Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 1 September 2020 (29 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 26 kota atau kabupaten di 14 provinsi, di mana setidaknya 66 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Linqing, Provinsi Shandong] Ma Shaojie Dihukum Tiga Tahun Penjara

2. [Beijing] Penganiayaan Terhadap He Wen

3. [Kota Liupanshui, Provinsi Guizhou] Liu Xiaoyue Ditahan

4. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Sebelas Praktisi dan Anggota Keluarga Mereka Dilecehkan

5. [Kota Fuyang, Provinsi Anhui] Liu Haijun dan Istrinya, Liu Chunlian Ditangkap

6. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Liu Wansheng Menghadapi Persidangan

7. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Sun Meiyan Disidangkan

8. [Beijing] Kasus Guo Xiulan Diserahkan ke Kejaksaan

9. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Jiang Li Ditahan

10. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Zhang Suijuan Ditahan

11. [Kota Xinxiang, Provinsi Henan] Tambahan Berita tentang Penangkapan Zheng Jiajin dan Zhu Fenglan

12. [Tianjin] Lu Xiangluan Dilecehkan

13. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Tan Haiyan Disidangkan

14. [Kota Xintai, Provinsi Shandong] Yin Peiqin Diperiksa Seluruh Tubuh Melawan Keinginannya

15. [Kabupaten Huangchuan, Provinsi Henan] Fan Baoying Ditangkap

16. [Kota Xiaogan, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Diganggu, Li Xiaoqiang Ditahan

17. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Kasus Wu Huaxin Diserahkan ke Pengadilan

18. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Kasus Liu Mulan Diserahkan ke Pengadilan

19. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Yao Weimin Ditangkap dan Dibebaskan

20. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Menghadapi Persidangan

21. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Li Xiuzhen Ditangkap Lagi

22. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] Liu Shuya Ditahan

23. [Kota Yaan, Provinsi Sichuan] Wang Minghui Ditahan

24. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Zhang Zhilan Ditahan

25. [Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang] Suami Zhang Xiuhua Dilecehkan

26. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Dianiaya

27. [Beijing] Sepuluh Praktisi Ditangkap Secara Resmi

28. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Berita tentang Situasi Delapan Praktisi

29. [Kabupaten Suning, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi dan Keluarga Mereka Dilecehkan

1. [Kota Linqing, Provinsi Shandong] Ma Shaojie Dihukum Tiga Tahun Penjara

Ma Shaojie ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Linqing pada tanggal 17 Agustus 2019, dan dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Guan. Setelah pengacaranya terlibat, keluarganya mengetahui bahwa kasusnya telah diajukan ke Pengadilan Guan pada akhir tahun 2019.

Dia disidangkan melalui video daring pada tanggal 16 Juni 2020. Pengadilan Menengah Liaocheng menjatuhkan hukuman tiga tahun penjara kepada Ma sekitar bulan Juli.

3. [Kota Liupanshui, Provinsi Guizhou] Liu Xiaoyue Ditahan

Liu Xiaoyue ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Zhongshan pada tanggal 19 Mei 2020. Dia telah ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Kota Liupanshui selama lebih dari tiga bulan.

Liu dihukum dua kali sebelumnya. Dia dipenjara selama lebih dari tiga tahun pada tahun 2009. Selama waktu itu, dia dipukuli dengan kejam oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik. Tangannya terluka, dan dia kehilangan sebagian besar pendengaran di telinga kirinya. Bahkan sekarang, dia tidak bisa mendengar dengan jelas

4. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Sebelas Praktisi dan Anggota Keluarga Mereka Dilecehkan

Sebelas praktisi dari Distrik Mancheng atau anak-anak mereka telah diganggu di rumah atau di telepon sejak bulan Agustus 2020.

Han Zhanlu dari Desa Hanzhuang diganggu di rumahnya oleh dua agen pengadilan dari Kota Mancheng pada pagi hari tanggal 8 Agustus. Mereka mencoba menekannya untuk melepaskan keyakinannya, tetapi dia menolak. Agen pergi ke rumah Han Liansheng di Desa Hanjiazuo. Han tidak ada di sana, jadi mereka menyuruh istrinya untuk menandatangani tiga pernyataan. Dia menolak. Agen kemudian pergi ke rumah Ma Lijie di Desa Chengdong. Keluarga Ma menolak untuk mengizinkan mereka masuk.

