(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk peristiwa penganiayaan yang terjadi di 20 kota atau wilayah di 14 provinsi, di mana setidaknya 50 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.
1. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Lai Zhiqiang dalam Kondisi Kritis Karena Penganiayaan
2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Su Lifeng dan Beberapa Praktisi Lain Ditahan
3. [Kota Ningbo, Provinsi Zhejiang] Qin Lianyu Diadili
4. [Kota Hengyang, Provinsi Hunan] Empat Praktisi Ditangkap
5. [Wilayah Nancheng, Provinsi Jiangxi] Luo Jianrong Dihukum Penjara
6. [Kota Meishan, Provinsi Sichuan] Hu Yugen Dilecehkan
7. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Xue Fenglian Ditangkap
8. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Liying dan Suaminya Zhou Yandong Ditahan
9. [Kota Hebi, Provinsi Henan] Keluarga Empat Praktisi Diperas dalam Jumlah Besar
10. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Kasus Dua Praktisi Dibawa ke Pengadilan — Satu Praktisi Menghadapi Tuntutan
11. [Kota Hegang, Provinsi Heilongjiang] Meng Guilong Ditangkap
12. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Zhou Jiafu dan Yuan Genlin Ditangkap
13. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Lansia Yan Dilecehkan
14. [Kota Xuancheng, Provinsi Anhui] Tiga Praktisi Dilecehkan
15. [KotaTangshan, Provinsi Hebei] Li Chunfu dan Liu Shaoxiu Dilecehkan
16. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Sun Yingui Dilecehkan
17. [Kota Arxan, Wilayah Otonomi Mongolia Dalam] Ma Xiuqin Dihukum Penjara
18. [Kota Chifeng, Wilayah Otonomi Mongolia Dalam] Sun Ditangkap, Rumah Jiang Yanling Digeledah
19. [Kota Guang’an, Provinsi Sichuan] Wang Lanying Ditangkap
20. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Keluarga Tang Zhengmin Dilecehkan
21. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Kasus Xu Zhenying Dibawa ke Pengadilan
22. [Wilayah Qishan, Provinsi Shaanxi] Sembilan Praktisi Diadili
23. [Kota Neijiang, Provinsi Sichuan] Wang Qingfang, 80 Tahun, Dilecehkan Lagi
1. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Lai Zhiqiang dalam Kondisi Kritis Karena Penganiayaan
Lai Zhiqiang [Laki-laki] berada di bawah “kontrol ketat” di Bangsal No.7 Penjara No.2 Jidong selama lebih dari 3 tahun. Ia dianiaya dan mengalami struk. Ia dicekoki makanan setiap hari di pusat kesehatan penjara. Dengan tabung makanan melalui hidung yang dimasukkan dalam waktu yang berkepanjangan, ia tidak diberikan air untuk minum. Ia perlahan kehilangan kemampuan berbicara.
Ia sekarang mengalami infeksi paru-paru akut dan efek pasca struk, serta mengalami gangguan mental. Dilaporkan bahwa ia sekarang berada di Rumah Sakit Union Tangshan.
Diinformasikan bahwa untuk menghindari tanggung jawab, pihak berwenang penjara mengirimkan laporan kepada Biro Yudisial beberapa kali dan meminta persetujuan bebas bersyarat medis untuk Lai. Tapi tidak ada persetujuan apa pun sejauh ini.
2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Su Lifeng dan Beberapa Praktisi Lain Ditahan
Su Lifeng, Liu Jingxiu, Sang Jingmei, Xiao Benying, dan Yao Yuyan [Semuanya Perempuan] ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Nanguangchang, Distrik Kuancheng, di siang hari tanggal 6 Agustus 2020, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Rumah mereka digeledah dan mereka ditahan.
Suami Yao, Song Yang, dan anak laki-lakinya, Song Mingyang juga ditangkap. Mereka dibawa ke Pusat Penahanan Kota Changchun. Song Mingyang dibebaskan.
Yao melarikan diri dari kantor polisi sekitar pukul 7 pagi, tanggal 8 Agustus.
3. [Kota Ningbo, Provinsi Zhejiang] Qin Lianyu Diadili
Qin Lianyu [Perempuan] akan diadili lewat video oleh Pengadilan No. 2, Pengadilan Distrik Zhenhai pada 14 Agustus 2020.
