Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 21 Desember 2021 (23 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok mencakup insiden penganiayaan yang terjadi di 21 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 36 praktisi dianiaya baru-baru ini karena keyakinan mereka.

1. [Kota Hengyang, Provinsi Hunan] Enam Praktisi Diadili
2. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Rumah Liu Chan Digeledah
3. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhang Chao Menolak Penganiayaan Saat Dipenjara
4. [Tianjin] Keberadaan Xiao Shuqing Tidak Diketahui
5. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Li Zhigang Menghadapi Pengadilan
6. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Terhadap Lu Lizhen Dikembalikan ke Kantor Polisi
7. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Menghadapi Pengadilan
8. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Ma Dong Diganggu
9. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Shan Yuanchun Diganggu
10. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Zhang Fuhai Diganggu
11. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Pan Dongmei Menghadapi Pengadilan
12. [Kabupaten Yinan, Provinsi Shandong] Meng Xiangling Ditangkap
13. [Beijing] Yu Zhanqin Ditangkap
14. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Lima Praktisi Ditahan
15. [Kota Wuan, Provinsi Hebei] Hao Hucheng Diadili
16. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Chen Xiaoju Diganggu
17. [Kota Hejian, Provinsi Hebei] Li Surong Diganggu
18. [Kabupaten Yinan, Provinsi Shandong] Feng Shanghao Diganggu
19. [Kota Shulan, Provinsi Jilin] Yang Jianwei Ditangkap dan Tian Lingquan Diganggu
20. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Yang Qiru Diganggu
21. [Kota Qingyang, Provinsi Gansu] Yao Lishu Ditahan
22. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Wang Xiaoqing Ditangkap
23. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Li Kai Dibawa ke Penjara

1. [Kota Hengyang, Provinsi Hunan] Enam Praktisi Diadili

Zou Hongyan, Xie Haiyun, Li Fengying, Jiang Xiuju, Peng Junnan, dan Chen Hengxiu ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Kereta Api Hengyang dan Divisi Keamanan Nasional Distrik Shigu antara tanggal 11 dan 13 Juni 2021. Zou, Li, dan Jiang ditahan di Pusat Penahanan Hengyang. Tiga lainnya dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan.

Telah dikonfirmasi bahwa Pengadilan Distrik Shigu akan mengadili enam praktisi ini pada pagi hari, tanggal 22 Desember.

2. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Rumah Liu Chan Diganggu

Enam orang dari Divisi Keamanan Nasional Distrik Chenghua, Kantor Polisi Shuangziqiao, dan Komunitas Xinhongnanlu menggeledah rumah Liu Chan, 91 tahun, pada pagi hari, tanggal 16 Desember 2021. Liu tidak ada di rumah. Petugas mengambil mesin fotokopi dan brosur tentang Falun Gong.

Setelah Liu kembali ke rumah pada pukul 15:00, polisi pergi ke rumahnya lagi dan mengatakan kepadanya bahwa mereka telah menggeledah rumahnya karena seseorang telah melaporkannya ke polisi karena menyebarkan informasi tentang Falun Gong.

3. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhang Chao Menolak Penganiayaan Saat Dipenjara

Zhang Chao (jenis kelamin tidak diketahui) telah ditahan di Penjara No. 4 Provinsi Shandong selama lebih dari dua tahun. Zhang telah menentang penganiayaan di penjara sejak tanggal 8 Desember 2021 dan menolak untuk bekerja sama atau melakukan pekerjaan yang ditugaskan oleh penjara. Seorang penjaga menelepon keluarga Zhang dengan mengatakan bahwa Zhang akan dikurung jika dia terus melawan.

Keluarga Zhang menelepon penjaga dan meninggalkan pesan pada tanggal 20 Desember tetapi tidak ada jawaban.

4. [Tianjin] Keberadaan Xiao Shuqing Tidak Diketahui

Xiao Shuqing, 71 tahun, dari Distrik Hongqiao ditangkap di rumahnya oleh petugas Kantor Polisi Beichen pada pukul 08:30, tanggal 19 April 2021. Keluarganya kehilangan kontak dengannya dan keberadaannya saat ini tidak diketahui.

Xiao telah ditahan di kamp kerja paksa selama lima tahun sejak tahun 2001. Dia dicopot dari jabatan publik dan menjadi cacat karena penyiksaan. Dia hampir meninggal dua kali. Selama lebih dari 20 tahun, dia telah ditangkap, diganggu, diancam, dan diikuti.

5. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Li Zhigang Menghadapi Pengadilan

Pengadilan Kota Liuyang akan mengadili Li Zhigang pada pukul 09:00, tanggal 21 Desember 2021.

6. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Terhadap Lu Lizhen Dikembalikan ke Kantor Polisi

Lu Lizhen, 67 tahun, dipindahkan ke Pusat Penahanan No. 4 Changchun, tanggal 17 November 2021. Kasus terhadapnya kini telah dikembalikan ke Kantor Polisi Xi'an Plaza oleh Kejaksaan Distrik Chaoyang.

7. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Menghadapi Pengadilan

Pengadilan Lishan akan mengadili Shi Yanying dan Bai Xuesong pada pukul 09:00, tanggal 27 Desember 2021. Sidang Shen Xiaona dijadwalkan pada pukul 16:00, pada hari yang sama.

8. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Ma Dong Diganggu

Ma Dong dibawa ke Departemen Kepolisian Distrik Pengembangan Ekonomi untuk diinterogasi pada pukul 16:00, tanggal 16 Desember 2021, karena polisi menemukan kalender dan poster dekoratif dengan kata-kata tentang Falun Gong di dinding kliniknya. Polisi menggeledah kliniknya dan menyita dua buku Zhuan Falun dan foto Guru Li Hongzhi. Istri dan kerabat Ma pergi ke kantor polisi segera setelah mereka mendengar berita itu. Setelah mengklarifikasi fakta selama enam jam, pasangan itu dibebaskan dan kembali ke rumah.

9. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Shan Yuanchun Diganggu

Petugas dari Kantor Polisi Kota Tanfang mengganggu Shan Yuanchun (jenis kelamin tidak diketahui) pada tanggal 10 dan 17 Desember 2021. Mereka mencoba memaksa Shan untuk memberikan sidik jari dan tanda tangan pada beberapa dokumen tetapi tidak berhasil.

10. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Zhang Fuhai Diganggu

Zhang Fuhai dibawa ke Kantor Polisi Zhonghuajie dari tempat kerjanya oleh Gong Wei, kepala Kantor Polisi Kecamatan Fuqiang, dan petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Baiquan dan Kantor Polisi Zhonghuajie pada tanggal 8 Desember 2021. Polisi mengatakan bahwa mereka akan menempatkan dia di bawah pengawasan setelah dia dibebaskan dari penjara. Mereka memotret Zhang tanpa persetujuannya dan bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong. Mereka juga memerintahkan dia untuk mengirim fotonya ke Gong Wei setiap bulan. Kemudian, Zhang dibebaskan.

11. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Pan Dongmei Menghadapi Pengadilan

Pan Dongmei dan Yang Shulan dari Kota Meihua diikuti dan ditangkap ketika mereka memasang brosur tentang Falun Gong pada Mei 2021. Yang telah ditahan selama dua bulan. Pengadilan Negeri Maonan akan mengadili Pan pada akhir Desember.

12. [Kabupaten Yinan, Provinsi Shandong] Meng Xiangling Ditangkap

Ketika Meng Xiangling dari Kabupaten Mamuchi sedang membagikan brosur tentang Falun Gong pada tanggal 17 Desember 2021, patroli administrasi kota menemukannya dan menyeretnya ke kantor polisi. Meng tidak bekerja sama dengan polisi. Polisi menggeledah rumahnya dan merekam video dua kali. Meng dijemput oleh keluarganya sekitar pukul 19.30. hari itu.

Polisi menemukan Meng pada sore berikutnya dan memerintahkannya untuk menandatangani beberapa dokumen. Dia tidak bekerja sama.

13. [Beijing] Yu Zhanqin Ditangkap

Yu Zhaqin dari Huairou ditangkap. Kasusnya diajukan ke pengadilan.

14. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Lima Praktisi Ditahan

Lima praktisi dari Kota Xingcheng ditangkap oleh petugas Kantor Polisi Baita pada malam hari, tanggal 18 Desember 2021. Dua praktisi dibawa ke rumah sakit kota tetapi sekarang kondisinya cukup baik.

Kelimanya ditahan di Pusat Penahanan Huludao. Keluarga mereka pergi untuk mengantarkan kebutuhan dan pakaian kepada mereka pada sore hari, tanggal 19 Desember.

15. [Kota Wuan, Provinsi Hebei] Hao Hucheng Diadili

Hao Hucheng (jenis kelamin tidak diketahui) dari Kota Wuan ditangkap oleh petugas Kantor Polisi Qiliqu di Kota Shahe, Beijingm, pada malam hari, tanggal 22 April 2021. Hao ditahan di Pusat Penahanan Distrik Changping. Awalnya, sidang dijadwalkan pada tanggal 23 Desember tetapi diubah menjadi pukul 09.30, tanggal 20 Desember secara virtual.

16. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Chen Xiaoju Diganggu

Awal tahun 2021, otoritas pemerintah menipu anggota keluarga Chen Xiaoju untuk menandatangani beberapa dokumen atas namanya. Chen tidak tahu tentang itu. Mereka menelepon keluarganya lagi beberapa hari yang lalu untuk mendapatkan nomor ponselnya tetapi mereka menolak untuk bekerja sama.

17. [Kota Hejian, Provinsi Hebei] Li Surong Diganggu

Walikota Kecamatan Shicao dan dua petugas polisi pergi ke rumah Li Surong di Desa Yangdian pada sore hari, tanggal 14 Desember 2021. Mereka memerintahkan anggota keluarganya untuk tidak pindah. Mereka menggeledah rumah dan mengambil laptop dan buku-buku Falun Gong.

Segera setelah itu, petugas dari Divisi Polisi Kriminal Liugusi pergi ke rumah Li dan menggeledahnya untuk kedua kalinya. Mereka mengambil brosur Falun Gong, printer, dan barang-barang pribadi. Li tidak di rumah pada saat itu. Polisi mengklaim bahwa mereka tidak akan pergi sampai mereka menangkapnya. Mereka menunggu berjam-jam. Kemudian, mereka memerintahkan keluarga dan kerabat Li untuk menjamin bahwa Li akan bekerja sama dengan perintah mereka. Jika tidak, mereka mengancam akan membawanya pergi dan menghukumnya.

18. [Kabupaten Yinan, Provinsi Shandong] Feng Shanghao Diganggu

Sekretaris Partai Desa Fengzhuangzi dan empat petugas dari Kantor Polisi Kota Andi menggeledah rumah Feng Shanghao sekitar pukul 17:00, tanggal 14 Desember 2021. Mereka membawa dua pengeras suara kecil yang digunakan untuk memutar musik latihan Falun Gong. Mereka memerintahkan Feng pergi ke kantor polisi keesokan harinya dan menjelaskan dari mana dia mendapatkan pengeras suara itu.

19. [Kota Shulan, Provinsi Jilin] Yang Jianwei Ditangkap dan Tian Lingquan Diganggu

Yang Jianwei diikuti dan ditangkap oleh petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Shuiquliu dan Divisi Keamanan Nasional Shulan pada pagi hari, tanggal 5 November 2021. Kasusnya telah diserahkan ke kejaksaan.

Tian Lingquan diganggu baru-baru ini oleh Kantor 610 Shulan. Dia baru saja dibebaskan dari penjara pada tanggal 11 Oktober 2021. Keluarganya tidak memiliki kedamaian karena tekanan dari Kantor 610.

20. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Yang Qiru Diganggu

Gu Jun dari Kota Tongji dan yang lainnya muncul di rumah Yang Qiru sekitar pukul 08:00, tanggal 8 Desember 2021. Mereka mengaku ingin berbicara dengannya. Gu mengatakan bahwa dia akan terus kembali selama dia masih berlatih Falun Gong.

21. [Kota Qingyang, Provinsi Gansu] Yao Lishu Ditahan

Yao Lishu dibawa ke Departemen Kepolisian Distrik Xifeng pada malam hari, tanggal 29 November 2021. Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Xifeng hingga dini hari, tanggal 1 Desember, karena penjaga sedang menunggu hasil pemeriksaan fisik. Polisi mengatakan bahwa dia akan ditahan di bawah penahanan administratif selama 15 hari, mulai dari tanggal dia dipindahkan ke pusat penahanan. Yao dibebaskan pada tanggal 15 Desember.

22. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Wang Xiaoqing Ditangkap

Sepuluh petugas dari Divisi Keamanan Nasional Zhangdian pergi ke Gedung 6, Taman Jinding, dan menangkap Wang Xiaoqing sekitar pukul 08:00, tanggal 30 November 2021. Dikatakan bahwa divisi keamanan nasional telah memantau ponsel Wang sejak lama. Petugas menggeledah rumahnya dan mengambil semua buku Falun Gongnya.

Divisi keamanan nasional menelepon Kantor Polisi Keyuan untuk membawa Wang dan menginterogasinya. Dia direncanakan akan dibawa pergi pada sore itu.

23. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Li Kai Dibawa ke Penjara

Li Kai dipindahkan ke Penjara Panjin.