(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 16 kota atau kabupaten di 11 provinsi. Menurut laporan ini, 14 praktisi Falun Gong ditangkap secara ilegal, 12 praktisi ditahan / dipenjara, 4 praktisi disidang, 2 telah dijatuhi hukuman penjara, dan 1 praktisi tidak diketahui keberadaannya.
1. [Kota Anning, Provinsi Yunnan] Feng Baoding Menghadapi Persidangan
2. [Kota Hulunbuir, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Wang Yuecheng Ditangkap Secara Resmi
3. [Kota Chifeng, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Kasus Li Yulan Kembali ke Pengadilan
4. [Beijing] Yuan Zhiqin Dihukum Penjara
5. [Kota Dehui, Provinsi Jilin] Liu Jianying dan Liu Deying Ditahan
6. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Li Shuzhen Dihukum Penjara
7. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Tiga Praktisi Menghadapi Persidangan
8. [Kota Beihai, Daerah Otonomi Guangxi] Lin Yuezhen Dibawa ke Pusat Pencucian Otak
9. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Gu Rongfeng Ditahan
10. [Kota Bazhou, Provinsi Hebei] Liu Yuying Ditangkap
11. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Wang Guoxin Ditangkap
12. [Kabupaten Kangping, Provinsi Liaoning] Wang Haiping Ditahan
13. [Chongqing] Tang Minghua Dibawa ke Penjara
14. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Tiga Praktisi Ditahan
15. [Kota Hulin, Provinsi Heilongjiang] Yu Dongzhen Ditangkap
16. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Zhang Yujie Ditangkap
1. [Kota Anning, Provinsi Yunnan] Feng Baoding Menghadapi Persidangan
Feng Baoding akan disidangkan di Pengadilan Distrik Xishan pada pagi hari tanggal 10 Agustus 2018.
2. [Kota Hulunbuir, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Wang Yuecheng Secara Resmi Ditangkap
Wang Yuecheng, pria berusia 56 tahun, dari Distrik Hailar, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi No. 8 Hailar pada tanggal 12 Juni 2018. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Hulunbuir malam itu.
Penahanan Wang disetujui oleh Kejaksaan Hailar.
3. [Kota Chifeng, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Kasus Li Yulan Kembali ke Pengadilan
Li Yulan dari Bair Left Banner ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Bairin Left Banner pada tanggal 25 Desember 2017. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Banner Bairin.
Kasus Li diserahkan ke Pengadilan Banner Bairin oleh kejaksaan Bairor Banner.
Pelaku dalam penganiayaan Li: Bao Gang (包刚), kepala, Departmen Kepolisian Bairin Banner: + 86-18804760999 Tian Cang (天仓), kepala, Divisi Keamanan Domestik: + 86-13947647266 Wang Xiaowen (王晓文), presiden , Pengadilan Bairin Banner: + 86-476-6216566 Hong Li (红利), jaksa: + 86-476-6216413 Kang Aijun (康爱军), presiden, Pengadilan Bairin Banner: + 86-13304769987 Su Yuxue (苏玉学), presiden, penanganan kasus , Pengadilan Pidana: + 86-13804764515
4. [Beijing] Yuan Zhiqin Dihukum Penjara
Yuan Zhiqin dari Distrik Shunyi dijatuhi hukuman penjara empat tahun oleh Pengadilan Distrik Shunyi pada pertengahan bulan Juli 2018.
5. [Kota Dehui, Provinsi Jilin] Liu Jianying dan Liu Deying Ditahan
Liu Jianying dan Liu Deying, dua pria ini ditangkap pada bulan Juli 2018. Mereka baru-baru ini dibawa ke pusat penahanan.
6. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Li Shuzhen Dihukum Penjara
Li Shuzhen ditangkap pada bulan Februari 2017, dan dibawa ke Pusat Penahanan No 2 Kota Qingdao.
Li dijatuhi hukuman penjara satu tahun dan sepuluh bulan oleh Pengadilan Distrik Shibei pada tanggal 25 Juli 2018. Dia telah mengajukan banding.
7. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Tiga Praktisi Menghadapi Persidangan
Yang Bo,Xiao Ying, dan Dou Jun akan disidangkan di Pengadilan Distrik Nanshan pada sore hari tanggal 9 Agustus 2018.