Qin ditangkap pada 18 April 2019. Ia telah ditahan di Pusat Penahanan Ningbo selama lebih dari 1 tahun.
4. [Kota Hengyang, Provinsi Hunan] Empat Praktisi Ditangkap
Jiang Pinglian [Perempuan], Wang Benlou [Laki-laki], dan Jiang Youxiang [Perempuan] dari Wilayah Qidong dilaporkan ke polisi karena memasang materi Falun Gong di Desa Bamaochong pada malam hari, 4 Agustus 2020. Mereka ditangkap dan ditahan di Pusat Penahanan Wilayah Qidong.
Wang Guilin [Perempuan] dari Wilayah Qidong dilaporkan ke polisi karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di pagi hari tanggal 5 Agustus 2020. Ia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Hongqiao dan ditahan di pusat penahanan.
5. [Wilayah Nancheng, Provinsi Jiangxi] Luo Jianrong Dihukum Penjara
Luo Jianrong [Perempuan], 54, dari Kota Hongmen ditangkap di rumah oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Wilayah Nancheng dan Kantor Polisi Kota Hongmen di siang hari, 14 Agustus 2019. Ia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Fuzhou. Dilaporkan bahwa ia telah dihukum dan dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Jiangxi.
6. [Kota Meishan, Provinsi Sichuan] Hu Yugen Dilecehkan
Hu Yugen [Laki-laki], 70, dijatuhi 4 tahun penjara tahun 2015. Ia kembali ke rumah pada Mei 2019.
Ia telah dilecehkan selama lebih dari setahun oleh petugas dari kantor polisi, kantor manajemen komprehensif, agen yudisial, dan kantor yudisial desa.
Petugas dari agen yudisial menelepon Hu pada 6 Agustus 2020, dan diberi tahu untuk datang ke kantor. Ia diberi tahu untuk menandatangani lembar status kehidupan dan pekerjaan bulanan. Orang-orang dari departemen yudisial kemudian datang ke rumahnya dan melecehkannya
7. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Xue Fenglian Ditangkap
Lima petugas dari Kantor Polisi Kota Yangcun dan Divisi Keamanan Domestik Wilayah Dingxing masuk ke dalam rumah Xue Fenglian [Perempuan] pada siang hari, 21 Juli 2020. Mereka memberi tahu bahwa ia dilaporkan, dan mereka datang untuk melakukan pencarian. Mereka menggeledah rumah, dan merobek semua kaligrafi tentang Dafa yang dipasang di dinding. Mereka merampas laptop, lima buku Falun Dafa, DVD, dan foto pencipta Falun Gong.
Xue didorong masuk ke mobil polisi dan dibawa ke kantor polisi untuk diinterogasi. Petugas berusaha memaksanya untuk menandatangani dokumen, tapi ia menolak.
Empat atau lima petugas menahannya di tempat, dan memaksa mengambil sampel darah, sidik jari, jejak kaki, foto mata untuk pengenalan wajah dan merekam suaranya. Ia tidak diperbolehkan pulang hingga lewat pukul 8 malam.
8. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Liying dan Suaminya Zhou Yandong Ditahan
Wang Liying dan suaminya, Zhou Yandong dari Distrik Shuangyang ditangkap di rumah oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Tongyang, larut malam pada 6 Agustus 2020.
Pasangan ini dibawa ke Pusat Penahanan Weizigou di hari berikutnya setelah ditahan selama 24 jam di kantor polisi. Pusat penahanan menolak menerima mereka karena dokumen yang tidak lengkap. Mereka kembali ke kantor polisi untuk melengkapi dokumen. Pasangan ini kemudian dibawa lagi ke pusat penahanan, yang berada lebih dari 30 mil. Dilaporkan bahwa pasangan ini ditahan selama 15 hari.
9. [Kota Hebi, Provinsi Henan] Keluarga Empat Praktisi Diperas dalam Jumlah Besar
Zhang Qiuye, Li Xiuchun, Liu Feng’s [Semuanya Perempuan] dari Wilayah Qi, dan praktisi lain dari Distrik Tiexi, ditangkap oleh petugas dari Kantor 610 Wilayah Qi, Divisi Keamanan Domestik dan kantor polisi pada 19 Juli 2020. Rumah mereka digeledah.
Kantor 610 dan Divisi Keamanan Domestik baru-baru ini memeras keluarga para praktisi ini, ada yang 20,000 yuan, beberapa ada yang 40,000 yuan. Praktisi dibebaskan setelahnya.
10. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Kasus Dua Praktisi Dibawa ke Pengadilan — Satu Praktisi Menghadapi Tuntutan
Zheng Yingying [Perempuan], 69, dan adik perempuannya Zheng Yingzhuang, 67, dari Distrik Baiyun, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Baiyun pada 1 April 2020. Kasus mereka dilimpahkan ke Pengadilan Distrik Liwan pada bulan Agustus.
Liu Jinhua [Perempuan], 56, dari Distrik Fanyu, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Fanyu dan Kantor Polisi Zhongcun pada 18 Mei 2020. Kasusnya dilimpahkan ke Kejaksaan.
11. [Kota Hegang, Provinsi Heilongjiang] Meng Guilong Ditangkap
Meng Guilong [Perempuan], 59, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Lulinshan sekitar pukul 4 sore di Hari Tahun Baru Imlek 2020 (25 Januari). Ia ditahan di Pusat Penahanan Kota Hegang.
12. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Zhou Jiafu dan Yuan Genlin Ditangkap
Petugas dari Kantor Polisi Shidong, Kantor Polisi Baima, dan petugas komunitas perumahan di Distrik Anju masuk ke rumah Zhou Jiafu dan Yuan Genlin [Keduanya Laki-laki] pada 12 Mei 2020. Mereka merampas komputer dan printer. Kedua praktisi diinterogasi di kantor polisi. Mereka berdua dibebaskan setelah didenda masing-masing 2,000 yuan.
13. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Lansia Yan Dilecehkan
Sekelompok petugas dari Kantor Polisi Xinfa, Distrik Daoli, pergi ke rumah lansia Yan pada 10 Agustus 2020. Yan berumur 80an. Petugas mencoba memaksanya menulis surat pernyataan melepaskan Falun Gong. Salah satu petugas merekamnya dengan ponsel.
14. [Kota Xuancheng, Provinsi Anhui] Tiga Praktisi Dilecehkan
Petugas dari Kantor Polisi Jingyang pergi ke rumah Song Fengyun [Perempuan] pada 6 Agustus 2020. Mereka bertanya apa yang ia pasang di area Ludao dan mengambil fotonya.
Seorang petugas pria pergi ke tempat kerja Zhu Xiuhua [Perempuan], menginterogasinya dan mengambil foto pada 7 Agustus 2020. Seorang petugas pria kemudian pergi ke rumah Bao Huiling [Perempuan] dan melecehkannya.
15. [KotaTangshan, Provinsi Hebei] Li Chunfu dan Liu Shaoxiu Dilecehkan
Li Chunfu [Perempuan] dan Liu Shaoxiu [Perempuan] dilecehkan oleh Tian Wenjie, sekretaris Partai Desa Baru Duotuo, Distrik Caofeidian, Ladang No. 5, pada awal Juli 2020. Petugas berusaha mengambil foto mereka tapi kedua praktisi menolak bekerja sama.
16. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Sun Yingui Dilecehkan
Petugas dari Komite Hubungan Politik dan Legal Kota Damoujia dan Kantor Manajemen Komprehensif, bersama dengan sekretaris Partai desa, masuk ke rumah Sun Yingui [Laki-laki] di pagi hari tanggal 5 Juli 2020. Mereka ingin mengetahui apakah Sun masih berlatih Falun Gong. Mereka berusaha membujuknya untuk berhenti.
Sekretaris Komite Hubungan Politik dan Legal Kota Damoujia, Kantor Manajemen Komprehensif, bersama dengan petugas Kantor 610 dan Xu Jie, bertanggung jawab untuk “mentransformasi” praktisi Falun Gong, pergi ke rumah Sun Yingui lagi dan melecehkannya pada 11 Juli. Mereka membawa Sun dan anak laki-lakinya ke sebuah ruang pertemuan kecil di gedung komite kota, di mana mereka menekan Sun untuk melepaskan keyakinannya pada Falun Gong.
17. [Kota Arxan, Wilayah Otonomi Mongolia Dalam] Ma Xiuqin Dihukum Penjara
Ma Xiuqin [Perempuan] dihukum empat tahun penjara. Ia mengajukan banding dan sekarang sedang menunggu hasilnya.
Selama penahanannya di Pusat Penahanan Ulanhot, ia disiksa, diborgol dan dirantai selama lebih dari 20hari. Mereka bahkan mengambil gigi palsunya.
18. [Kota Chifeng, Wilayah Otonomi Mongolia Dalam] Sun Ditangkap, Rumah Jiang Yanling Digeledah
Sun [Perempuan] pemilik toko pasta di Wilayah Linxi, dilaporkan ke polisi oleh petugas kebersihan karena memasang stiker “Falun Dafa baik!” dan “Sejati-Baik-Sabar baik!” Sun ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Linxi pada 6 Agustus 2020. Rumah Sun digeledah dan buku-buku Falun Dafa dan pemutar videonya dirampas. Sun dibebaskan hari itu.
Rumah Jiang Yanling [Perempuan] juga digeledah. Printer dan barang lainnya dirampas. Ia menjadi cacat karena penganiayaan.
19. [Kota Guang’an, Provinsi Sichuan] Wang Lanying Ditangkap
Wang Lanying, seorang pensiunan guru dari Wilayah Lingshui, dilaporkan ketika ia berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Kota Moujia pada 30 Juli 2020. Ia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Moujia. Ia ditahan di Pusat Penahanan Wilayah Lingshui sejak 31 Juli 2020.
20. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Keluarga Tang Zhengmin Dilecehkan
Empat atau lima petugas dari Kantor Polisi Damoujia mengendarai dua mobil polisi ke rumah orang tua Tang Zhemin [Perempuan] sekitar pukul 5 atau 6 pagi pada 9 Agustus 2020.
Mereka berkata bahwa seseorang melaporkannya karena berlatih Falun Gong, dan mereka menggeledah rumahnya. Orang tua Tang bukan praktisi. Polisi membuat rumahnya berantakan, juga garasinya. Mereka tidak menemukan apa pun yang mereka cari. Mereka membawa ayah Tang ke kantor polisi untuk diinterogasi. Mereka membawanya kembali ke rumah sekitar pukul 8 malam, hari itu.
21. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Kasus Xu Zhenying Dibawa ke Pengadilan
Xu Zhenying [Perempuan], 75, dilaporkan ke polisi karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong pada Februari 2020. Ia ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Huanggu dan Kantor Polisi Santaizi pada 17 Februari. Rumahnya digeledah dan sebuah komputer dan materi cetakan dirampas.
Suaminya yang bukan praktisi, dan kedua anaknya, Chen Xin dan Chen Fei, juga ditangkap. Petugas menggeledah rumah Chen Fei dan merampas sejumlah besar barang. Suami Xu dibebaskan pukul 10 malam.
Dua hari kemudian, Xu dan kedua anaknya dibebaskan setelah pusat penahanan menolak untuk menerima mereka karena pandemi. Ketiganya berada dalam pengawasan rumah selama enam bulan.
Beberapa hari sebelumnya, Pengadilan Distrik Huanggu menelepon Xu dan berkata kepadanya untuk datang ke pengadilan, dan berkata ia harus dengan jelas menyatakan sikapnya. Xu tidak berada di rumah, jadi mereka tidak berbicara secara langsung dengannya. Petugas pengadilan berkata bahwa surat perintah penangkapan akan diterbitkan jika ia tidak datang.
22. [Wilayah Qishan, Provinsi Shaanxi] Sembilan Praktisi Diadili
Shen Hongqi [Laki-laki], Xu Mingxia [Perempuan], Jiao Binglan [Laki-laki] dan enam praktisi lain ditangkap pada Juli 2019. Mereka disidang di Pengadilan Wilayah Qishan pada 18 Agustus 2020. Shen, Xu dan Jiao telah ditahan di pusat penahanan selama lebih dari setahun.
23. [Kota Neijiang, Provinsi Sichuan] Wang Qingfang, 80 Tahun, Dilecehkan Lagi
Lima petugas termasuk polisi perumahan Tang Xian dari Kantor Polisi Haozhikou masuk ke rumah Wang Qingfang [Perempuan] dan melecehkannya lagi pada 29 Juli 2020. Mereka menggeledah rumahnya. Mereka berkata kepada suaminya untuk mengawasinya dan melaporkan ke polisi.
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
