(Minghui.org) Zhang Yibo (wanita) dan He Binggang (pria), keduanya warga Shanghai, telah ditahan di Pusat Penahanan Distrik Changning setelah mereka ditangkap pada tanggal 9 Oktober 2021 karena berlatih Falun Gong, sebuah disiplin spiritual yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak tahun 1999.

Keduanya kini menghadapi tuntutan setelah Kejaksaan Distrik Changning menyetujui penangkapan mereka pada tanggal 15 November 2021.

Zhang Yibo

Zhang dan He ditangkap di rumah masing-masing oleh petugas dari Kantor Polisi Xianxialu dan Kantor Keamanan Domestik Distrik Changning pada tanggal 9 Oktober. Polisi menggeledah rumah mereka dan menyita komputer, e-reader, dan barang-barang pribadi lainnya.

Pengacara Zhang dua kali melakukan perjalanan dari Beijing untuk mengunjunginya, tetapi ditolak oleh pusat penahanan untuk menemui kliennya dua kali. Dia telah mengajukan pengaduan ke kantor banding dan kejaksaan setempat. Pengacara He juga dilarang mengunjunginya.

Sebelum penangkapan terakhir mereka, kedua praktisi telah menjadi sasaran sebelumnya karena tidak melepaskan keyakinan mereka.

Zhang, seorang mantan manajer bisnis berusia 45 tahun di sebuah perusahaan asing di Shanghai, dijatuhi hukuman 1,5 tahun oleh Pengadilan Distrik Xuhui pada tahun 2009.

He, juga berusia 45 tahun, dikeluarkan oleh Universitas Fudan pada tahun 2000 dan dijatuhi hukuman enam tahun pada tahun 2001 oleh Pengadilan Distrik Xuhui yang sama. Dia memulai sebuah perusahaan teknologi setelah dibebaskan pada tahun 2007, hanya untuk ditangkap kembali pada bulan April 2010. Meskipun menjadi lumpuh karena cedera pada tulang punggung akibat disiksa, Pengadilan Distrik Changning tetap menghukumnya lima tahun pada bulan April 2011.

Artikel Terkait dalam bahasa Inggris:

Mr. He Binggang Sentenced to Prison Despite Being Paralyzed from Torture during Interrogation

Mr. He Binggang Framed by Police and Illegally Indicted in Shanghai

Domestic Security Division Staff Use Deceitful Tricks to Frame and Arrest Manager at Shanghai Yuwen Technology

Owner of Yuwen Technology in Shanghai Illegally Brought to Trial

Ms. Li Yaohua and Ms. Zhang Yibo, Mother and Daughter, Sentenced to Jail