Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 18 Juni 2020 (18 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 18 kota atau kabupaten di sembilan provinsi, di mana setidaknya 30 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kabupaten Linquan, Provinsi Anhui] Tujuh Praktisi Ditangkap, Dua Dibebaskan
2. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Zhao Longping Dibawa ke Pusat Penahanan
3. [Kota Zaoyang, Provinsi Hubei] Chen Xuefeng dan Xu Yuzhen Ditahan di Pusat Penahanan
4. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zhao Guiqin Ditangkap, Tan Shuyun Ditangkap dan Dibebaskan
5. [Kota Heze, Provinsi Shandong] Zhang Guifang Hilang Selama Hampir 20 Tahun
6. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] He Yunjie Dibawa ke Pusat Penahanan
7. [Tianjin] Bai Shuqin dan Du Xiuzhen Ditangkap
8. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Yan Kuihua dan Kakaknya, Yan Aiqin, Ditangkap dan Dibebaskan dengan Jaminan
9. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Chen Binli dan Zhang Guifen Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama
10. [Kabupaten Gaotang, Provinsi Shandong] Zhang Chunxiang Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama
11. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Li Hui Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama
12. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Zhang Xincha Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama, Meng Xiaoduo Ditangkap dan Dibebaskan dengan Jaminan
13. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Ma Huixin Dibawa ke Pusat Penahanan
14. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Xu Min Ditangkap
15. [Kabupaten Linquan, Provinsi Anhui] Sun Yuhe Ditahan di Pusat Penahanan
16. [Kota Beipiao, Provinsi Liaoning] Li Shuhua Ditangkap dan Dibebaskan dengan Jaminan
17. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Liu Chunying Ditangkap dan Dibebaskan
18. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Qing Guangrong Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

1. [Kabupaten Linquan, Provinsi Anhui] Tujuh Praktisi Ditangkap, Dua Dibebaskan

Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Linquan, Kantor Polisi Dongguan, Kantor Polisi Beiguan, Kantor Polisi Xiguan, Kantor Polisi Xincheng, dan personil komunitas perumahan mendobrak masuk ke rumah Wang Lanying dan menggeledahnya pada sore hari, tanggal 12 Juni 2020. Komputer, mesin tik, dan materi cetak disita. Wang Lanying, Wang Cuilan, Wang Cuiping, Li Haitao, Dai Min, Zhou Guizhi (berusia 80-an tahun), dan Liu Yueying (berusia 80-an tahun) ditangkap.

Rumah Wang Cuilan, Dai, Zhou, dan Liu digeledah. Buku-buku Falun Dafa dan materi cetak mereka disita.

Lansia Liu ditebus oleh keluarganya dan dibebaskan malam itu sekitar pukul 23:00.

Lansia Zhou dikurung di dalam kerangkeng sepanjang malam. Kerangkeng itu sangat kecil sehingga dia tidak bisa meregangkan lengan dan kakinya. Kakinya bengkak keesokan paginya dan dia tidak bisa berdiri tegak. Polisi memberi tahu keluarganya untuk membawanya pulang sore itu.

Wang Cuilan, Wang Cuiping, Wang Lanying, dan Dai dibawa ke Pusat Penahanan Fuyang. Li dibawa ke Pusat Penahanan Linquan.

Peserta penganiayaan terhadap tujuh praktisi:
Yang Yongkui (杨永魁), kepala, Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Linquan: [phone]
Li Qiang (李强), kepala politik: [phone]
Guo Dong (郭 栋), petugas Keamanan Domestik: [phone]
Jian Hongliang (简 洪亮), Petugas Keamanan Domestik: [phone]
Kantor Polisi Dongguan: [phone]
Kantor Polisi Beiguan: [phone]
Kantor Polisi Xiguan: [phone]
Kantor Polisi Xinchen: [phone]

2. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Zhao Longping Dibawa ke Pusat Penahanan

Zhao Longping, 50 tahun, dan suaminya Wang Zhengrong, 60 tahun, dari Wanfangli, Komunitas Perumahan Wangqiying di Distrik Panlong ditipu untuk membuka pintu depan rumah mereka oleh petugas dari Kantor Polisi Xiaoba pada malam tanggal 15 Mei 2020.

