Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 23 Mei 2021 (17 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok mencakup insiden penganiayaan yang terjadi di 12 kota atau kabupaten di 6 provinsi, di mana setidaknya 66 praktisi dianiaya baru-baru ini karena keyakinan mereka.

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhao Shanying Dihukum
2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Dipindahkan ke Penjara Jilin
3. [Beijing] Wang Lei Menghadapi Pengadilan
4. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Zhu Fuju Ditahan
5. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Rumah Praktisi Digeledah, Beberapa Ditangkap
6. [Beijing] Yu Peiling Dilecehkan Setelah Dipenjara
7. [Beijing] Berita Tambahan tentang Penangkapan Ke Guoming
8. [Kota Hengyang, Provinsi Hunan] Enam Praktisi Diganggu
9. [Kota Guang'an, Provinsi Sichuan] Liu Guihua dan Xu Mingzhen Ditangkap
10. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Hou Xicai Dibebaskan dengan Jaminan
11. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhang Changming dan Ling Li Ditangkap
13. [Kota Macheng, Provinsi Hubei] Luo Liteng Ditangkap
14. [Kota Baicheng, Provinsi Jilin] Keluarga Du Mujing Diganggu
15. [Kota Meishan, Provinsi Sichuan] Berita Tambahan tentang Tiga Praktisi yang Ditangkap
16. [Kota Qian'an, Provinsi Hebei] Praktisi Diganggu
17. [Kota Shulan, Provinsi Jilin] Praktisi Diganggu dan Ditangkap

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhao Shanying Dihukum

Zhao Shanying dibawa pergi dari rumahnya oleh petugas Feng Xianlong dari Divisi Keamanan Domestik Erdao pada tanggal 26 November 2020. Dia ditahan di “Bangsal Sakit.” Ketika keluarganya pergi ke Pengadilan Distrik Chaoyang dan bertanya tentang situasinya pada tanggal 21 Mei 2021, mereka diberitahu bahwa Zhao dijatuhi hukuman penjara.

2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Dipindahkan ke Penjara Jilin

Meng Fanjun, Wang Kemin, Han Jianping, dan Tan Qiucheng dipindahkan dari Pusat Penahanan Kota Siping ke Penjara Jilin pada tanggal 21 Mei 2021.

3. [Beijing] Wang Lei Menghadapi Pengadilan

Wang Lei telah ditahan selama satu tahun karena membagikan brosur Falun Gong. Pengadilan Xicheng telah menjadwalkan persidangan pada tanggal 25 Mei 2021, pukul 09:30.

4. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Zhu Fuju Ditahan

Zhu Fuju ditangkap oleh petugas Gu Liya dari Departemen Kepolisian Kehutanan pada malam tanggal 18 Mei 2021. Dia diberikan penahanan kriminal dan ditahan di Pusat Penahanan Biro Kehutanan. Polisi berulang kali menggeledah rumahnya dan menyita barang-barang pribadinya.

5. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Rumah Praktisi Digeledah, Beberapa Ditangkap

Rumah Zhao Yuqin, 80 tahun, digeledah oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Longtan dan Kantor Polisi Longtan pada sore hari, tanggal 13 Mei 2021. Petugas menyita semua buku Falun Gongnya.

Kemudian, polisi memeriksa setiap rumah di dua gedung terdekat. Mereka mengatakan bahwa seseorang menggantung spanduk Falun Gong dan mereka sedang memantau area tersebut. Mereka menggeledah properti sewaan di lantai dua, gerbang ketiga, dan gedung kesembilan. Itu disewakan kepada seorang praktisi wanita baru-baru ini. Mereka menyita printer, spanduk, dan banyak barang lainnya. Tetangga melihat seorang wanita muda dan seorang wanita paruh baya diborgol dan dibawa pergi.

Dua praktisi, ibu dan anak perempuan yang tinggal di lantai tiga, gerbang pertama, gedung kesembilan, ditangkap pada tanggal 14 Mei 2021. Polisi menggeledah rumah mereka dan menyita banyak barang. Keberadaan mereka saat ini tidak diketahui.

Song (nama depan dan jenis kelamin tidak diketahui) tinggal di lantai lima, gerbang ketiga, gedung ketujuh belas. Song ditangkap tetapi dibebaskan pada malam hari.

6. [Beijing] Yu Peiling Diganggu Setelah Dipenjara

Yu Peiling dari Beijing dibebaskan dari Penjara Wanita Shandong pada tanggal 14 Februari 2021. Itu adalah hukuman keempatnya. Dia dijatuhi hukuman tiga tahun dan tiga bulan penjara dan didenda 5.000 yuan. Dia dipenjara selama total empat belas tahun dan sembilan bulan.

Ketika dia kembali ke Beijing, polisi menempatkannya di urutan teratas dalam daftar pemantauan. Petugas dari Kantor Polisi Tianqiao, petugas dari kantor jalanan, dan komite lingkungan berulang kali mengganggunya di rumahnya dan melakukan panggilan telepon yang mengganggu. Mereka memerintahkannya untuk tidak menghubungi praktisi mana pun atau berbicara tentang penganiayaan. Dia kehilangan kualifikasi berpenghasilan rendah dan tiga belas tahun pelayanan. Mereka mengancam akan menyita rumahnya.

7. [Beijing] Berita Tambahan tentang Penangkapan Ke Guoming

Ke Guoming (juga dikenal sebagai Ke Xingguo) ditangkap pada pukul 08:00, tanggal 23 April 2021. Empat petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Jalan Wanshou memasuki rumahnya dengan dalih untuk divaksinasi. Mereka menangkapnya, menggeledah tempat itu, dan menyita buku-buku Falun Gong, ponsel, kalender Falun Gong, dan barang-barang lainnya. Istrinya, yang duduk di kursi rodanya, memohon kepada mereka untuk melepaskannya. Mereka mengancamnya, memborgolnya di depannya, dan membawanya pergi. Li Yunying, yang tinggal di dekatnya, ditangkap pada saat yang sama.

Ke dibebaskan pada tanggal 18 Mei. Dia mengetahui bahwa praktisi yang mengunjungi rumahnya, termasuk Jia Xiaoling, juga ditangkap.

8. [Kota Hengyang, Provinsi Hunan] Enam Praktisi Diganggu

Yang Yueping, Yuan Meiyun, Peng Chunhe (gender tidak diketahui), Kuang Yingmei (gender tidak diketahui), Hu Chengying, dan Tan Weiqing (gender tidak diketahui) diganggu di rumah mereka oleh petugas dari kantor polisi di Distrik Nanyue sekitar tanggal 13 Mei 2021. Beberapa petugas menelepon terlebih dahulu sedangkan yang lain masuk begitu saja ke rumah praktisi.

9. [Kota Guang'an, Provinsi Sichuan] Liu Guihua dan Xu Mingzhen Ditangkap

Liu Guihua dan Xu Mingzhen dari Kabupaten Linshui ditangkap di rumah Yu (nama depan dan gender tidak diketahui) pada tanggal 19 Mei 2021. Petugas meminta agar Xu mengidentifikasi praktisi dari foto. Lima atau enam dari mereka adalah praktisi pria. Para petugas juga meminta informasi tentang seorang praktisi wanita di kabupaten tersebut. Xu dibebaskan sekitar tengah malam. Liu ditahan di lokasi yang tidak diketahui.

10. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Hou Xicai Dibebaskan dengan Jaminan

Hou Xicai dari Kota Mudanjiang bekerja di Kota Harbin. Dia ditangkap di depan gedung apartemennya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kereta Api ketika dia meninggalkan rumah untuk pergi bekerja pada pukul 07.00, tanggal 19 April 2021. Dia diberikan penahanan kriminal dan ditahan di Pusat Penahanan Harbin.

Dia membayar 2.000 yuan untuk jaminan dan dibebaskan pada pukul 23:00, tanggal 19 Mei 2021.

11. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhang Changming dan Ling Li Ditangkap

Zhang Changming dan istrinya, Ling Li, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Yiyuan sekitar tanggal 18-20 Mei 2021. Diketahui bahwa mereka ditahan di pusat pencucian otak.

12. [Kota Macheng, Provinsi Hubei] Empat Praktisi Diganggu

Zhang Hehua diganggu di rumahnya oleh enam orang, termasuk Liu Wenliang, dari komite perumahan setempat pada tanggal 27 April 2021. Mereka menggeledah rumahnya dan mencari apapun yang berhubungan dengan Falun Gong. Mereka memotretnya di luar keinginannya. Mereka meminta kartu identitas dan nomor teleponnya. Zhang menolak untuk mematuhi.

Zhang Meirong diganggu di rumahnya oleh tiga petugas dari Kantor Polisi Qiting pada tanggal 22 April 2021. Petugas menggeledah tempat itu, menyita tiga buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong, dan barang-barang lainnya. Mereka menyita kartu keluarga dan kartu identitasnya.

Ketika empat petugas pergi ke rumah Zhang pada tanggal 24 April, dia tidak ada di sana. Empat petugas pergi ke rumahnya lagi pada tanggal 25 April. Mereka menangkapnya dan membawanya ke kantor polisi untuk diinterogasi. Seorang rekan petugas menulis pernyataan jaminan yang mencela Falun Gong atas namanya. Petugas menggunakan kekuatan untuk menekan sidik jarinya di atas pernyataan tersebut.

Petugas dari Kantor Polisi Qiting pergi ke rumah Guo Menglan pada tanggal 26 April 2021. Pintunya terkunci sehingga mereka pergi. Enam petugas pergi ke rumahnya pada tanggal 27 April. Dia keluar dan petugas meminta suaminya meneleponnya. Dia tidak pulang. Mereka memerintahkan suaminya untuk melepaskan kartu identitas dan nomor telepon pasangan itu.

Petugas dari Kantor Polisi Qiting melihat Zhang Wenying menyapu jalan pada tanggal 27 April 2021. Mereka bergegas dan menghalangi jalannya. Mereka memotretnya dan meminta kartu identitas dan nomor teleponnya.

13. [Kota Macheng, Provinsi Hubei] Luo Liteng Ditangkap

Luo Liteng pergi ke Kota Wuhan untuk bekerja pada tanggal 21 Mei 2021. Dia ditangkap karena memiliki konten Falun Gong di ponselnya sekitar pukul 17.00 di pos pemeriksaan Stasiun Kereta Api Macheng oleh petugas dari Kantor Polisi Kereta Api Macheng. Rumahnya digeledah pada pukul 13:00. Buku-buku Falun Gong miliknya, foto pencipta Falun Gong, 300 yuan uang kertas yang berisi pesan-pesan Falun Gong, dan semua materi informasi Falun Gong miliknya disita. Ibunya, praktisi Wu Yanwen, hilang.

Luo pernah dijatuhi hukuman 10 tahun penjara karena berlatih Falun Gong. Ayahnya, Luo Kaijun, dipukuli sampai mati karena berlatih Falun Gong oleh petugas dari Kantor Polisi Zhongyi.

14. [Kota Baicheng, Provinsi Jilin] Keluarga Du Mujing Diganggu

Suami Du Mujing menerima telepon dari direktur komunitas mereka pada tanggal 11 Mei 2021. Direktur mencoba menipu dia untuk menandatangani kontrak dengannya di kantor komunitas.

Putranya, yang tinggal di kota lain, menerima telepon dari petugas komunitasnya pada tanggal 12 Mei 2021. Petugas bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong.

Petugas komunitas dan panitera dari komunitasnya mengetuk pintu Du pada tanggal 17 Mei namuni tidak ada yang menjawab. Mereka menelepon suaminya dan memerintahkannya untuk melapor ke kantor komunitas keesokan paginya dan menandatangani dokumen untuk melepaskan Falun Gong atas nama Du. Panitera dari masyarakat menelepon suaminya tiga kali pada tanggal 18 Mei. Suaminya tidak menjawab telepon.

