Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 14 September 2015 (9 Laporan)
(Minghui.org)
Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang
terjadi di 9 kota atau kabupaten di 7 provinsi. Menurut laporan
ini, 1 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama
penahanan mereka, dan setidaknya 14 praktisi ditangkap dan ditahan
secara ilegal.
1. [Kota Xianning,
Provinsi Hubei] Xu Changhong Ditahan
2. [Kota Lishui, Provinsi Zhejiang] Hu Suxiang Ditahan
3. [Kota Xiantao, Provinsi Hubei] Tong Dongxiang Dibawa ke Pusat Cuci Otak
4. [Kota Qingyuan, Provinsi Guangdong] Huang Caiyun dan He Huiling Ditangkap
5. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Liu Lanying Ditangkap
6. [Kota Nanyang, Provinsi Henan] Li Meiyu Ditangkap
7. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Enam Praktisi Ditangkap
8. [Kota Muling, Provinsi Heilongjiang] Peng Jianpu Tidak Diberikan Perawatan Medis untuk Cedera Akibat Penyiksaan yang Dialaminya di Penjara
9. [Kota Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Zheng Jun Ditahan
1. [Kota Xianning, Provinsi Hubei] Xu Changhong Ditahan
Xu Changhong ditangkap pada 10 September 2015. Ia baru-baru ini dipindahkan dari pusat cuci otak ke Pusat Penahanan Kota Xianning.
2. [Kota Lishui, Provinsi Zhejiang] Hu Suxiang Ditahan
Hu Suxiang ditahan selama 10 hari.
3. [Kota Xiantao, Provinsi Hubei] Tong Dongxiang Dibawa ke Pusat Cuci Otak
Tong Dongxiang ditangkap dan dibawa ke Pusat Cuci Otak Banqiao di Kota Wuhan pada 12 September 2015.
4. [Kota Qingyuan, Provinsi Guangdong] Huang Caiyun dan He Huiling Ditangkap
Petugas dari Departemen Kepolisian Kota Qingyuan, Kantor 610, dan kantor polisi lokal mendobrak masuk ke rumah Huang Caiyun dan He Huiling, pagi 10 September 2015. Mereka menggeledah rumah, menyita printer, komputer, dan buku-buku Falun Dafa, dan menangkap kedua praktisi itu.
5. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Liu Lanying Ditangkap
Liu Lanying ditangkap pada 18 Agustus 2015 karena menuntut Jiang Zemin.
6. [Kota Nanyang, Provinsi Henan] Li Meiyu Ditangkap
Li Meiyu memiliki sebuah toko di dekat Perusahaan Konstruksi Ladang Minyak Nanyang. Ia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhangdian pada 9 September 2015.
7. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Enam Praktisi Ditangkap
Enam penduduk Kota Praja Xinfa, Kota Harbin sedang berkeliling dengan kendaraan sambil membagikan materi informasi Falun Gong pada 21 September 2015, mereka dilaporkan ke polisi lokal. Empat petugas segera mengejar dan menghentikan mereka, lalu menyita mobil mini bus Zhu Qiangong yang digunakan untuk berkeliling.
Yan, 79, dibebaskan malam hari itu karena usianya yang telah lanjut. Gao Yulin (62), Zhu (64), Liu Qingfu (65), dan Liu Shuhua (sekitar 50) dikenakan tahanan administrasi selama 15 hari. Mereka sekarang berada di Pusat Penahanan Daoli. Tidak jelas apakah Chen Fa (sekitar 60) dibebaskan atau tidak.
8. [Kota Muling, Provinsi Heilongjiang] Peng Jianpu Tidak Diberikan Perawatan Medis untuk Cedera Akibat Penyiksaan yang Dialaminya di Penjara
Peng Jianpu dari Kota Muling divonis tiga tahun tiga bulan penjara pada akhir 2014 karena mendistribusikan materi informasi Falun Gong. Menurut informasi orang dalam, ia sering menjadi sasaran penganiayaan selama dua bulan pertama di Penjara Hulan. Saat ini, ia sudah berada di penjara selama delapan bulan, Peng (66) masih menderita cedera akibat penganiayaan. Kedua kakinya membusuk mengeluarkan nanah dan darah, kudis memenuhi seluruh tubuhnya, namun ia tidak mendapatkan perawatan medis yang memadai.
9. [Kota Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Zheng Jun Ditahan
Zheng Jun, mantan dosen honorer, ditangkap pada 15 September 2015 dan sedang ditahan di Pusat Penahanan Nancheng. Kantor 610 lokal beralasan bahwa penangkapan itu dilakukan karena Zheng mengajukan tuntutan pidana terhadap mantan diktator Tiongkok, Jiang Zemin, pada bulan Juni saat ia “dibebaskan dengan jaminan” dari penangkapan sebelumnya pada September 2014.
