(Minghui.org)

Nama: Wang Lian Shuang
Nama Tionghoa: 王莲双
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 71
Kota: Sanhe
Provinsi: Hebei
Pekerjaan: Tidak ada
Tanggal Kematian: 9 Oktober 2022
Tanggal Penangkapan Terakhir: 22 Agustus 2016
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Kota Sanhe

Selama 23 tahun terakhir penganiayaan terhadap Falun Dafa, seorang ibu dan putranya di Kota Sanhe, Provinsi Hebei, sering mengalami penangkapan, penahanan, penyiksaan, pencucian otak, dan diganggu. Sang ibu dipenjara selama dua tahun dan putranya selama delapan tahun. Penyiksaan fisik dan tekanan mental berdampak pada kesehatan Wang Lianshuang. Dia meninggal pada 9 Oktober 2022, di usia 71 tahun.

Wang Lianshuang

Penganiayaan Wang Lianshuang

Wang mengalami pusing parah, sakit punggung, dan radang sendi sebelum dia mulai berkultivasi Falun Dafa. Dia bertahan hidup dengan obat penghilang rasa sakit dan sering membutuhkan bantuan dari keluarganya. Putra sulungnya, Wang Zhanqing, seorang guru sekolah menengah, memperkenalkan Falun Dafa kepadanya pada tahun 1997 dan penyakitnya segera lenyap.

Putra keduanya, Wang Dongqing, pernah berkata, “Ibu saya tidak pernah sakit sekali pun dalam 20 tahun terakhir setelah dia berkultivasi Falun Dafa. Dia bisa mengerjakan beberapa hektar lahan pertanian untuk menghidupi keluarga ini.”

Setelah penganiayaan dimulai pada Juli 1999, Wang mengalami empat kali penangkapan karena dia menolak melepaskan keyakinannya, dan kesehatannya kemudian menurun.

Wang dan beberapa praktisi pergi ke Beijing untuk membela Falun Dafa setelah mantan pemimpin rejim komunis Tiongkok Jiang Zemin melancarkan penganiayaan pada 20 Juli 1999. Polisi menangkapnya dan menempatkan dia di Balai Kota Yangzhuang setelah dia kembali. Kepala Desa Yangzhuang menuntut agar keluarganya membayar 2.000 yuan sebelum Wang dilepaskan. Keluarganya tidak mampu membayar jumlah tersebut dan menawar hingga 500 yuan.

Kepala desa membawa beberapa petugas ke rumah Wang pada suatu malam di bulan Oktober 1999. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku, kaset, dan perekam Falun Dafa, menyatakan bahwa itu adalah bukti ia berlatih Dafa. Polisi memasukkannya ke Pusat Penahanan Kota Sanhe selama 15 hari sebelum membawanya kembali ke Kantor Polisi Yangzhuang, di mana dia dikurung di kandang logam dan dipaksa tidur di lantai beton selama lebih dari sebulan.

Wang Lianghuang ditangkap lagi pada suatu malam di akhir tahun 2000, saat membagikan brosur Falun Dafa. Polisi memborgolnya ke pagar di kantor polisi dan memaksanya berdiri menghadap tembok selama berjam-jam. Kelelahan menyebabkan kakinya mulai gemetar. Dia melakukan mogok makan sebagai protes. Hanya dua hari setelah dia dibebaskan, polisi kembali menangkapnya dan mengurungnya dalam kandang besi di kantor polisi selama berbulan-bulan. Dia dihukum satu tahun di Kamp Kerja Paksa Kaiping di Kota Tangshan pada Februari 2001.

Liu Fuqiang, kepala Kantor 610 Kota Sanhe, pergi ke rumah Wang pada 8 Juli 2004, satu setengah bulan setelah putra sulungnya ditangkap. Orang tuanya, yang berusia 80-an, mencoba memblokir pintu untuk melindunginya. Liu mencoba menipu mereka dengan mengklaim bahwa dia adalah teman putra sulungnya. Setelah berjam-jam kebuntuan, Liu memanggil sekelompok petugas, yang memaksa masuk ke rumahnya. Mereka menahan orang tuanya dengan memegang tangan mereka di belakang punggung dan membawa Wang ke Pusat Pencucian Otak Langfang, di mana putranya juga ditahan.

Ketika Kejaksaan Agung Rakyat Tiongkok dan Mahkamah Agung Rakyat mengumumkan penerimaan semua kasus yang diajukan kepada mereka pada tahun 2015, Wang bergabung dengan ratusan ribu praktisi dalam mengajukan tuntutan pidana terhadap Jiang Zemin karena memerintahkan penganiayaan.

Wang Lianghuang mengirimkan pengaduan ke Kejaksaan Agung Rakyat, Mahkamah Agung Rakyat, Kongres Rakyat Nasional, dan badan peradilan dan hukum lainnya di Provinsi Hebei dan Kota Langfang pada Mei 2015. Pada Februari 2016, dia menggugat polisi di Departemen Kepolisian Kota Sanhe dan seorang hakim di pengadilan kota atas penangkapan ilegal dan vonis penjara enam tahun atas putra sulungnya.

Wang Lianshuang mengirimkan pengaduan kriminalnya terhadap mantan pemimpin Jiang Zemin pada 27 Mei 2015.

Wang (pertama kanan) dan suaminya (kedua kiri) dan pengacaranya mengajukan tuntutan pidana ke Kejaksaan Kota Langfang pada 4 Februari 2016.

Sebagai pembalasan terhadap keluhan Wang Lianghuang, dua belas petugas polisi dari Kantor Keamanan Domestik Kota Sanhe dan Kantor Polisi Kota Yangzhuang memanjat tembok dan masuk ke rumahnya pada Agustus 2016, mengklaim bahwa seseorang melaporkannya karena melakukan latihan Falun Dafa.

Tanpa identitas diri, mereka menggeledah tempat itu dan menyita buku-buku Falun Dafa, pamflet, dan uang tunai 4.000 yuan. Putra keduanya dan istrinya berusaha menghentikan polisi. Mereka memohon kepada polisi, mengatakan bahwa ayah mereka, Wang Fujiang, sakit parah dan bergantung pada Wang untuk perawatan.

Polisi menipu mereka, mengatakan bahwa mereka hanya akan membawa Wang ke kantor polisi untuk menjawab beberapa pertanyaan, dan akan segera membebaskannya. Ketika putranya bersikeras agar polisi tidak membawa ibunya pergi, petugas menahannya dan mengancam akan menangkap dia dan juga istrinya.

Polisi secara paksa menyeret Wang Lianghuang lebih dari 100 yard dan melemparkannya ke dalam mobil polisi sekitar pukul 01:00 pagi. Penyeretan itu melukai kakinya dan dia kehilangan rasa di punggung kakinya selama lebih dari sebulan. Bahu dan lengan kirinya sakit luar biasa. Tulang selangka kirinya terkilir dan dia mengalami banyak rasa sakit saat bernapas.

Polisi menginterogasi Wang Lianghuang dan mencaci makinya saat membawanya ke kantor polisi. Mereka mengurungnya ke kandang logam, tanpa memberinya makan atau minum selama sehari. Ketika dia meminta makanan, mereka memanggil keluarganya untuk membawakannya makanan. Dia menderita hipertensi akibat tekanan fisik dan mental.

Pada hari kedua, mereka membawanya ke rumah sakit untuk pemeriksaan kesehatan. Mengetahui bahwa lengan kirinya sakit, polisi menarik pergelangan tangan kirinya untuk menyebabkan lebih banyak penderitaan. Dia merasa seolah-olah lengannya jatuh.

Setelah Wang Lianghuang lulus pemeriksaan kesehatan, polisi memasukkannya ke dalam tahanan kriminal di Pusat Penahanan Kota Sanhe. Dia diinterogasi dua kali, pada 24 dan 26 Agustus.

Para penjaga memaksa Wang Lianghuang untuk merangkai bunga plastik selama berjam-jam setiap hari dan hanya membiarkannya makan roti anyir dan bubur jagung. Penangkapannya disetujui pada 6 September 2016.

Penganiayaan menyebabkan keluarganya sangat sakit dan menderita. Putra sulungnya berada di penjara pada saat itu karena penganiayaan, dan putra keduanya, yang mata kanannya buta, berjuang untuk bekerja dan menafkahi kedua anaknya yang masih sekolah. Suaminya, yang menderita stroke bertahun-tahun sebelumnya dan tidak dapat berjalan atau berbicara dengan baik, adalah satu-satunya orang yang pergi ke Balai Kota Sanhe pada 13 Februari 2017 untuk menuntut pembebasannya.

Wang Fujiang memprotes di depan Balai Kota Sanhe. Tanda itu mengatakan “Memiliki keyakinan adalah legal dan menganiaya orang baik adalah kejahatan. Segera lepaskan istri saya.”

Wang Lianghuang menderita kondisi medis selama persidangan kasusnya pada 16 Juni 2017, di Pengadilan Kota Sanhe dan hakim menunda persidangan. Pada sidang keduanya pada 22 Juni, dua pengacaranya berpendapat bahwa dia harus dibebaskan karena lektur yang dia miliki adalah publikasi resmi yang dia miliki secara sah, dan mempraktekkan keyakinan spiritualnya adalah hak konstitusionalnya. Hakim memvonisnya satu tahun penjara pada 29 Juni 2017.

Polisi mengganggunya dua kali lagi, pertama pada Maret 2021 dan kemudian pada 17 Agustus 2021.

