhasil.
Pejabat Divisi Keamanan Domestik Dadong membantah bahwa praktisi disiksa pada tanggal 14 Agustus 2013. Mereka mengklaim bahwa mereka mengikuti perintah. Keluarga diberitahu dua hari kemudian bahwa mereka harus mendiskusikan masalah ini dengan kejaksaan karena sudah menyetujui penangkapan.
Pada tanggal 10 September 2013, para keluarga praktisi dan pengacara mencoba untuk menyerahkan dokumen yang merinci penyiksaan ke kejaksaan. Petugas Liang Chao mengatakan kepada mereka bahwa mereka akan menerima kasus jika penyiksaan itu terjadi. Namun, ketika para pengacara pergi untuk menyerahkan dokumen Surat Kuasa, Liang Chao menolak untuk bertemu dengan mereka, yang menyatakan bahwa mereka tidak membawa sertifikasi pengacara mereka.
Salah satu pengacara pergi ke kejaksaan pada tanggal 20 September 2013, untuk meninjau dokumen persidangan, tapi izinnya ditolak. Liang Chao marah karena para praktisi telah menyewa pengacara dan mengancam keluarga bahwa para praktisi mungkin diberikan hukuman yang lebih berat karena hal tersebut.
Pengacara pergi ke Pusat Penahanan Pertama Kota Shenyang pada tanggal 16 Oktober 2013. Dia membacakan salinan cerita Fu tentang bagaimana dia disiksa kepada penjaga gerbang, dan kemudian kepada petugas pengawas, Wu. Dokumen pengacara kemudian diterima.
Namun, ketika para keluarga praktisi pergi ke Divisi Keamanan Domestik Dadong untuk bertemu dengan Wu pada tanggal 22 Oktober 2013, ia menolak untuk menemui mereka. Mereka diperintahkan untuk pergi ke Kejaksaan Tiexi untuk menyerahkan kasus mereka.
Para keluarga dan pengacara pergi ke beberapa instansi pemerintah untuk mencari keadilan, termasuk Kepolisian Tiexi, Kejaksaan Tiexi, Kejaksaan Dadong, Kantor Banding Kota Shenyang, dan Kantor Banding Pengadilan Distrik Dadong. Setelah para pejabat diberitahu bahwa kasus ini adalah tentang para praktisi Falun Gong, mereka menolak untuk menanganinya.
Rincian Penangkapan dan Penahanan
Liu Zhanhai, Ren Xiuying, dan beberapa praktisi lainnya ditangkap di pagi hari 21 Maret 2013, saat melakukan latihan Falun Gong di Taman Xiafang.
Fu Hui, Liu Jingxia, Zang Yuzhen, dan Gao Xiufen dari Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang ditangkap ketika mereka tiba di stasiun kereta api Shenyang pada sore hari tanggal 20 Maret. Mereka dibawa ke Kantor Polisi Xinggong di Distrik Tiexi dan dipindahkan ke Pusat Penahanan Desa Gaoli.
Han Jing dan praktisi lain ditangkap di kereta api ke Shenyang pada tanggal 28 Maret.
Li Yuping dan Liu Yarong dari Shenyang juga ditangkap pada pagi hari tanggal 28 Maret dan rumah mereka digeledah. Polisi menemukan kartu identitas untuk Wu Qiuyan dan Xu Xiaoyan di rumah Li dan menangkap mereka di Harbin dan Benxi, Provinsi Heilongjiang, secara berturut-turut.
Para praktisi yang ditangkap adalah:
Liu Zhanhai berusia 48 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Zhao Shuyun berusia 60 tahun dari Kota Tongliao, Daerah Otonomi Mongolia Dalam
Li Yuping berusia 54 tahun dari Shenyang, Liaoning
Fu Hui berusia 43 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Liu Jinxia berusia 60 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Zang Yuzhen berusia 60 tahun dari Kota Daqing, Heilongjiang
Xu Xiaoyan dari Benxi, Heilongjiang
Ren Xiuying berusia 73 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Gao Xiufen berusia 60 tahun dari Daqing, Heilongjiang
Liu Yarong dari Shenyang, Liaoning
Wang Honglin berusia 60 tahun dari Benxi, Heilongjiang
Zhao Hongxing berusia 60 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Wu Qiuyan berusia 58 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Fu dibawa ke Pusat Penahanan Pertama Kota Shenyang pada malam hari tanggal 21 Maret 2013. Pusat penahanan menolak menerimanya karena kondisinya, jadi dia dipindahkan ke rumah sakit. Polisi diberitahu bahwa dia memerlukan perawatan darurat karena tekanan darahnya lebih dari 200 dan denyut jantungnya 140. Namun, mereka membawanya ke rumah sakit lain, di mana mereka memaksa dokter untuk menulis diagnosis palsu, yang menyatakan bahwa dia dalam kondisi kesehatan yang baik. Kemudian mereka membawanya ke pusat penahanan.
Polisi memukul Zang Yuzhen yang berusia 60 tahun, karena ia menolak untuk menandatangani dokumen. Dia tidak diberikan makanan apapun selama dua hari.