2. [Kota Lishui, Provinsi Zhejiang] Hu Suxiang Ditahan
3. [Kota Xiantao, Provinsi Hubei] Tong Dongxiang Dibawa ke Pusat Cuci Otak
4. [Kota Qingyuan, Provinsi Guangdong] Huang Caiyun dan He Huiling Ditangkap
5. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Liu Lanying Ditangkap
6. [Kota Nanyang, Provinsi Henan] Li Meiyu Ditangkap
7. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Enam Praktisi Ditangkap
8. [Kota Muling, Provinsi Heilongjiang] Peng Jianpu Tidak Diberikan Perawatan Medis untuk Cedera Akibat Penyiksaan yang Dialaminya di Penjara
9. [Kota Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Zheng Jun Ditahan
1. [Kota Xianning, Provinsi Hubei] Xu Changhong Ditahan
Xu Changhong ditangkap pada 10 September 2015. Ia baru-baru ini dipindahkan dari pusat cuci otak ke Pusat Penahanan Kota Xianning.
2. [Kota Lishui, Provinsi Zhejiang] Hu Suxiang Ditahan
Hu Suxiang ditahan selama 10 hari.
3. [Kota Xiantao, Provinsi Hubei] Tong Dongxiang Dibawa ke Pusat Cuci Otak
Tong Dongxiang ditangkap dan dibawa ke Pusat Cuci Otak Banqiao di Kota Wuhan pada 12 September 2015.
4. [Kota Qingyuan, Provinsi Guangdong] Huang Caiyun dan He Huiling Ditangkap
Petugas dari Departemen Kepolisian Kota Qingyuan, Kantor 610, dan kantor polisi lokal mendobrak masuk ke rumah Huang Caiyun dan He Huiling, pagi 10 September 2015. Mereka menggeledah rumah, menyita printer, komputer, dan buku-buku Falun Dafa, dan menangkap kedua praktisi itu.
5. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Liu Lanying Ditangkap
Liu Lanying ditangkap pada 18 Agustus 2015 karena menuntut Jiang Zemin.
6. [Kota Nanyang, Provinsi Henan] Li Meiyu Ditangkap
Li Meiyu memiliki sebuah toko di dekat Perusahaan Konstruksi Ladang Minyak Nanyang. Ia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhangdian pada 9 September 2015.
7. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Enam Praktisi Ditangkap
Enam penduduk Kota Praja Xinfa, Kota Harbin sedang berkeliling dengan kendaraan sambil membagikan materi informasi Falun Gong pada 21 September 2015, mereka dilaporkan ke polisi lokal. Empat petugas segera mengejar dan menghentikan mereka, lalu menyita mobil mini bus Zhu Qiangong yang digunakan untuk berkeliling.
Yan, 79, dibebaskan malam hari itu karena usianya yang telah lanjut. Gao Yulin (62), Zhu (64), Liu Qingfu (65), dan Liu Shuhua (sekitar 50) dikenakan tahanan administrasi selama 15 hari. Mereka sekarang berada di Pusat Penahanan Daoli. Tidak jelas apakah Chen Fa (sekitar 60) dibebaskan atau tidak.
8. [Kota Muling, Provinsi Heilongjiang] Peng Jianpu Tidak Diberikan Perawatan Medis untuk Cedera Akibat Penyiksaan yang Dialaminya di Penjara
Peng Jianpu dari Kota Muling divonis tiga tahun tiga bulan penjara pada akhir 2014 karena mendistribusikan materi informasi Falun Gong. Menurut informasi orang dalam, ia sering menjadi sasaran penganiayaan selama dua bulan pertama di Penjara Hulan. Saat ini, ia sudah berada di penjara selama delapan bulan, Peng (66) masih menderita cedera akibat penganiayaan. Kedua kakinya membusuk mengeluarkan nanah dan darah, kudis memenuhi seluruh tubuhnya, namun ia tidak mendapatkan perawatan medis yang memadai.
9. [Kota Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Zheng Jun Ditahan
Zheng Jun, mantan dosen honorer, ditangkap pada 15 September 2015 dan sedang ditahan di Pusat Penahanan Nancheng. Kantor 610 lokal beralasan bahwa penangkapan itu dilakukan karena Zheng mengajukan tuntutan pidana terhadap mantan diktator Tiongkok, Jiang Zemin, pada bulan Juni saat ia “dibebaskan dengan jaminan” dari penangkapan sebelumnya pada September 2014.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