15. [Kota Meishan, Provinsi Sichuan] Berita Tambahan tentang Tiga Praktisi yang Ditangkap

Wang Xuezhen, Liang Xuebin (gender tidak diketahui), dan praktisi lain (nama dan gender tidak diketahui) ditangkap. Polisi meminta mereka menjalani pemeriksaan fisik di rumah sakit dan membawa mereka ke Pusat Penahanan Pengshan. Para penjaga mengatakan bahwa mereka berusia 70-an atau 80-an tahun dan menolak untuk menerima mereka. Mereka dikembalikan ke keluarga mereka pada hari yang sama.

16. [Kota Qian'an, Provinsi Hebei] Praktisi Diganggu

He Haiwen dan istrinya, Cui Xiaoying, diganggu di rumah mereka oleh dua petugas dari Kantor Polisi Kotapraja Wuchong'an pada tanggal 28 April 2021. Petugas Bai Xueguang menanyai mereka dan bertanya apakah mereka masih berlatih Falun Gong sedangkan petugas yang lain merekam mereka.

Cui Qingru diganggu di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Kotapraja Wuchong'an pada tanggal12 Mei 2021. Seorang petugas menelepon putrinya dan meminta nomor ponselnya. Putrinya tidak mau bekerja sama.

Zhou Huiting diganggu di rumahnya oleh tiga petugas dari Kantor Polisi Kotapraja Kouzhuang pada suatu sore di pertengahan April 2021. Direktur kantor wanita desanya memimpin. Mereka mempertanyakan apakah dia masih berlatih Falun Gong dan merekam prosesnya.

Liu Fengzhi diganggu di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Kotapraja Kouzhuang pada tanggal 15 April 2021. Mereka menanyainya apakah dia masih berlatih Falun Gong. Mereka mendapatkan nomor ponsel Liu dan putranya dan mengambil beberapa Mingguan Minghui.

Wang Yuhua diganggu di rumahnya oleh tiga petugas dari Kantor Polisi Kotapraja Kouzhuang pada tanggal 19 April 2021. Mereka menanyainya apakah dia masih berlatih Falun Gong dan merekam prosesnya.

Petugas dari Kotapraja Yanjiadian pergi ke rumah Liu Wuquan pada tanggal 18 Mei 2021. Dia tidak di rumah. Petugas bertanya kepada istrinya apakah dia masih berlatih Falun Gong.

17. [Kota Shulan, Provinsi Jilin] Praktisi Diganggu dan Ditangkap

Dari tanggal 11 sampai 13 Mei 2021, Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Shulan, Departemen Kepolisian, Divisi Keamanan Domestik, dan kantor polisi menangkap praktisi dan anggota keluarga mereka, menggeledah rumah mereka, menahan mereka dengan penahanan keamanan, dan penahanan kriminal. Petugas tidak mengetuk pintu mereka, sebaliknya mereka memanjat pagar sekitar tengah malam, mendobrak kunci atau pintu, memasuki rumah praktisi, dan menyita barang-barang pribadi mereka.

Sedikitnya delapan praktisi ditahan. Mereka adalah Xu Zhiping, Wang Yanfen, Lian Shufang, Wang Chunling, Sun Rui (gender tidak diketahui), Zhao Ying (gender tidak diketahui), satu (nama dan gender tidak diketahui) dari Desa Bao'an, dan satu (nama dan jenis kelamin tidak diketahui) dari Desa Songlin.

Tang Baofen diberikan penahanan kriminal.

Tiga orang ditangkap. Mereka adalah Xu Wenguo, suami Guo Xiuqing (non-praktisi), dan An Yingqin (non-praktisi, suami Wang Chunling).

Liu Shuqin, Yang Jianwei, Li Yajie, dan Jiang Jingfu diganggu. Rumah mereka digeledah.

Niu Yuxia, Zhao Shuyun, Zhang Yu'e, dan Liu Jingfan diganggu. Polisi mengetuk pintu rumah mereka.

Di antara praktisi yang diganggu, yang tertua berusia 80-an tahun.