Para petugas menggeledah rumah mereka dan menyita buku-buku Falun Dafa, foto-foto pencipta Falun Gong, dan komputer. Mereka menolak memberi tanda terima untuk barang-barang yang disita.

Seorang anggota keluarga pergi ke kantor polisi untuk meminta pembebasan pasangan tersebut pada malam tanggal 16 Mei. Mereka disuruh menandatangani pemberitahuan penahanan.

Zhao dibawa ke Pusat Penahanan Kota Kunming. Situasi Wang belum diketahui.

Peserta penganiayaan terhadap Zhao dan Wang:
Kantor Polisi Xiaoba: [phone], [phone]
Hu Zhide (虎 志 德), direktur
Zhou Zhiquan (周志 全), inspektur skuadron Pidana Polisi: [phone]

3. [Kota Zaoyang, Provinsi Hubei] Chen Xuefeng dan Xu Yuzhen Ditahan di Pusat Penahanan

Chen Xuefeng dan Xu Yuzhen dilaporkan ke polisi karena mendistribusikan materi Falun Gong pada bulan April atau Mei 2020. Mereka ditangkap di rumah mereka dan dibawa ke Pusat Penahanan Zaoyang. Chen dianiaya dalam tahanan dan harus dibawa ke rumah sakit.

4. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zhao Guiqin Ditangkap, Tan Shuyun Ditangkap dan Dibebaskan

Zhao Guiqin dan Tan Shuyun dilaporkan ke polisi karena mendistribusikan materi Falun Gong di daerah Gunung Dahei, Distrik Jinzhou pada pagi hari, tanggal 16 Juni 2020. Mereka ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Harbinlu dan rumah mereka digeledah.

Kemudian Tan dibebaskan. Zhao tetap ditahan.

5. [Kota Heze, Provinsi Shandong] Zhang Guifang Hilang Selama Hampir 20 Tahun

Zhang Guifang telah hilang selama hampir 20 tahun. Ayahnya terus mencarinya tetapi tidak pernah mendengar apa pun tentangnya. Kemudian, ayahnya meninggal.

6. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] He Yunjie Dibawa ke Pusat Penahanan

He Yunjie, berusia 40-an tahun, adalah manajer gudang Bagian Penumpang Kereta Api Kota Guiyang. Dia ditangkap di tempat kerjanya oleh petugas Keamanan Domestik pada sore hari, tanggal 10 Juni 2020. Para petugas membawanya ke rumahnya dan menggeledahnya. Mereka menyita materi Falun Gong dan barang-barang pribadi lainnya.

He dibawa ke Kantor Polisi Ergezhai dan dipindahkan ke Pusat Penahanan Wanita Sanjiang di Distrik Wudang pada malam hari, tanggal 11 Juni. Keluarganya tidak diizinkan untuk mengunjunginya. Rekening banknya dibekukan.

Petugas dari keamanan domestik memberitahu Departemen Pemadam Kebakaran untuk memecat putranya yang bekerja di sana.

Peserta penganiayaan He:
Lu (吕), direktur, kantor polisi setempat: [phone]

7. [Tianjin] Bai Shuqin dan Du Xiuzhen Ditangkap

Bai Shuqin dan suaminya yang bukan praktisi dari Wilayah Baru Binhai ditangkap di jalan oleh petugas dari Kantor Polisi Gulinjie Distrik Dagang pada sore hari, tanggal 12 April 2020. Rumah mereka digeledah.

Bai diinterogasi di kantor polisi dan diambil sampel darahnya. Suaminya juga diinterogasi. Mereka dibebaskan beberapa jam kemudian.

Polisi menelepon Bai tiga hari kemudian dan mengatakan kepadanya bahwa mereka akan menahannya selama sepuluh hari setelah epidemi virus korona mereda.

Du Xiuzhen, 77 tahun, dari Kebun Hongzheng di Distrik Tanggu, Wilayah Baru Binhai, ditangkap pada pertengahan bulan Mei.

8. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Yan Kuihua dan Kakaknya, Yan Aiqin, Ditangkap dan Dibebaskan dengan Jaminan

Direktur Li Jianmin dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Kota Fenghuang di Distrik Linzi mendobrak masuk ke rumah Yan Kuihua dan menangkapnya pada tanggal 22 Mei 2020. Mereka menggeledah tempat itu, mengambil foto, dan merekam prosesnya.

Kakak perempuan Yan, Yan Aiqin, yang bekerja di Kantin Staf Tambang Batu Bara Wangzhuang, ditangkap di tempat kerjanya oleh petugas berpakaian preman dari kantor polisi pada hari yang sama. Para petugas pergi ke rumahnya dan menggeledahnya. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa, materi cetak, komputer, DVD, publikasi mingguan, dan ponsel.

Kedua saudari itu diinterogasi selama satu hari dan diikat ke kursi besi. Mereka masing-masing dihukum 15 hari penahanan dan kemudian diselamatkan oleh keluarga mereka. Mereka telah kembali ke rumah.

Peserta penganiayaan terhadap dua saudara perempuan:
Petugas, Kantor Polisi Kota Fenghuang: [phone]

9. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Chen Binli dan Zhang Guifen Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Chen Binli dari Kotapraja Hada ditangkap di rumahnya oleh tiga petugas dari Kantor Polisi Hada di Distrik Dongzhou pada pagi hari, tanggal 23 Mei 2020. Rumahnya digeledah. Sebuah komputer, buku-buku Falun Dafa, dan telepon seluler disita.

Zhang Guifen dari Desa Aji ditangkap pada saat yang sama.

Kedua praktisi dibebaskan sore itu.

10. [Kabupaten Gaotang, Provinsi Shandong] Zhang Chunxiang Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Zhang Chunxiang ditangkap karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada tanggal 12 Juni 2020,. Dia kembali ke rumah pada sore hari berikutnya.

Petugas Guo Tingwei dan yang lainnya dari keamanan domestik menggeledah rumahnya dan rumah anaknya.

Peserta penganiayaan Zhang:
Yin Guoliang (殷国梁), kepala, Kantor 610, Departemen Kepolisian Kabupaten Gaotang: [phone], [phone], [phone]
Liu Dong (刘冬), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]
Dou Fanglu (窦 芳 路), wakil kepala: [phone]
Wang Yingtao (王英涛), wakil kepala: [phone]
Guo Tingwei (郭廷伟), petugas: [phone]

11. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Li Hui Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Li Hui, sekitar 50 tahun, ditangkap oleh Zhang Chunjian, kepala Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Zhaozhou, dan petugas lainnya pada sore hari, tanggal 17 Juni 2020. Tasnya digeledah. Dia dibebaskan pada sore hari itu.

12. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Zhang Xincha Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama, Meng Xiaoduo Ditangkap dan Dibebaskan dengan Jaminan

Zhang Xincha, berusia 60-an tahun, dilacak saat naik taksi ke kantor polisi untuk mengirim materi informasi Falun Gong pada bulan April 2020. Mereka juga mengawasinya pergi ke rumah Meng Xiaoduo. Polisi menangkap Meng ketika Zhang pergi, menggeledah rumahnya, dan menyita laptop. Dia dibebaskan pada hari yang sama.

Zhang ditangkap di rumah pada tanggal 9 Mei. Dia diinterogasi selama tiga hari di Divisi Keamanan Domestik. Dia dibebaskan dengan jaminan.

Sopir taksi terpaksa membayar 20.000 sebelum diizinkan mengemudi lagi.

Peserta penganiayaan Zhang dan Meng:
Zhang Dewen (张德文), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone]
Zhang Yuanxiang (张 元 相), kepala politik: [phone]
Liu Yicun (刘义 存), petugas: [phone]

13. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Ma Huixin Dibawa ke Pusat Penahanan

Ma Huixin dilaporkan ke polisi karena mendistribusikan materi Falun Gong pada sore hari, tanggal 13 Juni 2020. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yaocheng di Kota Anguo. Para petugas melompat ke propertinya dari atap tetangganya dan menggeledah tempat itu sementara tidak ada seorang pun di sana. Mereka menyita salinan Mingguan Minghui.

Ma dibawa ke Pusat Penahanan Baoding pada sore berikutnya.

Peserta penganiayaan Ma:
Huo Tao (霍 涛), direktur, Kantor Polisi Yaoshi: [phone]
Diao Haiyong (刁海永), wakil direktur: [phone]
Liu Qingwei (刘庆伟), wakil direktur: [phone]
Xu Yawei (徐亚伟), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone]
Chen Yanqing (陈彦青), wakil kepala: [phone]

14. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Xu Min Ditangkap

Xu Min ditangkap di rumahnya pada tanggal 16 Juni 2020.

15. [Kabupaten Linquan, Provinsi Anhui] Sun Yuhe Ditahan di Pusat Penahanan

Sun Yuhe dari Kota Yangqiao diborgol dan ditangkap di rumahnya oleh 12 petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Yangqiao pada malam hari, tanggal 12 Juni 2020. Mereka menyita komputer, ponsel, dan buku-buku Falun Dafa.

Sun ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Linquan.

16. [Kota Beipiao, Provinsi Liaoning] Li Shuhua Ditangkap dan Dibebaskan dengan Jaminan

Ketika Li Shuhua sedang menuju ke luar kota untuk bekerja pada tanggal 17 Juni 2020, dia digeledah di sebuah pos pemeriksaan bagasi. Buku-buku Falun Dafa ditemukan di tasnya dan dia ditangkap oleh petugas Keamanan Domestik Kota Beipiao. Rumahnya digeledah. Foto-foto pencipta buku Falun Gong dan Falun Dafa disita.

Keluarganya berhasil mengeluarkannya melalui koneksi mereka. Dia dibebaskan dengan jaminan dan sekarang tinggal bersama saudara.

17. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Liu Chunying Ditangkap dan Dibebaskan

Liu Chunying ditangkap di rumahnya oleh wakil direktur Jiang Shilong dari Kantor Polisi Zhangxianggong dan 12 petugas lainnya pada pagi hari, tanggal 13 Juni 2020. Rumahnya digeledah. Buku-buku Falun Dafa, pemutar audio, foto-foto pencipta Falun Gong, printer, dan laptop disita.

Dia dibawa ke kantor polisi dan kemudian dipindahkan ke Departemen Kepolisian Nanpiao. Dia dibebaskan pada hari berikutnya.

Peserta penganiayaan Liu:
Sun Xiaodong (孙晓东), direktur, Kantor Polisi Zhangxianggong: [phone]
Jiang Shilong (蒋世龙), wakil direktur: [phone]

18. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Qing Guangrong Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Qing Guangrong dari Kota Danjingshan ditipu untuk membuka pintunya oleh empat orang pada tanggal 10 Juni 2020, salah satunya diklaim sebagai Zhao Min dari Departemen Kepolisian Kota Pengzhou.

Mereka merobek foto-foto dan kalender Tahun Baru yang dipasang di dinding dan menyita DVD, MP3, dan buku catatan.

Qing dibawa ke Kantor Polisi Guankou. Dia diborgol ke kursi dan diinterogasi. Dia dibebaskan pada malam itu setelah pukul 20:00.