Berita Penganiayaan Tambahan dari Tiongkok – 9 Apr 2020 (11 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 11 kota atau kabupaten di delapan provinsi di mana paling sedikit 16 praktisi dianiaya akhir-akhir ini karena keyakinan mereka.

1. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Xu Lihua (Wanita) Ditangkap

2. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Liu Daxiu (Wanita) dan Chen Qiuju (Wanita) Ditangkap

3. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] Wang Guixin (Wanita) Ditangkap

4. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Kasus Dong Wenxiu (Wanita) Diserahkan ke Pengadilan

5. [Beijing] Chang Shurong (Wanita) Ditangkap

6. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Xu Zhandong (Pria) Ditangkap

7. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Tong Xianzhen (Wanita) Lanjut Usia Ditangkap

8. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Kasus Empat Praktisi Diserahkan ke Kejaksaan

9. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Huang Qiangsheng (Pria) Ditahan

10. [Kota Zhanjiang, Provinsi Guangdong] Luo Jiangying (Wanita) Ditahan

11. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Kasus Ma Fengju (Wanita) dan Liu Yunying (Wanita) Diserahkan ke Pengadilan

1. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Xu Lihua (Wanita) Ditangkap

Xu Lihua dilaporkan ke polisi pada malam hari tanggal 2 Maret 2020 karena memasang materi informasi tentang Falun Gong. Ia ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Huachang dan rumahnya digeledah.

Xu kemudian dibebaskan dengan bersyarat medis.

2. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Liu Daxiu (Wanita) dan Chen Qiuju (Wanita) Ditangkap

Liu Daxiu, wanita berusia 80 tahun dan Chen Qiuju, wanita berusia 51 tahun dilaporkan ke polisi pada pagi hari tanggal 5 April 2020 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Mereka ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Nanjinlu, dan buku-buku Zhuan Falun, Minghui Weekly, materi informasi Falun Gong, dan cendera mata disita.

Kedua praktisi diinterogasi dan difoto sebelum dibebaskan kemudian pada hari itu.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Liu dan Chen:

Tan Long (谭龙), wakil pimpinan, Kantor Polisi Nanjinlu: [phone]

Dan Ping (但平), polisi: [phone], [phone]

Tang Yan (唐艳), asisten polisi

3. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] Wang Guixin (Wanita) Ditangkap

Wang Guixin ditangkap pada tanggal 16 Maret 2020 dan kemudian dibebaskan pada hari itu.

4. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Kasus Dong Wenxiu (Wanita) Diserahkan ke Pengadilan

Dong Wenxiu, wanita berusia 58 tahun dari Distrik Xiangfang ditangkap oleh polisi dari Departemen Kepolisian Kereta Api pada 11 September 2019. Ia ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Kota Harbin. Kasusnya diserahkan ke Pengadilan Kereta Api Harbin.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Dong:

Wu Yanling (吴艳玲), ketua hakim, Pengadilan Transportasi Kereta Api Harbin: [phone]

Huang Zhenwei (黄振伟), hakim: [phone]

Qin Limin (秦利民), hakim: [phone]

Sun Qi (孙齐), asisten hakim: [phone]

5. [Beijing] Chang Shurong (Wanita) Ditangkap

Chang Shurong dari Kota kecil Zhangfang di Distrik Fangshan ditangkap ketika ia melewati titik pemeriksaan pencegahan epidemi Zhangfang oleh pejabat dari Divisi Keamanan Fangshan dan Kantor Polisi Zhangfang pada tanggal 7 April 2020. Rumahnya digeledah.

6. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Xu Zhandong (Pria) Ditangkap

Xu Zhandong dari Kota Donggang ditangkap di lantai dasar gedung apartemennya pada sore hari tanggal 5 April 2020 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Penangkapan ini dilakukan oleh empat polisi dari Kantor Polisi Zona Pembangunan yang telah mengikuti dan mengawasinya selama berhari-hari.

Xu diinterogasi di kantor polisi dan ditahan di sana selama dua hari. Ia dibebaskan dengan uang jaminan pada tanggal 7 April setelah dipaksa membayar 10.000 yuan.

7. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Tong Xianzhen (Wanita) Lanjut Usia Ditangkap

Pejabat dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Wuhua dan Kantor Polisi Haiyuan menerobos masuk ke rumah Tong Xianzhen yang telah berusia lanjut pada malam hari tanggal 24 Maret 2020, dan menggeledah tempatnya. Ia diserahkan ke kantor polisi untuk diinterogasi dan dibebaskan pada esok pagi.

Dua polisi dari Kantor Polisi Haiyuan pergi ke rumah Tong pada sore hari tanggal 30 Maret. Mereka membawanya ke sebuah rumah sakit untuk pemeriksaan fisik sebelum membawanya ke kantor polisi. Ia kemudian dibebaskan pada malam itu.

Tong ditangkap lagi pada tanggal 1 April. Ia dibawa ke kantor polisi dimana ia difoto dan diambil sidik jarinya. Tong dipindahkan ke Pusat Penahanan Kota Kunming pada malam itu, tetapi mereka menolak menerimanya.

Polisi memanggil putri dan putra Tong, memerintahkan mereka membayar uang jaminan pada malam itu dan meminta mereka membayar 3.000 yuan.

8. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Kasus Empat Praktisi Diserahkan ke Kejaksaan

Kasus empat praktisi wanita Wang Xiuying, Xie Qingfen, Liu Tifei, dan Jiang Zhaoying telah dipindahkan ke Kejaksaan Distrik Shushan.

Wang ditangkap pada bulan November 2019 dan rumahnya digeledah. Ia kemudian dibebaskan.

Praktisi lain juga dibebaskan segera setelah ditangkap.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiyaan empat praktisi:

Dai Fengzhi (戴凤智), polisi, Kantor Polisi Shuanggang, Distrik Luyang: [phone], [phone]

Dong Yongsheng (董永生), pimpinan, Kantor Polisi Xinglin: [phone], [phone]

Pan Xiaofeng (潘孝峰), kepala jaksa, Kejaksaan Distrik Shushan: [phone]

Wang Bingkun (王炳坤), wakil kepala jaksa: [phone]

Zhong Dukuan (钟读宽), wakil kepala jaksa: [phone]

9. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Huang Qiangsheng (Pria) Ditahan

Huang Qiangsheng, pria berusia 51 tahun dari Distrik Tianhe ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Shadong pada sore hari tanggal 7 April 2020 karena mendistribusikan materi Falun Gong. Ia dibawa ke Pusat Penahanan No. 2 Kota Guangzhou pada hari berikutnya.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Huang:

Guo Weiqing (郭伟强), pimpinan, Kantor Polisi Shadong: [phone]

Deng Lijuan (邓丽娟), wakil sekretaris dari Komite Politik dan Urusan Hukum Distrik Tianhe: [phone]

Qiu Lifeng (丘立峰), wakil sekretaris: [phone]

10. [Kota Zhanjiang, Provinsi Guangdong] Luo Jiangying (Wanita) Ditahan

Luo Jiangying, wanita berusia 40an tahun ditangkap pada tanggal 30 Maret 2020, dan rumahnya digeledah. Ia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Suixi.

Luo telah ditangkap beberapa kali selama beberapa tahun dan ditahan di pusat pencucian otak dan kamp kerja paksa.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Luo:

Liang Huquan (梁虎泉), kepala, Departemen Kepolisian Kabupaten Suixi: [phone]

Zhou Fufen (周福芬), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Xu Jin (徐劲), kepala skuadron: [phone]

Pusat Penahanan Kabupaten Suixi: [phone]

Huang Ning (黄宁), kepala, Kantor 610 Kabupaten Suixi: [phone], [phone]

11. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Kasus Ma Fengju (Wanita) dan Liu Yunying (Wanita) Diserahkan ke Pengadilan

Ma Fengju dan Liu Yunying ditangkap pada tanggal 25 September 2019 karena mendistribusikan materi informasi tentang Falun Gong. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Fushan.

Kasus Ma dan Liu akhir-akhir ini telah diserahkan ke Pengadilan Distrik Wanghua.