Penganiayaan Serius terhadap Wang Zhanqing

Putra sulung Wang, Wang Zhanqing, sekarang berusia 47 tahun, lulus dari Universitas Normal Langfang. Dia mengajar kesenian di Sekolah Menengah No. 3 Kota Sanhe sejak 1998.

Setelah penganiayaan dimulai, pihak berwenang menangkap dan menahan Wang Zhanqing tujuh kali, yang mengakibatkan dia divonis dua tahun kerja paksa pada tahun 2008 dan hukuman penjara enam tahun pada tahun 2014. Untuk mencegahnya memprotes, otoritas sekolah memindahkannya ke daerah terpencil dan menempatkannya di bawah tahanan rumah berkali-kali karena dia terus melarikan diri. Wang Zhanqing terpaksa pergi dari rumah dua kali untuk menghindari penangkapan dan penahanan yang sering terjadi.

Wang Zhanqing

Wang Zhanqing pergi ke Beijing untuk memohon hak berlatih Falun Dafa pada 20 Juli 1999. Polisi Beijing menangkapnya dan meminta pejabat setempat mengantarnya pulang keesokan harinya. Wakil kepala Biro Pendidikan Kota Sanhe mengurungnya, namun dia melarikan diri keesokan harinya dan pergi ke Beijing untuk mengajukan banding lagi. Polisi Beijing memukuli dan menendangnya dan meminta polisi lokal datang untuk membawanya kembali. Polisi menahannya di Pusat Penahanan Sanhe selama sebelas hari.

Pihak berwenang di Biro Pendidikan memindahkan Wang Zhanqing ke sekolah terpencil pada September 1999. Pejabat setempat menempatkannya di bawah tahanan rumah di asramanya pada 1 Oktober tahun itu dan meminta dua guru mengawasinya sepanjang waktu.

Pihak berwenang sering menempatkan Wang di bawah tahanan rumah pada hari-hari sensitif untuk memastikan dia tidak keluar untuk memprotes penganiayaan. Kepala sekolah menangguhkannya dari kegiatan mengajar dan menempatkannya di bawah tahanan rumah pada tanggal 25 April 2000 (menandai peringatan pertama, 10.000 praktisi Falun Dafa mengajukan permohonan kepada pemerintah pusat untuk hak berlatih Falun Gong). Tiga bulan kemudian, wakil kepala biro pendidikan menempatkannya di bawah tahanan rumah pada 20 Juli (menandai peringatan pertama dimulainya penganiayaan Falun Gong) dan meminta dua guru mengawasinya.

Wang Zhanqing lolos dari pengawasan dan pergi ke Beijing untuk mengajukan banding pada Desember 2000. Polisi menangkapnya dan menahannya di Pusat Penahanan Sanhe selama dua minggu. Otoritas sekolah kemudian menguncinya di gedung kelas dan tidak mengizinkannya pulang untuk Tahun Baru Imlek.

Pada Maret 2001, otoritas sekolah membawa Wang Zhanqing ke pusat cuci otak di sebuah sekolah dasar, di mana dia dan praktisi Falun Dafa lainnya sering mengalami penganiayaan. Kepala sekolah kembali menempatkannya di bawah tahanan rumah di gedung sekolah, di mana dia dipantau sepanjang waktu. Dia berhasil melarikan diri. Untuk menghindari penganiayaan di masa depan, dia meninggalkan rumah dan pindah dari satu tempat ke tempat lain.

Polisi menemukan Wang Zhanqing di rumah praktisi Liu Jie pada Juni 2001. Tujuh petugas masuk ke tempat itu dan menyetrumnya dengan tongkat listrik sebelum membawanya kembali ke Kantor Polisi Kotapraja Yangzhuan. Sepeda motor Liu dan dua printer disita.

Polisi menyetrum bagian sensitifnya dengan tongkat listrik dan mencambuknya dengan ikat pinggang hingga lelah. Mereka mencoba menyiksanya untuk mengaku bersalah dan mengungkapkan keberadaan Liu dan istrinya. Dia menolak mematuhi perintah mereka.

Keesokan harinya, polisi membawa Wang Zhanqing ke Pusat Penahanan Kota Sanhe. Dia melakukan mogok makan untuk memprotes kekerasan tersebut. Otoritas sekolah menjemputnya dari pusat penahanan delapan hari kemudian dan menguncinya di sebuah ruangan dengan jendela berjeruji dan pintu keamanan. Dia melanjutkan mogok makannya. Kepala sekolah menyiapkan tongkat listrik untuk menyiksanya dan memberinya makanan yang hampir tidak cukup untuk bertahan hidup. Kepala sekolah memeriksa kamarnya setiap malam untuk memastikan tidak ada yang memberinya alat untuk membantunya melarikan diri.

