Berita Penganiayaan Tambahan dari Tiongkok – 10 Apr 2020 (13 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 13 kota atau kabupaten di tujuh provinsi dimana paling sedikit 18 praktisi dianiaya akhir-akhir ini karena keyakinan mereka.

1. [Kota Cangzhou, Provinsi Hebei] Kasus Liu Zixuan (Wanita) dan Ye Linlin (Wanita) Dikirim ke Kejaksaan untuk yang Ketiga Kali

2. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Kasus Empat Praktisi Diserahkan ke Pengadilan

3. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Keberadaan Li Huafu (Pria) Tidak Diketahui

4. [Kota Shuangyashan, Provinsi Heilongjiang] Zhang Chunyan (Wanita) Ditangkap

5. [Shanghai] Chen Wei (Wanita) Ditahan di Pusat Penahanan

6. [Chongqing] Luo Taiqing (Wanita) Ditangkap

7. [Tianjin] Kasus Wang Shumin (Wanita) Diserahkan ke Pengadilan

8. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Yang Huilan (Wanita) dan Cao Suzhen (Wanita) Ditangkap

9. [Beijing] Lei Zhongfu (Pria) Ditangkap

10. [Kota Yancheng, Provinsi Jiangsu] Miao Ping (Wanita) Ditangkap

11. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Gao Song (Wanita) dan Satu Praktisi Lain Ditangkap

12. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Gao Suhua (Wanita) Ditangkap

13. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Dong Cuirong (Wanita) Ditangkap

1. [Kota Cangzhou, Provinsi Hebei] Kasus Liu Zixuan (Wanita) dan Ye Linlin (Wanita) Dikirim ke Kejaksaan untuk yang Ketiga Kali

Kantor Polisi Xisanqi di Distrik Haidian, Beijing menyerahkan kasus Liu Zixuan dan Ye Linlin kepada Kejaksaan Haidian untuk yang ketiga kalinya pada tanggal 18 Maret 2020.

Liu dari Kota Cangzhou, Provinsi Hubei. Ye Linlin dari Kota Jinan, Provinsi Shandong.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Liu dan Ye:

Zhao Yi (赵轶), jaksa, Kejaksaan Distrik Haidian: [phone], [phone]

2. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Kasus Empat Praktisi Diserahkan ke Pengadilan

Empat praktisi wanita Li Minfang berusia 81 tahun, Wang Juxiang, Chen Defang, dan Gao Xiaowei dari Jalan Baoping, Distrik Jintai, ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Jingerlu pada tanggal 29 Nopember 2018. Mereka dibawa ke Pusat Pencucian Otak Hotel Lingyun, dan dilepas dengan uang jaminan pada tanggal 2 Februari 2019.

Empat praktisi ini sekarang hidup di bawah pengawasan.

Kejaksaan Distrik Jintai menyerahkan kasus mereka ke Pengadilan Jintai pada tanggal 5 Maret 2020.

3. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Keberadaan Li Huafu (Pria) Tidak Diketahui

Li Huafu, pria berusia 64 tahun dari Distrik Shahekou diganggu pada sore hari tanggal 17 April 2019, dan menjadi pengungsi. Keberadaannya tidak diketahui.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Li:

Zou Lisheng (邹力生): [phone]

4. [Kota Shuangyashan, Provinsi Heilongjiang] Zhang Chunyan (Wanita) Ditangkap

Zhang Chunyan dari Kabupaten Jixian ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Fuli pada tanggal 9 April 2020 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Zhang:

Xia Yu (夏宇), pimpinan, Kantor Polisi Fuli: [phone]

Wu Yamin (吴亚民), kepala politik: [phone]

Xing Fenglin (邢凤林), wakil pimpinan: [phone]

Cui Xueyan (崔雪岩): [phone]

5. [Shanghai] Chen Wei (Wanita) Ditahan di Pusat Penahanan

Chen Wei dari Provinsi Shandong ditangkap di apartemen yang ia sewa di Distrik Putuo oleh polisi dari Kantor Polisi Shiquanlu, Shanghai pada tanggal 8 Maret 2020 karena mendistribusikan informasi tentang Falun Gong. Ia dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Changning.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Chen:

Komite Komunitas Pemukiman Zhongshan New Village: [phone]

6. [Chongqing] Luo Taiqing (Wanita) Ditangkap

Luo Taiqing dari Kota kecil Baisha, Distrik Jiangjin dilaporkan ke polisi pada tanggal 7 April 2020 karena mendistribusikan materi informasi tentang Falun Gong. Ia ditangkap.

