Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 3 Juni 2020 (17 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 17 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 43 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Zhanjiang, Provinsi Guangdong] Wang Shuicheng Diadili
2. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Rumah Cai Digeledah, Tiga Praktisi Ditangkap
3. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Lima Praktisi Ditangkap
4. [Kota Taizhou, Provinsi Zhejiang] Wang Mei Ditahan
5. [Kota Huazhou, Provinsi Guangdong] Huang Huiling Ditangkap
6. [Beijing] Tiga Praktisi Ditangkap
7. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Li Haiying dan Liu Ziying Ditangkap
8. [Kota Hegang, Provinsi Heilongjiang] Hu Guijie dan Zhao Guiyou Ditangkap
9. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Kasus Chen Lihong Dilimpahkan ke Pengadilan
10. [Kota Zhuzhou, Provinsi Hunan] Liu Chunqin Ditahan
11. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Song Shuchun Meninggal Akibat dari Penganiayaan
12. [Kota Ningbo, Provinsi Zhejiang] Yang Qinghua Ditahan di Rumah Sakit Jiwa
13. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Wu Baogui Ditahan
14. [Kota Luoding, Provinsi Guangdong] Kasus Shen Xuemei Dilimpahkan ke Pengadilan
15. [Kota Ningde, Provinsi Fujian] Pan Lianqiao Ditangkap
16. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Huang Ying Ditangkap
17. [Kota Siping, Provinsi Jilin] Lima Belas Praktisi Menghadapi Sidang

1. [Kota Zhanjiang, Provinsi Guangdong] Wang Shuicheng Diadili

Wang Shuicheng, pria, diadili di Pusat Penahanan Distrik Potou pada sore hari, 2 Juni 2020.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Wang:

Yi Haiming (易海明), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Yang Zhijian (杨志建), petugas: [phone]

He Jinchen (何金陈), pengacara umum, Kejaksaan Distrik Chikan: [phone], [phone]

Lin Baonan (林保南), kepala Pengadilan Distrik Chikan: [phone], [phone]

Tang Shangdong (唐上冬), wakil kepala: [phone], [phone]

2. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Rumah Cai Digeledah, Tiga Praktisi Ditangkap

Cai, wanita dari Kecamatan Bajiaojing sedang berbincang-bincang dengan Zhao Deqing, wanita dari Kota Deyang di jalan pada 10 Mei 2020, saat mereka menyadari sedang diawasi. Hari berikutnya, rumah Cai digeledah dan lebih dari 40 buku Falun Gong miliknya disita.

Cai Shangyu, 70, pria dari Distrik Jingyang ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Jingyang pada pagi hari, 11 Mei. Petugas menyita foto pencipta Falun Gong, buku-buku Falun Gong, dan DVD. Petugas menginterogasi Cai, mengambil sidik jari, mengambil foto, dan sampel darah.

Chen dan istrinya, Xie dari Kecamatan Bajiaojing ditangkap pada 1 Juni.

3. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Lima Praktisi Ditangkap

Liang Zhanhong, Fu Zhengping, Che, Liu, dan Tong (semuanya wanita) ditangkap pada April atau Mei 2020. Mereka dibawa ke kantor polisi untuk diinterogasi, diambil sidik jari, dan dipaksa untuk menandatangani dokumen. Buku-buku Falun Gong dan barang-barang pribadi miliknya disita. Dua praktisi kemudian dibebaskan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap kelima praktisi ini:

Kantor 610 Kota Shenzhen: [phone], [phone], [phone]

Wu Yuzhong (吴裕中), Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Luohu: [phone], [phone]

Fu Zhansheng (付占生), Kantor 610 Distrik Nanshan: [phone], [phone], [phone]

He Wei (何伟), Divisi Keamanan Domestik Distrik Nanshan: [phone], [phone]

4. [Kota Taizhou, Provinsi Zhejiang] Wang Mei Ditahan

Wang Wei, wanita, ditangkap pada 16 Mei 2015, karena berbicara kepada orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Buku-buku Falun Gong miliknya disita. Dia ditahan di pusat penahanan selama 10 hari.

5. [Kota Huazhou, Provinsi Guangdong] Huang Huiling Ditangkap

Huang Huiling, wanita, 70-an, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beian pada malam hari, 26 April 2020, setelah seseorang melaporkannnya karena menyebarkan brosur Falun Gong. Buku-buku Falun Gong dan barang-barang pribadi miliknya disita.

6. [Beijing] Tiga Praktisi Ditangkap

Yang Lijun, wanita dari Distrik Tongzhou dicegat dan ditangkap oleh Li Zheng dari Departemen Kepolisian Tongzhou, Li Peng dari Kantor Polisi Taihu, dan petugas lainnya saat dia sedang mengendarai mobil pada 21 April 2020.

Li Shufang dan Chen (semuanya wanita) ditangkap pada hari yang sama.

Yang, wanita, dibawa ke kantor polisi. Dia dibebaskan dengan jaminan setelah gagal pemeriksaan fisik. Li ditahan selama 48 jam sebelum dibebaskan.

7. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Li Haiying dan Liu Ziying Ditangkap

Li Haiying dan Liu Ziying (semuanya wanita) dari Distrik Fuxing ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shengliqiao pada sore hari, 31 Mei 2020, setelah seseorang melaporkan mereka karena berbicara kepada orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Li dan Liu:

Kantor Polisi Shengliqiao: [phone], [phone], [phone]

Chen Jizhong (陈继忠), direktur: [phone]

8. [Kota Hegang, Provinsi Heilongjiang] Hu Guijie dan Zhao Guiyou Ditangkap

Hu Guijie dan Zhao Guiyou ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dongshan pada 1 Juni 2020.

9. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Kasus Chen Lihong Dilimpahkan ke Pengadilan

Chen Lihong, pria, ditahan di Pusat Penahanan Kota Shenyang selama hampir lima bulan. Kasusnya telah dilimpahkan ke Pengadilan Distrik Tiexi.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Chen:

Zhang Dongbo (张东波), kepala Pengadilan Distrik Tiexi: [phone]

Yang Xiaoman (杨晓满), hakim: [phone]

10. [Kota Zhuzhou, Provinsi Hunan] Liu Chunqin Ditahan

Liu Chunqin, wanita, 45, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Taishanlu pada sore hari, 27 Mei 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia dibawa ke pusat penahanan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Liu:

Xu Hansheng (徐汉生), petugas kasus, Kantor Polisi Taishanlu: [phone]

Liang Feng (梁峰), kepala Kantor Polisi Taishanlu: [phone]

Su Liwei (粟立伟), wakil kepala Kantor Polisi Taishanlu: [phone]

Long Jidong (龙吉东): [phone]

Chen Di (陈迪), wakil kepala Kantor Polisi Taishanlu: [phone]

11. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Song Shuchun Meninggal Akibat dari Penganiayaan

Song, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Heishijiao pada 12 November 2018. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Pusat Penahanan Yaojia selama 13 bulan. Kesehatannya merosot selama di penahanan, dan dia tidak bisa makan.

Dia dibebaskan pada Desember 2019 dan menjadi tahanan rumah. Dia masih tidak bisa makan, dan perutnya bengkak. Dia didiagnosis menderita kanker perut, dan meninggal dunia pada pukul 23.00, 30 Mei 2020.

Song telah tiga kali ditangkap sebelumnya karena keyakinan.

12. [Kota Ningbo, Provinsi Zhejiang] Yang Qinghua Ditahan di Rumah Sakit Jiwa

Yang Qinghua, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhongma pada pagi hari, 11 Maret 2020. Dia ditahan di Rumah Sakit Jiwa Kangning.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Yang:

Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Jiangbei, Kota Ningbo: [phone]

Departemen Kepolisian Jiangbei, Kota Ningbo: [phone]

Kantor Polisi Zhongma, Distrik Jiangbei, Kota Ningbo: [phone]

13. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Wu Baogui Ditahan

Wu Baogui, pria dari Kota Jinzhou meninggalkan rumahnya selama 7 tahun untuk menghindari penganiayaan. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Hongyazi pada 27 Mei 2020, setelah seseorang melaporkan dia karena berbicara kepada orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong.

Wu ditahan di Pusat Penahanan Kota Huludao, sebelum dipindahkan ke Taman Nanshan pada 30 Mei untuk dikarantina selama 14 hari karena epidemi virus Corona.

14. [Kota Luoding, Provinsi Guangdong] Kasus Shen Xuemei Dilimpahkan ke Pengadilan

Shen Xuemei, wanita, ditangkap pada 30 September 2019, dan ditahan di Pusat Penahanan Luoding. Sekarang kasusnya telah dilimpahkan ke Pengadilan Luoding.

15. [Kota Ningde, Provinsi Fujian] Pan Lianqiao Ditangkap

Pan Lianqiao, pria dari Kecamatan Xitan, Kota Fuan ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Fuan pada 2 Juni 2020, karena berbicara kepada orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Rumahnya digeledah dan komputer, ponsel, buku Falun Gong, serta barang lainnya disita.

16. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Huang Ying Ditangkap

Huang Ying, wanita dari Kecamatan Shouan, Kabupaten Pujiang ditangkap oleh Wang Ping, kepala Kantor Polisi Shouan dan petugas lainnya pada 30 April 2020. Rumahnya digeledah, dan komputer, printer, buku Falun Gong, serta barang lainnya disita. Dia ditahan di Kantor Polisi Shouan semalaman.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Huang:

Wang Ping (王平), kepala Kantor Polisi Kecamatan Shouan: [phone]

Wang Rui (王睿), wakil kepala Kantor Polisi Kecamatan Shouan: [phone]

Chen Zhaohua (陈召华), instruktur Kantor Polisi Kecamatan Shouan: [phone]

Guo Zhenting (郭镇霆), petugas komunitas, Kantor Polisi Kecamatan Shouan: [phone]

Wu Shenglong (吴胜龙): [phone]

17. [Kota Siping, Provinsi Jilin] Lima Belas Praktisi Menghadapi Sidang

Lima belas praktisi ditangkap dalam penyisiran polisi pada 15 Agustus 2019. Kasus mereka dilimpahkan ke Kejaksaan Kabupaten Lishu beberapa kali namun dikembalikan karena bukti tidak cukup. Para praktisi telah didakwa dan sedang menghadapi sidang di Pengadilan Lishu.

Ke-15 praktisi itu adalah Han Jianping, Li Changkun, Jiang Tao, Tan Qiucheng, Cui Guixian, Liu Dongying, Zhang Shaoping, Zhou, dan tujuh anggota dari satu keluarga besar (Meng Xiangqi, ayahnya Meng Fanjun, ibu mertuanya Fu Guihua, saudari iparnya Yu Jianli, suaminya Wang Dongli, dan orang tua Wang, Wang Kemin dan Wang Fengzhi).