Tambahan Berita Penganiayaan dari China - 5 Maret 2014 (7 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari China termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 7 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 4 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 7 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Tian Qiuxia Ditangkap
2. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Ditangkap
3. [Provinsi Heilongjiang] Wang Jinrong Ditangkap
4. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Lu Changying dan Praktisi Lainnya Ditangkap
5. [Beijing] Tan Xiumei dan Anak Lelakinya Jiang Yujian Ditangkap
6. [Kota Laizhou, Provinsi Shandong] Li Hongyan Ditahan di Pusat Pencucian Otak
7. [Kabupaten Ningjin, Provinsi Hebei] Zhang Liuliu Ditahan

1. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Tian Qiuxia Ditangkap

Tian Qiuxia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Yuhua pada sore hari tanggal 3 Maret 2014. Rumah Tian digeledah, dan polisi menyita komputer, printer, dan buku Dafa.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Tian Qiuxia: Kantor Polisi Jalan Yuhua: [phone]

2. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Ditangkap

Chen Cuihua, Zhang Qilin, dan Zhang Xiurong ditangkap oleh personel dari Kantor Polisi Jalan Kaixuan pada pagi hari tanggal 3 Maret 2014. Zhang Qilin dan Zhang Xiurong dibebaskan. Chen ditahan di Pusat Penahanan Kota Suining.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan: Pusat Penahanan Kota Suining: [phone] Pos Jalan Polisi Kaixuan: [phone] Xu Jun (许 军) , kepala Divisi Keamanan Domestik: 86-13566870559, [phone]

3. [Provinsi Heilongjiang] Wang Jinrong Ditangkap

Wang Jinrong, dari Bawuba Farm, Heilongjiang, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Pertanian pada pagi hari tanggal 4 Maret 2014 karena memberitahu orang-orang tentang Falun Gong. Dia sekarang ditahan di kantor polisi.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Wang Jinrong: Jiang Defu (姜德福), sekretaris, Peertanian Bawuba: 86-15146735777 Zhang Yanbin (张艳斌), Sekretaris, Komite Urusan Politik dan Hukum: 86-13796401817

4. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Lu Changying dan Praktisi Lainnya Ditangkap

Lu Changying, Deng Guiying dan praktisi lainnya ditangkap di Kota Maguohe, Kabupaten Xundian,  pagi hari tanggal 23 Februari 2014 untuk mendistribusikan materi informasi Falun Gong. Petugas dari Kantor Polisi Desa Wangjia melakukan penangkapan.

5. [Beijing] Tan Xiumei dan Anak Lelakinya Jiang Yujian Ditangkap

Ms Tan Xiumei dan anaknya Jiang Yujian, dari Kota Daqing, Heilongjiang, ditangkap di Kabupaten Caoyang karerna memberitahu orang-orang tentang Falun Gong di Beijing. Mereka kini ditahan di Beijing.

6. [Laizhou Kota, Provinsi Shandong] Li Hongyan Ditahan di Pusat Pencucian Otak

Li Hongyan, dari Tambang Emas Xincheng, ditangkap oleh petugas Kantor 610 pada tanggal 3 Maret 2014. Dia ditahan di Pusat Pencucian Otak Dianzi.

7. [Kabupaten Ningjin, Provinsi Hebei] Zhang Liuliu Ditahan

Zhang Liuliu, dari Desa Qingshantou, Kecamatan Jichang, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Ningjin karena menyebarkan DVD Shen Yun Performing Arts. Polisi menggeledah rumahnya. Dia sekarang sedang ditahan di Pusat Penahanan No.1 Kota Xingtai.

Chinese version click here
English version click here