7. [Tianjin] Kasus Wang Shumin (Wanita) Diserahkan ke Pengadilan

Wang shumin dari Distrik Ninghe, kasusnya diserahkan ke Pengadilan Ninghe pada tanggal 19 Maret 2020.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Wang:

Jin Jiafu (靳加伏), ketua hakim: [phone], [phone]

Yu Shengle (于盛乐), Ketua, Pengadilan Distrik Ninghe: [phone], [phone]

Pang Haishun (庞海顺), Wakil ketua: [phone], [phone]

Wang Weijun (汪卫军), ketua hakim: [phone], [phone], [phone]

Wang Jianjun (王建军), kepala jaksa, Kejaksaan Distrik Ninghe: [phone]

8. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Yang Huilan (Wanita) dan Cao Suzhen (Wanita) Ditangkap

Yang Huilan, wanita berusia 79 tahun ditangkap oleh polisi kota pada tanggal 14 Maret 2020. Rumahnya digeledah, dan buku-buku Falun Dafa dan foto pencipta Falun Gong disita. Yang dibawa ke Kantor Polisi Yongchang dimana ia diinterogasi, difoto, diambil sidik jari dan sampel darahnya.

Cao Suzhen, wanita berusia 78 tahun ditangkap oleh polisi berpakaian sipil pada tanggal 14 Maret 2020. Polisi menyita foto pencipta Falun Gong. Cao dibawa ke Kantor Polisi Yongchang.

9. [Beijing] Lei Zhongfu (Pria) Ditangkap

Lei Zhongfu dilaporkan ke otoritas setelah ia memberikan rekan kerjanya sebuah tanda mata Falun Dafa. Ia ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Fatou, Distrik Chaoyang, dan personel dari Komunitas Pemukiman pada tanggal 2 April 2020. Rumahnya digeledah.

10. [Kota Yancheng, Provinsi Jiangsu] Miao Ping (Wanita) Ditangkap

Miao Ping ditangkap oleh pejabat dari Pengadilan Kabupaten Binhai dan Pengadilan Menengah Kota Yancheng pada pagi hari tanggal 3 April 2020.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Miao:

Wang Shihua (王世华), Ketua, Pengadilan Menengah Kota Yancheng City: [phone], [phone]

Zhan Rong’an (詹荣安), Pimpinan: [phone], [phone]

Shi Xiang (施翔), sekretaris dari Komite Politik dan Urusan Hukum: [phone], [phone]

Gao Jian (皋健), kepala, kantor 610: [phone], [phone]

11. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Gao Song (Wanita) dan Satu Praktisi Lain Ditangkap

Gao Song dan seorang praktisi lain ditangkap oleh polisi dari Departemen Kepolisian Hunnan pada sore hari tanggal 8 April 2020 karena mendistribusikan materi informasi tentang Falun Gong di Hunnan New Area.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan:

Dong Bin (董斌), kepala, Departemen Kepolisian Hunnan: [phone], [phone], [phone]

12. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Gao Suhua (Wanita) Ditangkap

Gao Suhua dari Kabupaten Heishan ditangkap pada pagi hari tanggal 6 April 2020 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Ia kemudian dibebaskan pada malam hari itu.

13. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Dong Cuirong (Wanita) Ditangkap

Dong Cuirong dalam usia 70an tahun diikuti dan ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Luofeng pada malam hari tanggal 28 Maret 2020 karena memasang materi Falun Gong. Rumahnya digeledah, dan foto pencipta Falun Gong, buku-buku Falun Dafa, dan sebuah ponsel disita. Ia dibebaskan pada malam hari itu.