Suatu hari Zhao Baoling dan dua praktisi lainnya dari Desa Lianyu diganggu oleh agen dari Kecamatan Yaozhuang di bulan Agustus. Agen tersebut menuntut mereka menandatangani tiga pernyataan dan membubuhkan sidik jarinya untuk mereka.

Beberapa orang dari pemerintah Kota Shenxing pergi ke rumah Wu Rong di Desa Weizhuang pada bulan Agustus. Suami Wu tidak ada di sana. Mereka memerintahkan Wu untuk memberi mereka KTP pribadi dan buku registrasi kependudukan, dan juga menandatangani dan membubuhkan sidik jarinya pada tiga pernyataan. Wu menolak. Keponakannya menandatangani dan membubuhkan sidik jarinya untuk mereka.

Xu Yiying dan seorang mantan praktisi diganggu oleh agen kehakiman dari Kota Daceying pada tanggal 3 Agustus. Agen berusaha untuk membuat mereka menandatangani dan memberikan sidik jari mereka pada tiga pernyataan.

Putri Wu Yanying, pensiunan guru dari Kota Mancheng, menerima telepon yang melecehkan dari bosnya. Putrinya takut dia akan dianiaya, tidak mengizinkan ibunya keluar, dan bertengkar dengannya. Suaminya memukuli Wu.

5. [Kota Fuyang, Provinsi Anhui] Liu Haijun dan Istrinya, Liu Chunlian Ditangkap

Liu Hiajun dan istrinya Liu Chunlian ditangkap di rumah.

6. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Liu Wansheng Menghadapi Persidangan

Keluarga Liu Wansheng diberitahu bahwa Liu akan disidangkan oleh Pengadilan Kota Linghai pada pagi hari tanggal 4 September 2020.

7. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Sun Meiyan Disidangkan

Sun Meiyan, 60-an tahun, ditangkap pada bulan Agustus 2019 setelah seseorang melaporkannya karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Yaojia, dan kemudian dibebaskan dengan jaminan karena alasan kesehatan.

Keluarganya diberi tahu pada pertengahan bulan Agustus 2020 bahwa dia akan disidangkan di Pengadilan Xigang pada tanggal 25 Agustus. Mereka belum mendengar kabar tentang dia sejak saat itu.

8. [Beijing] Kasus Guo Xiulan Diserahkan ke Kejaksaan

Kasus Guo Xiulan telah diserahkan ke Kejaksaan Changping.

9. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Jiang Li Ditahan

Jiang Li ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Beijingzi pada tanggal 26 Agustus 2020. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Dandong, tetapi mereka menolak untuk menerimanya sehingga dia dibawa kembali ke kantor polisi.

Jiang dibawa ke pusat penahanan lagi keesokan harinya. Dia sekarang ditahan di sana.

10. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Zhang Suijuan Ditahan

Zhang Suijuan, sekitar 40 tahun, dari Kota Huadu ditangkap pada tanggal 21 Juli 2020 karena memasang brosur Falun Gong. Dia masih dalam tahanan polisi.

11. [Kota Xinxiang, Provinsi Henan] Tambahan Berita tentang Penangkapan Zheng Jiajin dan Zhu Fenglan

Zheng Jiajin, 80 tahun, dan Zhu Fenglan, 65 tahun, ditangkap di sebuah properti sewaan oleh lebih dari dua puluh petugas dari Departemen Kepolisian Nanqiao dan Divisi Keamanan Domestik pada sore hari tanggal 28 Agustus 2020. Petugas menggunakan kunci untuk membuka halaman dan untuk membuka pintu rumah. Mereka menyita banyak barang dan membawa Zheng dan Zhu ke departemen polisi untuk diinterogasi.

Zheng dan Zhu dibawa ke Pusat Penahanan Kota Xinxiang pada sore hari tanggal 29 Agustus. Tekanan darah Zheng sangat tinggi, jadi pusat penahanan menolak untuk menerimanya. Dia dibebaskan malam itu. Zhu ditahan di Pusat Penahanan Xinxiang.

12. [Tianjin] Lu Xiangluan Dilecehkan

Lu Xiangluan diinterogasi oleh agen dari Kantor Jalan Dagang, Kantor Manajemen Komprehensif Dagang, dan Komite Lingkungan Sihuali pada bulan November 2019. Setelah itu, sekretaris Partai dari unit kerjanya berbicara dengannya dan menuntut agar dia menandatangani tiga pernyataan.

Huang dan orang lain dari Kantor Lingkungan Dagang berulang kali mengganggunya dengan pergi ke rumahnya untuk merekam video dengan camcorder atau menghentikan dan menanyainya di jalan.

13. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Tan Haiyan Disidangkan

Tan Haiyan disidangkan oleh Pengadilan Distrik Timur pada tanggal 18 Agustus 2020.

14. [Kota Xintai, Provinsi Shandong] Yin Peiqin Diperiksa Seluruh Tubuh Bertentangan dengan Keinginannya

Wang Yujun dan dua petugas lainnya dari Divisi Keamanan Domestik Kota Xintai memaksa kader desa untuk pergi bersama mereka ke rumah Yin Peiqin. Mereka memanjat tembok dan memasuki tempat itu pada dini hari tanggal 27 Agustus 2020.

Yin, 72 tahun, dibawa ke Departemen Kepolisian Xintai untuk pemeriksaan fisik yang bertentangan dengan keinginannya. Seseorang, yang tangannya terus gemetar, diambil sampel darahnya. Yin menjalani USG B-scan, elektrokardiogram (EKG), dan CT scan seluruh tubuh.

15. [Kabupaten Huangchuan, Provinsi Henan] Fan Baoying Ditangkap

Fan Baoying ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Huangchuan pada tanggal 28 Agustus 2020.

16. [Kota Xiaogan, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Diganggu, Li Xiaoqiang Ditahan

Liu Qiaoyun dan Ding Cilan dari Kabupaten Yunmeng dihentikan oleh petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Chengzhong sekitar tanggal 20 Juli 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong di Kota Chengguan. Petugas menggeledah dan mengambil dompet Liu. Liu dan Ding berhasil melarikan diri.

Yuan Guirong dari Yunmeng dihentikan oleh dua petugas berpakaian preman pada tanggal 13 Agustus karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di depan Rumah Sakit Pengobatan Tiongkok Yunmeng.

Li Xiaoqiang dari Yunmeng ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Chengnan pada tanggal 5 Agustus setelah seseorang melaporkannya karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong dan membagikan perangkat lunak untuk menerobos blokade Internet di Chengguan. Petugas menggeledah rumahnya, membawanya ke Divisi Keamanan Domestik Yunmeng, dan menyita ponselnya. Li dibebaskan sore itu. Dia meminta polisi untuk mengembalikan ponselnya pada tanggal 6 Agustus, dan pergi ke sana lagi keesokan harinya untuk meminta ponselnya. Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Yunmeng menangkap dan membawanya langsung ke Pusat Penahanan Kota Xiaogan. Dia ditahan di sana selama 15 hari.

17. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Kasus Wu Huaxin Diserahkan ke Pengadilan

Wu Huaxin, 82 tahun, digeledah oleh penjaga keamanan ketika pergi untuk mengamati persidangan di Pengadilan Wujiang pada tanggal 7 Januari 2020. Dia ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Suzhou dan Kantor Polisi Songling karena membawa kenang-kenangan Falun Gong .

Wu diinterogasi di Kantor Polisi Songling. Polisi menggeledah rumahnya, dan menyita buku-buku Falun Dafa, radio, dan barang-barang pribadi lainnya.

Wu diinterogasi tiga kali di kantor polisi. Kasusnya diajukan ke Pengadilan Wujiang pada bulan Agustus.

18. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Kasus Liu Mulan Diserahkan ke Pengadilan

Kejaksaan Hanyang menyerahkan kasus Liu Mulan ke Pengadilan Hanyang pada tanggal 5 Juni 2020.

19. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Yao Weimin Ditangkap dan Dibebaskan

Yao Weimin ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shishan sekitar pukul 10:00 malam. pada tanggal 20 Agustus 2020. Rumahnya digeledah. Dia dibebaskan dengan jaminan pada malam berikutnya.

20. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Menghadapi Persidangan

Pan Yanyan, Pan Rongqing, dan Ma Yuzhen dijadwalkan disidangkan di Pengadilan No. 1 Pengadilan Distrik Laishan pada pagi hari tanggal 2 September 2020.

21. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Li Xiuzhen Ditangkap Lagi

Li Xiuzhen dari Kota Dongning ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi No. 2 pada pagi hari tanggal 22 Agustus 2020, setelah seseorang melaporkannya karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Empat petugas dari kantor polisi menggeledah rumahnya dan menyita foto pencipta Falun Gong, buku-buku Falun Gong, uang tunai, dan barang-barang pribadi lainnya.

Li dibebaskan sore itu. Dia kemudian pergi ke kantor polisi dan meminta barang-barang miliknya dikembalikan. Petugas menangkap dan membawanya ke Divisi Keamanan Domestik.

22. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] Liu Shuya Ditahan

Liu Shuya, 50-an tahun, ditangkap sekitar tanggal 10 Juni 2020, setelah seseorang melaporkannya karena mendistribusikan materi informasi Falun Gong di daerah Ergezhai. Dia ditahan di Pusat Penahanan Sanjiang.

23. [Kota Yaan, Provinsi Sichuan] Wang Minghui Ditahan

Wang Minghui, 42 tahun, ditangkap sekitar pukul 22:00. pada tanggal 29 Agustus 2020. Dia ditahan di Pusat Penahanan Tianquan.

24. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Zhang Zhilan Ditahan

Zhang Zhilan ditangkap di rumah sekitar pukul 07.00 pada tanggal 12 Agustus 2020. Petugas pengadilan Distrik Fengnan melompati tembok dari halaman tetangganya, mendobrak rumahnya, dan menggeledah tempat itu. Banyak barang pribadinya disita.

Dia dibawa pergi saat masih memakai piyamanya. Zhang ditahan di Pusat Penahanan Kaiping.

25. [Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang] Suami Zhang Xiuhua Dilecehkan

Suami Zhang Xiuhua menerima telepon dari agen komunitas pada tanggal 27 Agustus 2020. Penelepon tersebut mengatakan bahwa semua akan beres setelah Zhang datang ke kantor komunitas dan menyatakan bahwa dia tidak akan lagi berlatih Falun Gong, di depan sebuah camcorder.

26. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Dianiaya

Hu Shaowei ditahan di Pusat Penahanan Kota Chaoyang. Dia dipindahkan ke Penjara Jinzhou pada tanggal 21 Agustus 2020.

Zhan Zhongqin ditangkap di rumah oleh petugas dari Kabupaten Kezuo pada sore hari tanggal 26 Agustus. Keberadaannya tidak diketahui. Zhan dan Zhang Shujuan ditangkap sebulan sebelumnya setelah seseorang melaporkan mereka karena membagikan materi informasi Falun Gong. Zhan dibebaskan keesokan harinya setelah putranya membebaskannya. Zhang ditahan di Pusat Penahanan Chaoyang.

27. [Beijing] Sepuluh Praktisi Ditangkap Secara Resmi

Xu Na, Li Zhongze, Li Lixin, Meng Qingxia, Deng Jing, Zheng Yujie, Zhang Renfei, Li Jiaxuan, Zheng Yanmei, dan Liu Qiang ditangkap di berbagai lokasi 40 hari lalu. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Distrik Dongcheng, dan secara resmi ditahan.

28. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Berita tentang Situasi Delapan Praktisi

Zhao Lijun masih ditahan di Pusat Penahanan No. 3. Wang Liying dan suaminya, Zhou Yandong telah dibebaskan.

Wu Shuzhen, 70 tahun, Xiao Benying, 56 tahun, Wang Weidong (pensiunan dari pusat pendidikan prasekolah pabrik mobil), dan Sang Jingmei (seorang guru di Engineer Formal College), dipindahkan dari Pusat Penahanan Weizigou ke Pusat Penahanan No. 2.

Yu Fengqing telah hilang selama 17 hari.

29. [Kabupaten Suning, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi dan Keluarga Mereka Dilecehkan

Zhong Xin diganggu di rumahnya oleh kader Desa Nanbaoshi dan agen dari pemerintah Kecamatan Fuzuo pada tanggal 16 Juli 2020. Mereka bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong. Istrinya berkata bahwa dia tidak dapat berbicara. Agen memintanya untuk mengatakan tidak atas namanya. Dia menolak. Kader desa kemudian mengancam bahwa mereka tidak akan mengizinkan anak cucu mereka pergi ke sekolah.

Hu Shuchuan, 77 tahun, diganggu di rumah oleh tiga agen dari pemerintah Fuzuo pada pagi hari tanggal 3 Agustus. Mereka bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong. Mereka merekamnya dengan video, dan mengancam Hu, putra, dan menantunya.

Liu Yuanqing diganggu di rumah oleh tiga agen dari pemerintah Fuzuo pada pagi hari tanggal 7 Agustus. Mereka bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong, dan mengancam Liu, putra, dan menantu perempuannya.