(Minghui.org) Sudah lebih dari tujuh tahun sejak pihak berwenang di Kota Yingkou, Provinsi Liaoning menangguhkan pensiun Zhu Ruimin. Suaminya, berusia 81 tahun, masih tinggal jauh dari rumah untuk menghindari penangkapan karena keyakinan mereka yang sama pada Falun Gong. Pensiunnya juga ditangguhkan, Zhu, seorang pensiunan guru sekolah dasar berusia 80 tahun, berjuang untuk memenuhi kebutuhan dan merawat ibunya yang berusia 101 tahun.

Kasus Zhu adalah salah satu tragedi yang tak terhitung jumlahnya yang dihadapi oleh praktisi Falun Gong sejak rezim komunis Tiongkok memerintahkan penganiayaan terhadap latihan spiritual kuno ini pada tahun 1999. Untuk menegakkan keyakinan mereka, para praktisi yang teguh ini menghadapi penangkapan, pelecehan, pemenjaraan terus-menerus dan sekarang menjadi sasaran penganiayaan keuangan -- penangguhan pensiun mereka.

Zhu dan suaminya Wu Ruiting berlatih Falun Gong pada tahun 1995. Zhu memuji latihan tersebut karena membantunya sembuh dari kondisi jantungnya yang parah, masalah ginjal, dan herniasi lumbar. Suaminya berterima kasih kepada Falun Gong karena telah membebaskannya dari siksaan vaskulitis dan akibat stroke.

Karena mereka berbicara kepada orang-orang tentang bagaimana Falun Gong membantu mereka meningkatkan kesehatan dan bagaimana rezim telah menganiaya praktisi, pasangan itu ditangkap pada tanggal 22 September 2004, dan rumah mereka digeledah. Setelah satu bulan penahanan kriminal, Zhu dijatuhi hukuman satu tahun kerja paksa. Karena kondisi kesehatannya, dia ditolak masuk oleh Kamp Kerja Paksa Masanjia dan dibebaskan.

Pasangan itu ditangkap lagi pada tanggal 11 Oktober 2014, setelah diikuti oleh polisi saat berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di jalan. Polisi menggeledah rumah mereka dan menyita buku-buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong, dan komputer mereka. Pasangan itu dibebaskan dengan jaminan medis setelah ditolak masuk oleh pusat penahanan.

Polisi menyerahkan kasus mereka ke Kejaksaan Distrik Xishi pada tanggal 21 November 2014, yang kemudian mendakwa mereka pada tanggal 9 Desember.

Pada tanggal 8 April 2015, pasangan itu muncul di Pengadilan Distrik Xishi. Hakim memvonis mereka masing-masing empat tahun pada tanggal 3 Juni 2015. Mereka mengajukan banding atas putusan tersebut ke Pengadilan Menengah Kota Yingkou, yang memutuskan untuk menegakkan hukuman mereka. Saat Zhu dibawa ke Penjara Dabei di Kota Shenyang pada tanggal 12 Januari 2016, Wu melarikan diri sejak saat itu.

Selama empat tahun di penjara, Zhu dipaksa membuat kapas setiap hari, meskipun sudah lanjut usia.

Pihak berwenang menangguhkan pensiun Zhu tak lama setelah penangkapannya. Setelah dibebaskan pada tanggal 11 Januari 2020, dia pergi ke Biro Pendidikan setempat dan menuntut pemulihan pensiunnya. Orang yang bertanggung jawab mengatakan kepadanya bahwa dia dipecat oleh Biro Pendidikan dan tidak lagi berhak atas tunjangan apa pun.

Zhu kembali ke Biro Pendidikan beberapa kali lagi untuk mencari keadilan, tetapi tidak berhasil. Terakhir kali dia pergi ke sana pada pertengahan bulan Mei 2021. Salah satu pengawas agensi mengatakan tidak ada cara bagi mereka untuk menerbitkan kembali uang pensiunnya. Satu-satunya hal yang dapat mereka lakukan adalah menulis surat, menunjukkan bahwa Zhu telah dipecat sehingga dia dapat mengajukan permohonan subsidi berpenghasilan rendah di masyarakat.

Ibu Zhu tinggal bersamanya ketika dia ditangkap pada tahun 2014. Wanita lanjut uisa itu sangat trauma dengan penangkapan putrinya sehingga dia jatuh sakit. Dia terbaring di tempat tidur dan membutuhkan makanan tabung sejak itu. Dia sekarang berusia 101 tahun dan terkadang dalam keadaan mengigau. Zhu berjuang untuk merawat ibunya sambil berusaha merawat dirinya sendiri.

Laporan terkait dalam bahasa Inggris:

77-Year-Old Daughter Imprisoned, 98-Year-Old Mother Longs for Her Return

Elderly Couple Tried for Belief in Falun Gong, Prosecutor Unable to Refute Their Defense

Laporan terkait dalam Bahasa Mandarin:

辽宁省营口市七旬高级教师被构陷入狱

Versi bahasa Mandarin:

Versi bahasa Inggris: