Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 30 Juli 2020 (29 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 23 kota atau kabupaten di 10 provinsi, di mana setidaknya 52 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Shanghai] Cong Peixi Dilecehkan
2. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Zhou Huajian Menghadapi Persidangan
3. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Xia Yunsheng Dikirim ke Pusat Pencucian Otak
4. [Kota Hengyang, Provinsi Hunan] Tang Meiyun Ditahan
5. [Kota Zhongxiang, Provinsi Hubei] Chen Jiazhi Ditangkap
6. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Zhang Peiying Ditangkap
7. [Kabupaten Longhua, Provinsi Hebei] Kasus Sun Baojun Diserahkan ke Kejaksaan
8. [Kabupaten Pengxi, Provinsi Sichuan] Kasus Chen Xiufang Diserahkan ke Kejaksaan
9. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Empat Praktisi Ditangkap
10. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Chu Qinghua Dilecehkan
11. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Tang Zhengmin dan Du Xiaoyan Ditangkap
12. [Provinsi Changchun] Cui Yuqiu dan Du Xin Ditahan di Pusat Penahanan
13. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Wang Feng Dibawa ke Pusat Penahanan
14. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Wang Xiuzhi dan Zhao Ruixia Ditangkap
15. [Kota Longjing, Provinsi Jilin] Beberapa Praktisi Ditangkap16. [Kabupaten Suning, Provinsi Hebei] He Xiaoyan dan Guo Zhenjia Ditahan
17. [Kota Dehui, Provinsi Jilin] Zhang Shubo Ditangkap; Peng Xiangjie Mengungsi
18. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Yu Aili Diserahkan ke Kejaksaan
19. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Xing Deqin dan Dua Praktisi Lainnya Ditangkap
20. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Yujie Ditangkap
21. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhang Zhao Disidang, Tidak Ada Putusan Yang Diumumkan
22. [Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi] Lima Praktisi Disidangkan Melalui Tautan Video
23. [Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi] Tiga Praktisi Ditahan
24. [Kota Yichang, Provinsi Hunan] Ni Xiaolan Ditangkap
25. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Yan Shufang Ditangkap
26. [Kabupaten Yongji, Provinsi Jilin] Zhou Bo dan Istri Han Zaiping Ditahan di Pusat Penahanan
27. [Beijing] Li Shuyun Secara Resmi Ditangkap
28. [Kota Zhengzhou, Provinsi Henan] Gao Yuxia Ditahan di Pusat Penahanan
29. [Kota Huai'an, Provinsi Jiangsu] Lin Cuihua Disidang1. [Shanghai] Cong Peixi Disiksa

Petugas Ding Jianmin dan Li Jie dari Kantor Polisi Changhailu, Distrik Yangpu pergi ke rumah Cong Peixi pada tanggal 15 Juli 2020. Mereka mengatakan padanya bahwa pejabat tingkat distrik ingin berbicara dengannya, ini adalah cara untuk mengelabui dia agar ikut dengan mereka ke kantor polisi.

Di kantor polisi, Ren Rinen, wakil kepala Kantor 610 departemen kepolisian, dan petugas lainnya memelintir lengan dan jari Cong, mencekik lehernya, menutup mulutnya, menjepit telinganya, meninju tulang belikatnya, menarik rambutnya, dan menjepit kakinya, dan menganiaya lebih lanjut.

Petugas mengambil foto Cong dan mereka juga secara paksa mengambil contoh tulisan tangan, sidik jari dan darahnya. Petugas mengambil komputer dan buku-buku Falun Dafa, mengancam akan menahannya.

2. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Zhou Huajian Menghadapi Persidangan

Seorang pengacara hak asasi manusia yang disewa oleh keluarga Zhou Huajian pergi ke Kejaksaan Maonan untuk meninjau file kasusnya pada sore hari tanggal 23 Juli 2020. Seorang pejabat mengatakan kepada pengacara bahwa kasus Zhou dibawa ke Pengadilan Distrik Maonan. Zhou menghadapi persidangan.

3. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Xia Yunsheng Dikirim ke Pusat Pencucian Otak

Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Qiaodong dan Kantor Polisi Desa Dongguo pergi ke toko tempat Xia Yunsheng bekerja dan menangkapnya pada pagi hari tanggal 29 Juli 2020. Rumah Xia digeledah dan dia dibawa ke pusat pencucian otak.

4. [Kota Hengyang, Provinsi Hunan] Tang Meiyun DitahanPada tanggal 1 Juli 2020, petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Hengshan menangkap Tang Meiyun di tempat kerjanya di Rumah Sakit Afiliasi No. 1 Hengyang tanpa menunjukkan dokumen apa pun. Tang ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Hengshan selama 12 hari.

5. [Kota Zhongxiang, Provinsi Hubei] Chen Jiazhi Ditangkap

Chen Jiazhi ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Yingzhong oleh petugas berpakaian preman pada tanggal 28 Mei 2020 ketika dia membagikan materi Falun Gong.

Polisi menemukan beberapa salinan materi klarifikasi fakta di tasnya. Selanjutnya, mereka menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku Falun Dafa dan materi cetakan. Chen menolak untuk bekerja sama dengan polisi, dan tidak menandatangani dokumen apa pun. Dia dibawa pulang oleh anaknya pada hari yang sama.

6. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Zhang Peiying Ditangkap

Petugas dari Kantor Polisi Tuanjie, Kabupaten Faku, pergi ke rumah Zhang Peiying dan menangkapnya pada tanggal 27 Juli 2020. Dia dibawa ke Kejaksaan Kabupaten Faku, dan dibebaskan setelah diinterogasi.

7. [Kabupaten Longhua, Provinsi Hebei] Kasus Sun Baojun Diserahkan ke KejaksaanKasus Sun Baojun diserahkan ke Kejaksaan Kabupaten Longhua pada tanggal 20 Juli 2020. Dia didakwa menghalangi tugas pejabat.

8. [Kabupaten Pengxi, Provinsi Sichuan] Kasus Chen Xiufang Diserahkan ke Kejaksaan

Chen Xiufang dilaporkan ke polisi karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada tanggal 16 Mei 2020. Dia ditangkap. Rumahnya digeledah, dan buku-buku Falun Dafa, radio, kartu memori, pemutar video, dan uang tunai 300 yuan disita.

9. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Empat Praktisi Ditangkap

Xing Jianpu dan Xing Yanchun dari Desa Gaohuangdi, Kecamatan Xinnong, Kota Xinmin, dilaporkan ke polisi saat membagikan materi Falun Gong pada malam tanggal 25 Juli 2020. Mereka ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Gongzhutun. Xing Yanchun kembali ke rumah pada sore hari tanggal 26 Juli. Xing Jianpu ditahan di Pusat Penahanan Dadong.

Petugas dari Kantor Polisi Xinnong masuk ke rumah Wang Lanfen dan menggeledah rumahnya pada siang hari pada tanggal 26 Juli 2020. Mereka menyita komputer, printer, dan dua buku Falun Dafa. Wang, putrinya, dan praktisi lainnya dibawa ke kantor polisi. Mereka dibebaskan setelah jam 9 malam pada malam itu.

10. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Chu Qinghua Dilecehkan

Chu Qinghua terus menerus diganggu oleh petugas dari Kantor Polisi Taibaozhuang, Distrik Xiashan, sejak tanggal 20 Juli 2020.

Kunjungan polisi yang sering ke rumah Chu telah menghalanginya menjalani kehidupan normal. Pelecehan telah berlangsung selama beberapa waktu, dan bisnis yang dijalankannya harus tutup selama beberapa bulan.

11. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Tang Zhengmin dan Du Xiaoyan Ditangkap

Tang Zhengmin ditangkap di Market Teknologi oleh polisi Kota Gaomi pada tanggal 22 Juli 2020. Polisi kemudian pergi ke tempat kerja pacar Tang, Du Xiaoyan, dan menangkapnya.

Polisi pergi ke rumah Tang dan menggeledahnya. Mereka menyita tiga buku Falun Dafa, foto pencipta Falun Gong, terbitan mingguan "Heavenly Grace", dan Mingguan Minghui, kamera Samsung, laptop, dua ponsel, Walkman, MP3, sekitar 200-300 yuan uang tunai, dan lebih dari 6.500 yuan uang kertas dengan informasi Falun Gong tercetak di atasnya.

Kedua praktisi dibawa ke Kantor Polisi Furi. Du kembali ke rumah pada siang hari pada tanggal tanggal 23 Juli. Tang dibebaskan dengan jaminan pada pagi hari tanggal 24 Juli setelah diperas sebesar 20.000 yuan.

12. [Provinsi Changchun] Cui Yuqiu dan Du Xin Ditahan di Pusat Penahanan

Lebih dari 20 petugas dari Departemen Kepolisian Kota Changchun, Departemen Kepolisian Distrik Luyuan, dan Kantor Polisi Jalan Chuncheng masuk ke rumah Cui Yuqiu pada tanggal 13 Juli 2020. Setelah menunjukkan surat perintah penggeledahan, petugas segera mulai menggeledah rumahnya. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa, uang kertas dengan fakta tentang Falun Gong tercetak di atasnya, kartu SD, materi cetakan, dan laptop. Cui dan putrinya Du Xin ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Weizigou.

Cui dan putrinya dibawa kembali ke kantor polisi dari pusat penahanan pada tanggal 26 Juli. Du dibebaskan hari itu. Cui dibawa ke Rumah Sakit Pusat Changchun untuk menjalani tes asam nukleat. Dia ditempatkan dalam penahanan kriminal di Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun.

13. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Wang Feng Dibawa ke Pusat Penahanan

Wang Feng dari Distrik Tiexi ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Fanrong ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada sore hari, tanggal 27 Juli 2020. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Divisi Keamanan Domestik Distrik Tiexi.

14. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Wang Xiuzhi dan Zhao Ruixia Ditangkap

Wang Xiuzhi dan Zhao Ruixia dari Distrik Fengrun direkam oleh polisi ketika mereka berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Empat petugas masuk ke rumah mereka dan menangkap mereka pada jam 5 pagi pada tanggal 18 Juni 2020. Kedua praktisi dibawa ke Kantor Polisi Taipinglu, dan dibebaskan sore itu.

15. [Kota Longjing, Provinsi Jilin] Beberapa Praktisi Ditangkap

Di bawah komando dan koordinasi Divisi Keamanan Domestik Kota Longjing, petugas dari Kantor Polisi Anmin, dan Kantor Polisi Longmen masuk ke rumah Piao Jinzi pada tanggal 18 Juli 2020. Mereka menangkap semua praktisi di sana. Praktisi tersebut adalah: Jin, Piao Jinzi, Li Xiunan (sekitar 68 tahun), Cui Fenghua (60 tahun), Han Hailan (62 tahun), An Mingyu, dan Piao Fenyu.

An dan Piao Fenyu dibebaskan hari itu. Juga, Li Lanshu, sekitar 65 tahun, ditangkap di Kota Longjing.

Petugas menggeledah setiap rumah praktisi ini, dan menyita sejumlah besar buku-buku Falun Dafa dan berbagai jenis peralatan untuk memproduksi materi klarifikasi fakta.

Li Xiunan dibawa ke Pusat Penahanan Dunhua. Li Lanshu ditahan di Pusat Penahanan Yanji.

16. [Kabupaten Suning, Provinsi Hebei] He Xiaoyan dan Guo Zhenjia Ditahan

Petugas dipimpin oleh Wang Zhiyuan, wakil kepala Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Suning, mengikuti He Xiaoyan ke sebuah toko dan menangkapnya pada tanggal 24 Juli 2020. He dibawa ke kantor polisi dan ditahan di sana selama tiga hari tiga malam . Dia dikirim secara paksa ke rumah sakit kabupaten untuk pemeriksaan fisik dan tes asam nukleat.

He melakukan mogok makan selama tiga hari tiga malam. Dia dibebaskan pada sore hari tanggal 27 Juli. Dia ditempatkan di bawah pengawasan perumahan, dan tidak diizinkan keluar. Mobilnya, SIM, KTP, laptop, lebih dari 4.000 yuan uang kertas dengan fakta tentang Falun Gong tercetak di atasnya, dan sebuah laminator disita.

Guo Zhenjia ditangkap pada tanggal 14 Juli 2020 karena menyebarkan fakta tentang Falun Gong di WeChat, aplikasi media sosial populer. Rumahnya digeledah oleh petugas Keamanan Domestik. Dia dibawa ke departemen polisi untuk diinterogasi, dan kemudian dibawa ke pusat penahanan kabupaten. Pusat penahanan menolak menerimanya karena tekanan darahnya yang tinggi. Dia ditahan di kantor polisi selama tiga hari tiga malam. Dia dibebaskan dan ditempatkan di bawah pengawasan perumahan.

17. [Kota Dehui, Provinsi Jilin] Zhang Shubo Ditangkap; Peng Xiangjie Mengungsi

Petugas dari Kantor Polisi Dafangshen masuk ke rumah Zhang Shubo di Kota Dafangshen dan menggeledah rumahnya pada tanggal 16 Juli 2020. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa dan foto pencipta Falun Gong. Zhang dibawa ke kantor polisi, dan dibebaskan pada hari yang sama.

Polisi menggeledah rumah Peng Xiangjie, dan menyita beberapa buku Falun Dafa dan pemutar media. Peng berhasil melarikan diri dan sekarang mengungsi.

Petugas kembali ke rumah Peng pada tanggal 22 Juli 2020. Mereka melihat pintu terkunci, dan pergi.

18. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Yu Aili Diserahkan ke Kejaksaan

Kasus Yu Aili diserahkan ke Departemen Penuntutan Kriminal dari Kejaksaan Distrik Chaoyang. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Balipu, Distrik Erdao.

Suaminya menderita kelumpuhan parsial, akibat pendarahan otak, hipertensi berat, dan sering kejang. Dia tidak bisa menjaga dirinya sendiri. Setelah penangkapan Yu, dia ditinggalkan di rumah tanpa ada yang merawatnya.

19. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Xing Deqin dan Dua Praktisi Lainnya Ditangkap

Du Guolin diikuti oleh petugas berpakaian preman ke rumah Xing Deqin pada tanggal 28 Juli 2020. Du dan Xing ditangkap dan rumah mereka digeledah. Li Junlan ada di sana dan juga ditangkap.

20. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Yujie Ditangkap

Wang Yujie ditangkap pada tanggal 21 Juli 2020.

21. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhang Zhao Disidang, Tidak Ada Putusan Yang Diumumkan

Zhang Zhao disidang oleh Pengadilan Kuiwen melalui tautan video pada tanggal 28 Juli 2020, tetapi tidak ada keputusan yang diumumkan.

22. [Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi] Lima Praktisi Disidangkan Melalui Tautan Video

Jiang Lanying, Zhang Li, Hu Shuiying, Zhang Wentao, dan Chen Baozhi disidang melalui tautan video oleh Pengadilan Distrik Xihu pada pagi hari tanggal 7 Juli 2020. Keluarga mereka tidak diberi tahu, dan tidak ada putusan yang diumumkan di akhir persidangan.

Zhang dan Chen dibebaskan dengan jaminan. Ketiga praktisi wanita tersebut masih ditahan di Pusat Penahanan No. 1 Kota Nanchang.

23. [Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi] Tiga Praktisi Ditahan

Liang Meihua, Xiong Quanmei, dan Xie Chunmei ditangkap di rumah Xie oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Nanchang dan Divisi Keamanan Domestik Distrik Xihu ketika mereka belajar ajaran Falun Gong bersama pada tanggal 17 Juli 2020. Ketiga praktisi dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Kota Nanchang.

24. [Kota Yichang, Provinsi Hunan] Ni Xiaolan Ditangkap

Ni Xiaolan, 60-an, dari daerah Wangzhougang, diikuti dan ditangkap saat berbelanja di pasar pada tanggal 20 Juli 2020. Rumahnya digeledah.

25. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Yan Shufang Ditangkap

Yan Shufang ditangkap pada tanggal 28 Juli 2020. Rumahnya digeledah keesokan harinya.

26. [Kabupaten Yongji, Provinsi Jilin] Zhou Bo dan Istri Han Zaiping Ditahan di Pusat Penahanan

Zhou Bo dan istrinya Han Zaiping ditangkap pada tanggal 23 Juli 2020. Rumah mereka digeledah. Zhou ditahan di Pusat Penahanan Kota Jilin, dan Han di Pusat Penahanan Xishan.

27. [Beijing] Li Shuyun Secara Resmi Ditangkap

Li Shuyun dari Distrik Fengtai diikuti oleh petugas berpakaian preman saat membagikan materi Falun Gong pada akhir Juni 2020. Petugas dari Kantor Polisi Yongdingmenwai menggeledah rumahnya. Sekitar jam 10 malam pada malam itu, Li dan dua anggota keluarga dibawa ke kantor polisi dan ditahan di sana selama lebih dari 48 jam hingga pagi hari pada hari ketiga. Setelah diberi tes asam nukleat, Li dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Dongcheng. Dia secara resmi telah ditahan.

28. [Kota Zhengzhou, Provinsi Henan] Gao Yuxia Ditahan di Pusat Penahanan

Gao Yuxia, berusia 60-an, ditangkap di rumahnya pada sore hari tanggal 17 Juli 2020. Dia ditahan di Pusat Penahanan No. 3 Kota Zhengzhou.

29. [Kota Huai'an, Provinsi Jiangsu] Lin Cuihua Disidang

Lin Cuihua, 54, disidang oleh Pengadilan Distrik Qingjiangpu pada pagi hari tanggal 23 Juli 2020.