Pelaku dalam penganiayaan terhadap tiga praktisi: Huang Xiangyue (黄湘岳), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Nanshan: + 86-755-26542405 Hua Zhenqiang (华振强), kepala, Departemen Kepolisian Distrik Nanshan: + 86-75584466668 , + 86-755-26508216 Liu Xing (刘行), wakil kepala: + 86-13823636196 Bagian Prosedur, Pengadilan Distrik Nanshan: + 86-755-86608312
8. [Kota Beihai, Daerah Otonomi Guangxi] Lin Yuezhen Dibawa ke Pusat Pencucian Otak
Lin Yuezhen ditangkap dan dibawa ke pusat pencucian otak pada pagi hari tanggal 2 Agustus 2018.
9. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Gu Rongfeng Ditahan
Gu Rongfeng dari Kota Guangfu dilaporkan ke pihak berwenang pada tanggal 30 Juli 2018, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Baiyangwan di Distrik Gusu.
Gu ditahan di Pusat Penahanan Suzhou.
Pelaku dalam penganiayaan Gu: Xu (徐), direktur, Kantor Polisi Baiyangwan: +86-15370054066
10. [Kota Bazhou, Provinsi Hebei] Liu Yuying Ditangkap
Liu Yuying, wanita berusia 78 tahun, dari Tambang Kedua Minyak Bumi Bazhou, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Stasiun Kereta Qinhuangdao pada pagi hari tanggal 29 Juli 2018.
Liu ditahan selama 12 jam, sementara belasan petugas bergantian menginterogasinya.
11. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Wang Guoxin Ditangkap
Wang Guoxin, mantan guru di Institute of Education of Hebei Normal University, ditangkap di Pos Pemeriksaan Keamanan Publik Hebei pada tanggal 31 Juli 2018. Mobilnya disita.
Keberadaan Wang tidak diketahui.
12. [Kabupaten Kangping, Provinsi Liaoning] Wang Haiping Ditahan
Wang Haiping dari Kota Zhangqiang ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Zhangqiang pada pagi hari tanggal 31 Juli 2018. Rumahnya digeledah.
Wang dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Huanggu selama sepuluh hari penahanan.
Pelaku dalam penganiayaan Wang: Xu Yanqiang (徐砚强), direktur, Kantor Polisi Kota Zhangqiang: + 86-13940332884, + 86-24-87240004 Li Guojun (李国军), kepala politik: + 86-13066543617 Chen Xiaolong (陈小龙), petugas: + 86-15566227798 Guan Liguang (关立光), kepala, Departemen Kepolisian Kabupaten Kangping: + 86-13904007601, + 86-24-87341677 Fang Xuefei (方雪飞), kepala, Divisi Keamanan Domestik: + 86-13998842277
13. [Chongqing] Tang Minghua Dibawa ke Penjara
Tang Minghua dari Distrik Yubei dipindahkan dari Pusat Penahanan Yiwanshui ke Penjara Yongchuan pada akhir tahun 2017. Dia kemudian dipindahkan ke Penjara Yudu pada bulan Januari 2018.
Tang dipindahkan kembali ke Penjara Yongchuan pada akhir Juli 2018.
Pelaku dalam penganiayaan Tang: Bagian Pendidikan, Penjara Yudu: + 86-23-62978132 Bangsal no 9: + 86-23-62978291 Penjara Hongchuan: + 86-23 87166140
14. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Tiga Praktisi Ditahan
Sun Gaiqin, Fan Lianfeng, dan diikuti praktisi lain dan ditangkap sekitar tanggal 25 Juli 2018, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Rumah mereka digeledah.
Tiga praktisi ditahan di pusat penahanan selama 15 hari.
15. [Kota Hulin, Provinsi Heilongjiang] Yu Dongzhen Ditangkap
Yu Dongzhen dari Peternakan Nomor 8684 Yingchun ditangkap oleh polisi Kabupaten Fan pada tanggal 7 Juni 2018, saat menumpang transportasi umum untuk mengunjungi kerabatnya di Daerah Fan, Provinsi Henan. Mereka menemukan DVD Falun Gong dan materi cetak di tasnya.
16. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Zhang Yujie Ditangkap
Zhang Yujie ditangkap pada sore hari, 31 Juli 2018, ketika dia sedang berbicara dengan orang lain tentang Falun Gong. Dia ditahan selama lima hari.
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