Sementara Wang Zhanqing masih berhasil melarikan diri, dia ditangkap lagi tiga bulan kemudian. Komputer dan printer senilai puluhan ribu yuan yang dia gunakan untuk mencetak materi informasi tentang Falun Dafa disita. Polisi membawanya ke Pusat Pencucian Otak Sanhe dan menyiksanya di Kamp Kerja Paksa Tangshan selama seminggu.

Petugas dari Kantor 610, bersama dengan pejabat sekolah, terus mengganggu Wang Zhanqing setelah dia dibebaskan. Karena dia pandai komputer, pihak berwenang sering mencurigainya membantu praktisi setempat mengirimkan informasi ke situsweb Minghui.org untuk mengungkap penganiayaan.

Saat Wang Zhanqing mengajar pada 26 Mei 2004, polisi muncul. Mereka menutup mulutnya dan menyeretnya keluar dari kelas di depan murid-muridnya. Mereka membawanya ke pusat pencucian otak. Komputer dan perangkat DVD burner di rumahnya disita. Untuk menghindari kemungkinan penuntutan, dia meninggalkan orang tua, istri, dan anaknya, dan pergi bekerja di Beijing pada bulan Oktober 2004 untuk menghindari penganiayaan di masa mendatang.

Polisi di Sanhe kemudian menemukan Wang di Beijing. Mereka mengikutinya dan mengawasinya setiap hari selama lebih dari sebulan sebelum menangkapnya pada Agustus 2008. Komputer kerjanya, uang tunai beberapa ratus yuan, dan pemutar MP4 di tasnya disita.

Polisi mengambil sidik jarinya dan memotretnya di Kantor Polisi Shuangyushu di Beijing. Mereka menampar wajahnya dan memborgolnya ke belakang semalaman ketika dia menolak untuk menjawab pertanyaan mereka.

Setelah menyiksanya semalaman, mereka memaksanya membayar untuk pemeriksaan kesehatan sebelum memasukkannya ke Pusat Penahanan Qinghe, di mana dia melakukan mogok makan. Para penjaga mencoba mencekoknya tetapi tidak berhasil.

Keesokan harinya pihak berwenang memindahkannya ke Pusat Penahanan Sujiatuo, di mana Wang Zhanqing melanjutkan mogok makan. Para penjaga membawanya ke pusat perawatan darurat, memborgolnya ke tempat tidur, dan mencekok paksa dia. Mereka juga mengambil darahnya dan menyuntiknya dengan zat yang tidak diketahui. Dia melepas selang makanan berkali-kali dan penjaga selalu memasukkannya kembali ke hidungnya. Bajunya berlumuran darah. Ini berlangsung selama tiga minggu.

Pihak berwenang memasukkannya ke Kamp Kerja Paksa Tumuji di Mongolia Dalam pada tanggal 20 Januari 2009, untuk menjalani hukuman dua tahun. Tiga hari kemudian para penjaga memborgolnya dan menyetrumnya dengan dua tongkat listrik. Mereka tanpa henti memukulnya dengan tongkat karet. Dia mengalami luka bakar parah, dan punggung serta pantatnya menghitam dan ungu. Dia hanya bisa tidur tengkurap.

Seorang praktisi bernama Song Yuzhi memprotes beban kerja paksa yang berat dan menuntut untuk diizinkan menelepon ke rumah. Para penjaga memukulinya dan memborgolnya ke pipa pemanas. Ketika Wang Zhanqing dan praktisi lainnya meminta penjaga berhenti menyiksa Song, penjaga memukuli mereka dan menyetrum mereka dengan tongkat listrik.

Para penjaga juga mengunci Wang di sel isolasi dan menelanjanginya hingga tinggal celana dalam. Dingin yang membekukan memperburuk hipertensinya, dan dia mengalami pusing yang parah. Tiga hari kemudian seorang penjaga memerintahkan dia untuk bekerja lembur di malam hari, yang dia tolak. Penjaga memborgolnya ke pipa pemanas pada siang hari dan memasukkannya ke sel isolasi pada malam hari. Setelah empat hari, pergelangan tangannya bengkak dan bahunya sangat sakit.

Polisi dan agen dari Kantor 610 mengganggunya beberapa hari setelah dia dibebaskan pada Juni 2010.

Polisi menangkap Wang Zhanqing dan tiga praktisi lainnya pada 22 April 2014, karena mengirim pesan teks tentang Falun Dafa. Polisi menyita barang-barang mereka, termasuk buku-buku Falun Dafa, mobil, televisi, komputer, ponsel, uang tunai, dan buku-buku bank.

Seorang hakim Pengadilan Kota Sanhe mengadakan empat sidang gabungan dari empat kasus praktisi dari 19 Juni hingga 18 Agustus 2015. