(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk peristiwa penganiayaan yang bertempat di 22 kota atau wilayah di 8 provinsi, di mana setidaknya 50 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Shanghai] Tulisan Tangan Wang Jianxin Diambil Secara Paksa
2. [Chongqing] Delapan Praktisi Ditangkap
3. [Wilayah Yitong, Provinsi Jilin] Zhang Zhen Dihukum Penjara
4. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wang Xifang Diadili
5. [Kota Baoding, Provinsi Hebei Province] Chen Xiumei dan Guo Zhiping Diadili
6. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Chen Suling Ditangkap
7. [Kota Gongqingcheng, Provinsi Jiangxi] Lima Praktisi Dilecehkan Terus Menerus
8. [Kota Changchun, Provinsi Jilin Province] Yao Yuyan Berada Dalam Daftar Pencarian Orang
9. [Kota Neijiang, Provinsi Sichuan] Praktisi Meng Kunyin and Meng Niang Ditangkap
10. [Kota Helong, Provinsi Jilin] Upah Pensiunan Wu Ditahan
11. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Huang Tiebo Dilecehkan
12. [Wilayah Longhua, Provinsi Hebei] Pensiun Li Xiulan Ditahan
13. [Kota Wafangdian, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Ditahan di Pusat Penahanan
14. [Kota Neijiang, Provinsi Sichuan] Meng Kunlun dan Praktisi Qiu Ziqun Ditangkap
15. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Li Junlan Dilecehkan
16. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Zhang Sumei dan Dua Praktisi Lain Ditangkap
17. [Shanghai] Chen Hua Diawasi
18. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Senior Cao Ditangkap
19. [Wilayah Huanan, Provinsi Heilongjiang] Guan Fengqin dan Zhang Xiaohong Ditangkap
20. [Kota Taiyuan, Provinis Shanxi] Nan Xubing dan Suami, Yang Wenyu Ditangkap
21. [Chongqing] Gu Jiushou Dikepung
22. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Zhao Lin Menghadapi Sidang Kedua
23. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Beberapa Praktisi Dilecehkan
24. [Wilayah Laishui, Provinsi Hebei] Liu Guiyun Dilecehkan
25. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Zhang Zhifu dan Istri, Yao Fengru Ditangkap
26. [Tianjin] Zhai Xinhao Ditangkap; Anggota Keluarga Dilecehkan

1. [Shanghai] Tulisan Tangan Wang Jianxin Diambil Secara Paksa

Wang Jianxin [Laki-laki] diberi tahu lewat telepon oleh Xu, wakil direktur Kantor Polisi Jiuting, Pada hari Selasa, 13 Oktober 2020, bahwa kantor polisi akan mengambil tulisan tangannya pada hari Kamis atau Jumat. Ia berkata bahwa ini adalah diskriminasi terhadap dirinya dan ia tidak setuju.

Ketika Wang tiba di rumah setelah pulang bekerja pada 15 Oktober, ia dihadang oleh tiga polisi. Polisi menyeret dan memborgolnya. Satu dari mereka memukuli pahanya beberapa kali dengan sebuah tongkat.

Wang dibawa ke kantor polisi, di mana tulisan tangannya diambil secara paksa.

2. [Chongqing] Delapan Praktisi Ditangkap

Delapan praktisi dari Komunitas Perumahan Nanxigudi ditangkap di rumah Zhou Liangchun [Perempuan] sekitar tanggal 24 Oktober 2020.

Dari delapan praktisi yang ditangkap, enam orang telah terkonfirmasi, yaitu Yuan Rong, Zhou Liangchun, Yu, Yuan, Zhang, dan Juanjuan. Nama dari dua praktisi lainnya belum diketahui.

3. [Wilayah Yitong, Provinsi Jilin] Zhang Zhen Dihukum Penjara

Zhang Zhen [Laki-laki], 76, ditangkap oleh petugas Keamanan Domestik lokal pada 1 November 2019. Ia diadili dan dihukum 3 tahun penjara pada Agustus 2020. Pengadilan tidak memberi tahu keluarganya tentang persidangan ini.

4. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wang Xifang Diadili

Wang Xifang [Perempuan] di Desa Xiaozhan, Zona teknologi canggih, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Zona teknologi canggih pada tahun 2019. Ia kemudian dibebaskan dengan jaminan.

Divisi Keamanan Domestik mendakwa Wang tahun 2020. Pengadilan Zona teknologi canggih awalnya menjadwalkan persidangan tanggal 10 Oktober. Tetapi ia dirawat di rumah sakit, dan sidang ditiadakan. Pengadilan menjadwalkan ulang persidangan tanggal 29 Oktober.

5. [Kota Baoding, Provinsi Hebei Province] Chen Xiumei dan Guo Zhiping Diadili

Chen Xiumei [Perempuan] dan Guo Zhiping [Perempuan] ditangkap pada 4 Maret 2020. Mereka ditahan di pusat penahanan selama lebih dari tujuh bulan. Kasus mereka dilimpahkan ke Pengadilan Gaoyang. Mereka akan menjalani sidang pukul 9 pagi, tanggal 6 November.

6. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Chen Suling Ditangkap

Gao dan tiga petugas lainnya dari Divisi Keamanan Domestik Wilayah Liaoyang masuk ke rumah Chen Suling [Perempuan] di Desa Yaolao dan menggeledahnya pada pagi hari, 26 Oktober 2020. Mereka merampas sebuah printer. Chen, yang hampir berumur 70, ditangkap.

7. [Kota Gongqingcheng, Provinsi Jiangxi] Lima Praktisi Dilecehkan Terus Menerus

Petugas dari departemen kepolisian dan petugas dari kantor administrasi perumahan, komunitas perumahan, Kota Ganlu, dan unit kerja berbeda pergi ke rumah praktisi untuk melecehkan mereka pada 24-26 Oktober 2020, di bawah perintah dari Komite Urusan Legal dan Politik Kota Gongqingcheng.

Praktisi yang dilecehkan termasuk Huang Dehua [Perempuan], Xing Hui dan istrinya Qin Guohua, Chen Zhigao [Laki-laki], dan Sun Jinrong [Perempuan].

Petugas juga melecehkan anggota keluarga Sun. Mereka mengancam bahwa jika mereka tidak menandatangani surat pernyataan, tunjangan mereka akan dihentikan, dan pekerjaan putranya akan terkena dampak negatif.

8. [Kota Changchun, Provinsi Jilin Province] Yao Yuyan Berada Dalam Daftar Pencarian Orang

Yao Yuyan [Perempuan] dan empat praktisi lain ditangkap di Jalan Heishui oleh petugas dari Kantor Polisi Nanguangchang, Distrik Kuancheng pada 6 Agustus 2020.

Yao melarikan diri dari kantor polisi di pagi hari tanggal 8 Agustus. Empat praktisi lain dibebaskan dengan jaminan pada akhir September. Polisi masih mencari Yao dan sebuah surat penangkapan telah diterbitkan dan dipasang secara daring untuk penangkapannya. Suami Yao, Song Ling juga ditangkap dalam peristiwa ini dan telah secara resmi ditangkap.

9. [Kota Neijiang, Provinsi Sichuan] Praktisi Meng Kunyin and Meng Niang Ditangkap

Meng Kunyin (tidak diketahui jenis kelaminnya) dan praktisi lain ditangkap di siang hari, 26 Oktober 2020. Rumah Meng Niang [Perempuan] digeledah dan beberapa komputer, printer, kotak dus berisikan kalender meja, kertas cetak dan barang-barang persediaan dirampas.

10. [Kota Helong, Provinsi Jilin] Upah Pensiunan Wu Ditahan

Wu pensiun dari Biro Kehutanan Bajiazi. Dilaporkan bahwa upah pensiunnya telah ditahan sejak Agustus 2020.

Upah pensiun Li Longchun [jenis kelamin tidak diketahui) dan Pang Fengxian [jenis kelamin tidak diketahui), yang tidak lagi berlatih Falun Gong akibat penganiayaan, juga ditahan.

11. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Huang Tiebo Dilecehkan

Li, anggota staf komunitas Jincheng, di Distrik Acheng, menghubungi ibu Huang Tiebo pada 2o Agustus 2020, dan bertanya apakah putranya masih berlatih Falun Gong. Li berkata bahwa Huang harus menandatangani surat “transformasi.” Ibu Huang menolak patuh.

12. [Wilayah Longhua, Provinsi Hebei] Pensiun Li Xiulan Ditahan

Li Xiulan [Perempuan], 79, dihukum 6 tahun penjara karena membagikan materi Falun Gong tahun 2005. Ia ditahan di Penjara Wanita Shijiazhuang. Ia menerima pensiun pada periode tersebut. Ia juga menerima pensiun setelah dibebaskan dari penjara tahun 2011.

Pada Juni 2020, Kantor Asuransi Pekerja dan Sosial Wilayah Longhua menghubungi putranya dan memintanya memberi tahu ibunya untuk mengembalikan uang pensiun yang ia terima selama ini. Sejak Agustus 2020, uang pensiunnya ditahan.

13. [Kota Wafangdian, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Ditahan di Pusat Penahanan

Zhang Baoling [Perempuan], Jiang Shubo [Perempuan] dan Ci Yuanmei [Perempuan] di Kota Fuzhoucheng ditangkap pada 22 September 2020. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Yaojia.

14. [Kota Neijiang, Provinsi Sichuan] Meng Kunlun dan Praktisi Qiu Ziqun Ditangkap

Tempat produksi materi Falun Gong di Komunitas Perumahan Tongzi, Distrik Dongxing, dihancurkan pada 26 Oktober 2020. Manula Meng Kunlun [Laki-laki] dan praktisi Qiu Ziqun (jenis kelamin tidak diketahui) ditangkap dan rumah mereka digeledah. Selain itu, praktisi di dua tempat produksi materi juga ditangkap dan rumah mereka digeledah.

15. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Li Junlan Dilecehkan

Jiang Hui, kepala Divisi Keamanan Domestik Wilayah Liuhe, menghubungi Li Junlan [Perempuan] pada 27 Oktober 2020, dan memintanya pergi ke divisi untuk memverifikasi beberapa hal.

Setelah kedatangannya, Jiang Hui dan petugas lain menyeretnya ke ruang interogasi dan bertanya di mana ia bekerja, dll. Mereka mulai bertanya tentang informasi pribadi, tapi Li menolak menjawabnya. Mereka mengisi sebuah formulir di komputer dan memintanya menandatanganinya, ia menolak. Jiang kembali ke rumah hari itu.

16. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Zhang Sumei dan Dua Praktisi Lain Ditangkap

Zhang Sumei [Perempuan] dan 2 praktisi lain ditangkap pada 25 Oktober 2020, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Keberadaan mereka sekarang masih belum jelas.

17. [Shanghai] Chen Hua Diawasi

Chen Hua [Perempuan] di Distrik Jing’an diawasi dan diikuti, pada 24 Oktober 2020, oleh orang yang dikirim oleh Kantor 610 sub-distrik Xinlu dan Kantor Polisi Jalan Gonghexin.

18. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Senior Cao Ditangkap

Praktisi Cao (jenis kelamin tidak diketahui), sekitar 80 tahun, di area Chuangyecheng, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Chengfeng karena memasang materi Falun Gong pada 26 Oktober 2020. Rumah Cao digeledah. Keluarga Cao harus membayar 10,000 yuan untuk jaminan.

19. [Wilayah Huanan, Provinsi Heilongjiang] Guan Fengqin dan Zhang Xiaohong Ditangkap

Guan Fengqin [Perempuan] dan Zhang Xiaohong [Perempuan] ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Lixin ketika berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di pagi hari, 27 Oktober 2020.

20. [Kota Taiyuan, Provinis Shanxi] Nan Xubing dan Suami, Yang Wenyu Ditangkap

Nan Xubing [Perempuan] ditangkap oleh petugas termasuk Rong Ruyi dari Kantor Polisi Jiancaoping pada 18 September 2020, karena mengirimkan materi klarifikasi kebenaran lewat surat ke Tian Wenhao, kepala Distrik Jiancaoping. Suaminya, Yang Wenyu ditangkap bersamanya. Nan diberikan 15 hari masa tahanan rumah karena epidemi.

21. [Chongqing] Gu Jiushou Dikepung

Tujuh petugas mengepung dan mengintimidasi Gu Jiushou [Laki-laki] di Rumah Sakit Kanker Chongqing pada siang hari, 27 Oktober 2020.

22. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Zhao Lin Menghadapi Sidang Kedua

Zhao Lin [Laki-laki] diadili kedua kalinya oleh Pengadilan Distrik Qiaoxi pada 2 November 2020.

23. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Beberapa Praktisi Dilecehkan

Li Qinglan [Perempuan] dan Li Yunfen [Perempuan] di Komunitas Yangwan, Kota Mengyang, dilecehkan oleh petugas komunitas dan kantor polisi lokal pada 20 Oktober 2020.

Zhong Ren dan dua orang lain melecehkan praktisi Long Shangfu (jenis kelamin tidak diketahui), Feng Shouqiong (jenis kelamin tidak diketahui), dan keluarga mereka pada 22 Oktober 2020. Mereka mengancam keluarganya bahwa orang tua mereka yang berlatih Falun Gong akan merugikan generasi lebih muda di keluarga mereka.

24. [Wilayah Laishui, Provinsi Hebei] Liu Guiyun Dilecehkan

Anggota staf Pemerintah Kota Yongyang pergi ke rumah Liu Guiyin [Perempuan] di Desa Zhoujiazhuang dan melecehkan mereka. Mereka memintanya menandatangani dokumen dan mengancam jika ia tidak melakukannya, hal ini akan memberikan dampak negatif kepada pendidikan anaknya. Ia dengan teguh menolak.

25. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Zhang Zhifu dan Istri, Yao Fengru Ditangkap

Zhang Zhifu dan istrinya Yao Fengru di Kota Zaohua, Distrik Yuhong, dibebaskan dengan jaminan pada malam hari, 27 Oktober 2020. Mereka masing-masing di denda 5,000 yuan.

26. [Tianjin] Zhai Xinhao Ditangkap; Anggota Keluarga Dilecehkan

Mulai dari September hingga Oktober 2020, keamanan publik, kejaksaan dan sistem pengadilan di Distrik Ninghe memerintahkan pejabat dan pekerja di unit kerja berbeda untuk lebih ketat dan meluangkan lebih banyak waktu, untuk menganiaya praktisi Falun Gong lokal.

Zhai Xinhao [Laki-laki] dan anggota keluarganya berulang kali dilecehkan di rumah oleh pejabat pemerintah dan petugas sub-distrik. Mereka berusaha membujuk Zhai untuk menandatangani surat pernyataan melepaskan Falun Gong dengan melibatkan anggota keluarganya. Mereka mengancam bahwa jabatan publik yang mereka pegang, gaji, dan pendidikan anak-anak mereka akan dirugikan.