Zhao Shuyun berusia 60 tahun, adalah seorang praktisi dari Wilayah Otonomi Mongolia Dalam. Dia mengalami pelecehan sampai ia menderita gangguan mental. Meskipun begitu, polisi dari Divisi Keamanan Domestik Dadong masih menolak untuk membebaskannya.
Keluarga dan Pengacara Praktisi Harus Pergi ke Segala Tempat untuk Mencari Keadilan
Keluarga Fu Hui dan Ren Xiuying meminta agar mereka dibebaskan karena keduanya telah disiksa dan berada dalam kondisi kesehatan yang buruk. Permintaan mereka ditolak.
Beberapa Keluarga praktisi menyewa tiga pengacara, yang pergi ke Divisi Keamanan Domestik Dadong dengan keluarga beberapa kali meminta untuk melepaskan praktisi, tetapi tidak berhasil.
Pejabat Divisi Keamanan Domestik Dadong membantah bahwa praktisi disiksa pada tanggal 14 Agustus 2013. Mereka mengklaim bahwa mereka mengikuti perintah. Keluarga diberitahu dua hari kemudian bahwa mereka harus mendiskusikan masalah ini dengan kejaksaan karena sudah menyetujui penangkapan.
Pada tanggal 10 September 2013, para keluarga praktisi dan pengacara mencoba untuk menyerahkan dokumen yang merinci penyiksaan ke kejaksaan. Petugas Liang Chao mengatakan kepada mereka bahwa mereka akan menerima kasus jika penyiksaan itu terjadi. Namun, ketika para pengacara pergi untuk menyerahkan dokumen Surat Kuasa, Liang Chao menolak untuk bertemu dengan mereka, yang menyatakan bahwa mereka tidak membawa sertifikasi pengacara mereka.
Salah satu pengacara pergi ke kejaksaan pada tanggal 20 September 2013, untuk meninjau dokumen persidangan, tapi izinnya ditolak. Liang Chao marah karena para praktisi telah menyewa pengacara dan mengancam keluarga bahwa para praktisi mungkin diberikan hukuman yang lebih berat karena hal tersebut.
Pengacara pergi ke Pusat Penahanan Pertama Kota Shenyang pada tanggal 16 Oktober 2013. Dia membacakan salinan cerita Fu tentang bagaimana dia disiksa kepada penjaga gerbang, dan kemudian kepada petugas pengawas, Wu. Dokumen pengacara kemudian diterima.
Namun, ketika para keluarga praktisi pergi ke Divisi Keamanan Domestik Dadong untuk bertemu dengan Wu pada tanggal 22 Oktober 2013, ia menolak untuk menemui mereka. Mereka diperintahkan untuk pergi ke Kejaksaan Tiexi untuk menyerahkan kasus mereka.
Para keluarga dan pengacara pergi ke beberapa instansi pemerintah untuk mencari keadilan, termasuk Kepolisian Tiexi, Kejaksaan Tiexi, Kejaksaan Dadong, Kantor Banding Kota Shenyang, dan Kantor Banding Pengadilan Distrik Dadong. Setelah para pejabat diberitahu bahwa kasus ini adalah tentang para praktisi Falun Gong, mereka menolak untuk menanganinya.
Rincian Penangkapan dan Penahanan
Liu Zhanhai, Ren Xiuying, dan beberapa praktisi lainnya ditangkap di pagi hari 21 Maret 2013, saat melakukan latihan Falun Gong di Taman Xiafang.
Fu Hui, Liu Jingxia, Zang Yuzhen, dan Gao Xiufen dari Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang ditangkap ketika mereka tiba di stasiun kereta api Shenyang pada sore hari tanggal 20 Maret. Mereka dibawa ke Kantor Polisi Xinggong di Distrik Tiexi dan dipindahkan ke Pusat Penahanan Desa Gaoli.
Han Jing dan praktisi lain ditangkap di kereta api ke Shenyang pada tanggal 28 Maret.
Li Yuping dan Liu Yarong dari Shenyang juga ditangkap pada pagi hari tanggal 28 Maret dan rumah mereka digeledah. Polisi menemukan kartu identitas untuk Wu Qiuyan dan Xu Xiaoyan di rumah Li dan menangkap mereka di Harbin dan Benxi, Provinsi Heilongjiang, secara berturut-turut.
Para praktisi yang ditangkap adalah:
Liu Zhanhai berusia 48 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Zhao Shuyun berusia 60 tahun dari Kota Tongliao, Daerah Otonomi Mongolia Dalam
Li Yuping berusia 54 tahun dari Shenyang, Liaoning
Fu Hui berusia 43 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Liu Jinxia berusia 60 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Zang Yuzhen berusia 60 tahun dari Kota Daqing, Heilongjiang
Xu Xiaoyan dari Benxi, Heilongjiang
Ren Xiuying berusia 73 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Gao Xiufen berusia 60 tahun dari Daqing, Heilongjiang
Liu Yarong dari Shenyang, Liaoning
Wang Honglin berusia 60 tahun dari Benxi, Heilongjiang
Zhao Hongxing berusia 60 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Wu Qiuyan berusia 58 tahun dari Harbin, Heilongjiang
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
