Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 9 Desember 2021 (23 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok mencakup insiden penganiayaan yang terjadi di 19 kota atau kabupaten di 13 provinsi, di mana setidaknya 34 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Gao Shuxia Tidak Mendapatkan Evaluasi Kerja Tahunan
2. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Xu Guizhen dan Wang Ditangkap
3. [Kota Ningbo, Provinsi Shandong] Li Caiping Dihukum Penjara
4. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Banyak Praktisi Ditangkap
5. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Dilecehkan
6. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Su Linshu dan Ren Lanshuang Ditangkap
7. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] You Quanfen Dipaksa Membubuhkan Sidik Jari pada Dokumen
8. [Kota Qingyang, Provinsi Gansu] Zhang Ping Ditangkap
9. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Lu Guokun Dianiaya di Penjara
10. [Kabupaten Linqu, Provinsi Shandong] Wang Xiangli Dianiaya di Penjara
11. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Long Youshi Ditahan di Pusat Penahanan
12. [Kota Yichang, Provinsi Hubei] Yan Yutao Ditahan di Tahanan
13. [Shanghai] Pensiun Li Meizhen Ditangguhkan
14. [Kota Guanghan, Provinsi Sichuan] Yang Xiaohua Ditangkap
15. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Dilecehkan
16. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Keberadaan Wu Xi Tidak Diketahui
17. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Zhou Jinba Ditangkap
18. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Guofen Ditangkap
19. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Liu Xiangyu Ditahan di Pusat Penahanan
20. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Yang Xiaozhi Ditempatkan di Penahanan Pidana
21. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Liu Liying Ditahan
22. [Kota Jingmen, Provinsi Hubei] Wang Nianqiang Dilecehkan
23. [Kota Zhengzhou, Provinsi Henan] Rumah Niu Huiqing Digeledah

1. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Gao Shuxia Tidak Mendapatkan Evaluasi Kerja Tahunan

Gao Shuxia, seorang guru berusia 52 tahun di Sekolah Menengah Kejuruan Kabupaten Bayan, melamar pada akhir November 2021 untuk pekerjaan profesional tingkat atas tahun ini. Karena dia berlatih Falun Gong, Biro Pendidikan Bayan tidak memberinya evaluasi jabatan tahunan.

Ketika Gao mengajukan tuntutan hukum terhadap Jiang Zemin, dia menandatangani menggunakan nama aslinya. Dia kemudian diturunkan jabatannya oleh biro pendidikan. Dia saat ini memegang pekerjaan tingkat junior.

2. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Xu Guizhen dan Wang Ditangkap

Xu Guizhen dan Wang (nama depan dan jenis kelamin tidak diketahui) dari Distrik Fangzi ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Fenghuang pada malam tanggal 7 Desember 2021. Rumah Xu digeledah. Informasi lebih lanjut ditunda.

Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Fangzi baru-baru ini memposting pemberitahuan di grup media sosial WeChat Distrik Fangzi bahwa siapa pun yang melaporkan praktisi Falun Gong kepada pihak berwenang akan menerima hadiah mulai dari 3.000 yuan (RP 6.600.000) hingga 40.000 yuan (Rp 88.000.000).

3. [Kota Ningbo, Provinsi Shandong] Li Caiping Dihukum Penjara

Li Caiping dari Kota Yuyao dijatuhi hukuman dua tahun enam bulan penjara dan didenda 5.000 yuan (Rp 11.000.000) oleh Pengadilan Kota Yuyao pada awal Desember 2021. Li telah mengajukan banding atas hukuman tersebut.

4. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Banyak Praktisi Ditangkap

Zhu Airong ditangkap di rumahnya oleh petugas Keamanan Domestik Wang Dongfang dan dua petugas berpakaian preman pada akhir Oktober 2021. Mereka mengatakan bahwa dia terlihat di kamera pengintai pada tanggal 7 Mei 2021, ketika dia membagikan informasi tentang Falun Gong. Ketika Zhu menonton video itu, rekaman itu hanya menunjukkan dia berjalan. Dia memberi tahu petugas yang menginterogasinya, "Anda menjebak saya." Zhu dibebaskan pada pukul 16:00 sore hari itu. Sebelum dia pergi, dia meminta kepada polisi barang-barang yang mereka sita ketika menggeledah rumahnya. Mereka hanya mengembalikan pemutar audio. Kepala kantor polisi kemudian menghubungi Zhu agar datang ke kantor untuk menandatangani dokumen, dia menolak.

Pada bulan November, ketika Leng, yang berumur sekitar 76 tahun, pulang dari pasar petani, dua petugas polisi yang menunggu di luar kediamannya bertanya kemana saja dia. Mereka memasuki rumahnya dan melihat-lihat ke setiap sudut.

Pada awal November, Zhao, yang berumur sekitar 77 tahun, dilecehkan. Polisi mendobrak pintu dan memasuki rumah Yan Kuihua dan menangkapnya pada bulan November. Yan kembali ke rumah hari itu.

Pada tanggal 5 November, Cao Yongfen, 70 tahun, dalam perjalanan pulang diikuti dan ditangkap oleh lima atau enam orang. Mereka membawanya pulang dan menggeledah rumahnya. Mereka menyita beberapa buku-buku Falun Dafa dan uang kertas lebih dari 200 yuan yang dibawanya. Uang kertas berisi informasi Falun Gong tertulis di atasnya. Setelah menggeledah rumahnya, mereka membawanya ke dalam mobil dan memborgolnya. Petugas yang menginterogasinya menuduhnya menyerang polisi dan menahan selama 10 hari, untuk tahanan rumah. Mereka menekannya untuk menandatangani dokumen, dia menolak.

Pada awal November, sekitar 10 petugas polisi menerobos masuk ke rumah Zhou Yumei, berusia 70-an, dan menangkapnya. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita pemutar MP3 dan sebuah buku Falun Gong. Dia dipulangkan ke rumah hari itu.

Pada pertengahan November, Gao, berusia 80-an, mengklarifikasi fakta di sebuah terminal bus dan dibuntuti serta ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beiqu di Kota Qidu. Dia dikembalikan ke rumah pada hari yang sama.

5. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Dilecehkan

Tiga orang dari Departemen Kepolisian Zona Pengembangan Ekonomi Nanbao dan Kantor Polisi Sanyou pergi ke rumah Zhu Xirong dan tiga praktisi lainnya dan mengganggu mereka antara 29 November dan 3 Desember 2021.

Zhu, yang buta, mengklarifikasi fakta kepada mereka dan meminta mereka untuk tidak mengambil barang-barang miliknya, termasuk buku-buku Falun Gong dan foto-foto pencipta Falun Gong. Mereka setuju untuk tidak mengambil apapun tetapi mereka tetap mengambil buku-buku Fal

6. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Su Linshu dan Ren Lanshuang Ditangkap

Su Linshu dan Ren Lanshuang dilaporkan ke polisi karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Desa Yuanshang, Kota Xiaojue, Kabupaten Pingshan, sekitar pukul 11:00 pagi pada tanggal 30 November 2021. Mereka ditangkap oleh petugas Dong Huiwen dari Kantor Polisi KotaXiaojue dan petugas berpakaian preman lainnya.

Petugas menggeledah rumah kedua praktisi. Mereka menyita komputer, printer, foto pencipta Falun Gong, dan buku-buku Falun Gong dari rumah Su. Mereka menyita buku-buku Falun Gong dan foto-foto pencipta Falun Gong dari rumah Ren.

Kedua praktisi dibawa ke kantor polisi, mereka difoto dan diinterogasi sebelum dibebaskan.

Pada sore hari tanggal 1 Desember, petugas membawa Ren ke kantor polisi untuk direkam dan diinterogasi dengan transkripsi. Atas desakannya, petugas mengembalikan foto pencipta Falun Gong dan membebaskannya.

Pada tanggal 2 Desember, petugas membawa Su ke kantor polisi untuk diinterogasi dengan transkrip dan kemudian melepaskannya.

7. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] You Quanfen Dipaksa Membubuhkan Sidik Jari pada Dokumen

You Quanfen ditangkap dan dibawa ke “pusat perawatan” di Jalan Xiaonan di Kota Tianpeng oleh tiga petugas polisi pada pukul 09:00 pagi tanggal 6 Desember 2021. Orang-orang dari Kantor Polisi Tianpeng, Komite Urusan Politik dan Hukum, dan Komite Perumahan Jalan Barat bertanya kepada You apakah dia membuat dan mendistribusikan materi Falun Gong. Dia tidak menjawab. Mereka berkata: “Itu bukan sikap yang baik. Geledah rumahnya.”

Beberapa pria menahan lengannya, meraih ibu jarinya, dan menempelkan sidik jarinya pada dokumen. Mereka kemudian membaca dokumen itu tanpa menunjukkan padanya. Mereka membawanya pulang pada pukul 23:00 malam.

8. [Kota Qingyang, Provinsi Gansu] Zhang Ping Ditangkap

Zhang Ping ditangkap sekitar tanggal 22 November 2021, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia mungkin ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Ning.

9. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Lu Guokun Dianiaya di Penjara

Lu Guokun dari Dianbaiji dijatuhi hukuman tiga tahun enam bulan penjara. Dia dipindahkan pada Agustus 2021 dari Pusat Penahanan Nansha ke Bangsal No. 9 Penjara Beijiang di Kota Shaoguan.

Ketika keluarga Lu meminta untuk mengunjunginya, petugas penjara menolaknya, dengan mengatakan bahwa dia saat ini berada di bawah pengawasan ketat karena dia tidak mengaku bersalah dan tidak ada kunjungan keluarga atau panggilan telepon yang diizinkan.

10. [Kabupaten Linqu, Provinsi Shandong] Wang Xiangli Dianiaya di Penjara

Wang Xiangli ditahan di Penjara Wanita Changzhou di Provinsi Jiangsu selama satu tahun penuh. Keluarganya tidak pernah diizinkan mengunjungi atau meneleponnya.

11. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Long Youshi Ditahan di Pusat Penahanan

Long Youshi ditangkap dua atau tiga hari yang lalu oleh petugas dari Kantor Polisi Wujialing di Distrik Kaifu. Dia ditahan di Pusat Penahanan No. 4. Rincian lebih lanjut tidak jelas.

12. [Kota Yichang, Provinsi Hubei] Yan Yutao Ditahan di Tahanan Polisi

Yan Yutao ditangkap sekitar tanggal 14 November 2021. Tidak ada yang mendengar kabar darinya selama lebih dari tiga minggu. Diyakini bahwa dia ditahan di Pusat Penahanan No. 1 Wujiagang. Organisasi-organisasi ini bisa ikut-serta dalam menangkapnya: Divisi Keamanan Domestik Distrik Xiling, Kantor Polisi Yunji, dan lainnya.

Yan, seorang insinyur komputer, cacat setelah kakinya diamputasi. Dia memakai kaki palsu. Yan telah ditangkap dan dianiaya berkali-kali. Dia dipukuli ketika dia ditahan di isolasi di Penjara Fanjiatai. Enam kali penjara mengubah “Baojia”—penjahat pencuri diarahkan untuk menyiksa praktisi sepanjang waktu. Dia berulang kali dipukul oleh Baojia dan dipenuhi luka dan darah. Seorang narapidana yang menderita TBC mengikuti perintah melecehkan Yan untuk mencoba "mengubah" dia. Dia meludah dan mencolek ludah di kakinya dan kemudian mengoleskan ke wajah Yan. Meskipun dipukul dan dianiaya, Yan tetap teguh berlatih Falun Gong.

13. [Shanghai] Pensiun Li Meizhen Ditangguhkan

Li Meizhen, 76, telah ditangkap dan ditahan berkali-kali sejak Partai Komunis Tiongkok (PKT) melancarkan penganiayaan pada tahun 1999. Pensiunnya telah ditangguhkan selama lebih dari setahun mulai September 2020.

Sebelum pensiun, Li bekerja di Pabrik Mesin Tambang Batubara Jiangxi. Li menulis beberapa kali kepada para puncak pemimpin Biro Jaminan Sosial Provinsi Jiangxi, meminta agar pembayaran pensiunnya dikembalikan dan apa yang telah ditahan dikembalikan kepadanya, tetapi tidak berhasil.

Pada Desember 1999, Li ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Zhangshu di Provinsi Jiangxi, di mana dia ditahan selama delapan bulan. Pada Januari 2001, Li dibawa ke Pusat Pencucian Otak Zhangshu di Provinsi Jiangxi selama hampir dua bulan pelecehan. Pada tahun 2002, Li dibawa ke Kamp Kerja Wanita Jiangxi dan ditahan selama tiga tahun. Pada Agustus 2006, Li dibawa ke Kamp Kerja Wanita Shanghai dan ditahan selama dua tahun. Sebelum dan selama Pekan Raya Dunia Shanghai 2010, Li ditempatkan di bawah pengawasan perumahan oleh Kantor Polisi Gumei di Distrik Minhang, Shanghai, selama lebih dari enam bulan. Pada Agustus 2012, Li dibawa ke Penjara Wanita Shanghai dan menjalani hukuman hampir empat tahun.

14. [Kota Guanghan, Provinsi Sichuan] Yang Xiaohua Ditangkap

Lima atau enam petugas dari Kantor Polisi Chengbei pergi ke tempat kerja Yang Xiaohua (gender tidak diketahui) sekitar pukul 10:00 pagi pada 2 November 2021. Mereka memberi tahu Yang bahwa seseorang melaporkannya. Mereka menyita puluhan buku Falun Dafa dan komputer tablet. Petugas menangkap putra Yang dan Yang tetapi mereka dibebaskan sekitar pukul 15:00 atau 16:00 hari itu.

15. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Dilecehkan

Xu Wanping, Liu Yuqi, dan Liu Xiuhua ditekan untuk memberikan sidik jari mereka sekitar jam 19:00 malam pada tanggal 24 November 2021, oleh agen Kantor 610 yang didampingi oleh anggota staf kantor manajemen komunitas Yang Jianbo, Yang Qi, dan Liu Ying.

16. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Keberadaan Wu Xi Tidak Diketahui

Wu Xi ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shangzhi pada tanggal 20 Mei 2021. Dia ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Kota Harbin.

Pada tanggal 4 Juni, pusat penahanan menyuruh keluarganya untuk datang menjemputnya. Mereka pergi ke sana, tapi dia tidak dibebaskan. Kunjungan keluarga Wu telah ditolak dan bahkan panggilan telepon tidak boleh. Keberadaan Wu tidak diketahui.

17. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Zhou Jinba Ditangkap

Zhou Jinba ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Kota Zhihe oleh Ji Huitian dari Kantor 610 Kota Zhihe, petugas perumahan Yin Bangchao, satu orang dari kantor manajemen perumahan, dan empat atau lima orang dari Biro Penegakan Hukum (sebelumnya bernama Biro Manajemen Perkotaan) sekitar jam 14:00 pada tanggal 8 Desember 2021.

Setelah menjawab beberapa pertanyaan, dia dikelilingi oleh empat atau lima staf Biro Penegakan Hukum. Dua dari mereka memegang kakinya dari belakang, membuatnya jatuh. Mereka menahan kepalanya ke tanah saat dua orang meraih tangan kanannya untuk membuat dokumen sidik jari dengan jari telunjuknya. Ji Huitian menamparnya beberapa kali karena tidak menjawab pertanyaan. Ketika dia menolak bekerja sama, mereka menekan lutut kanan Zhou ke lantai beton. Membuat memar dan melepuh.

Empat orang dari Biro Penegakan Hukum kemudian membawa Zhou pulang.

18. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Guofen Ditangkap

Wang Guofen dari Distrik Jiutai dibawa dari unit kerjanya ke Sekolah Partai Jiutai oleh empat orang dari Komite Urusan Politik dan Hukum, departemen kepolisian, biro pendidikan, dan kantor komunitasnya di Distrik Jiutai pada pagi hari 8 Desember 2021. Tiga orang yang disebut ahli di Kota Changchun dipanggil untuk mencuci otak dan “mengubah” dirinya. Sekretaris Wang dari Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Jiutai juga pergi ke sana untuk mencoba "mengubah" dia. Wang tidak mau bekerja sama dan dibebaskan sekitar jam 21:00 malam.

19. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Liu Xiangyu Ditahan di Pusat Penahanan

Liu Xiangyu hampir berusia 50 tahun. Setelah PKT mulai menganiaya Falun Gong pada tahun 1999, dia diskors dari pekerjaannya, dibawa ke pusat pencucian otak beberapa kali, dan ditahan oleh polisi karena tidak melepaskan Falun Gong. Karena tekanan yang kuat dia akhirnya berhenti berlatih.

Tahun lalu, Liu naik kereta pulang dari luar kota. Ketika kantor polisi kereta api mengetahui bahwa dia telah berlatih Falun Gong, mereka pergi ke rumahnya, menggeledahnya, dan menyita buku-buku Falun Gongnya. Karena pandemi Liu tidak ditahan. Pada 30 November tahun ini, Liu ditangkap dan saat ini ditahan di Pusat Penahanan Dashagou di Kabupaten Qingyuan.

20. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Yang Xiaozhi Ditempatkan di Penahanan Pidana

Yang Xiaozhi dari Kabupaten Hongtoushan dijatuhi hukuman enam bulan penjara oleh Pengadilan Kabupaten Changtu karena mendistribusikan materi Falun Gong pada Maret 2021.

Di bawah tekanan yang berat, tekanan darah Yang naik membahayakan dan dia menderita pendarahan otak. Dia dibawa ke rumah sakit untuk perawatan darurat. Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Kaiyuan memeriksanya di rumah sakit, tetapi mereka tidak dapat menangkapnya atau memenjarakannya.

Pada tanggal 7 Desember, Pengadilan Kabupaten Changtu memberi tahu Yang untuk hadir di pengadilan pada hari berikutnya. Yang, ditemani oleh saudara perempuannya, pergi ke Rumah Sakit Kabupaten Changtu untuk pemeriksaan fisik. Meskipun tekanan darahnya masih tinggi, dia dijatuhi enam bulan penahanan kriminal. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Tieling. Yang sekarang dirawat di rumah sakit yang ditunjuk oleh Pusat Penahanan Kota Tieling dan diawasi oleh polisi.

21. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Liu Liying Ditahan

Liu Liying dari Desa Niuxinzhai, Kabupaten Ren, dilaporkan ke polisi karena membagikan kalender dengan informasi tentang Falun Gong di Desa Xiajiucheng, Kabupaten Julu, pada 23 November 2021. Dia ditangkap dan diinterogasi oleh petugas Kantor Polisi Kota Julu. Dua hari kemudian, dia ditempatkan di bawah penahanan administratif selama 15 hari dan dibebaskan pada tanggal 9 Desember.

22. [Kota Jingmen, Provinsi Hubei] Wang Nianqiang Dilecehkan

Wang Nianqiang, mantan karyawan Kailong Group Co. Ltd., telah dilecehkan oleh anggota staf kantor manajemen Komunitas Kailong sejak April 2021. Mereka menekan Wang untuk menandatangani dokumen dan mengancam akan membawanya ke pusat pencucian otak pada pertengahan Desember.

23. [Kota Zhengzhou, Provinsi Henan] Rumah Niu Huiqing Digeledah

Petugas Ma Jichang pergi ke rumah Niu Huiqing untuk menggeledah tempat itu pada sore hari tanggal 6 Desember 2021. Putra Niu menghentikannya. Ma kemudian memanggil lima atau enam petugas lagi ke rumah Niu untuk menggeledah tempat itu. Mereka menyita foto pencipta Falun Gong, banyak buku-buku Zhuan Falun, salinan tulisan tangan Zhuan Falun, salinan tulisan tangan artikel terbaru oleh pencipta Falun Gong, Hong Yin, beberapa salinan Hong Yin III, dan salinan MingguanMinghui.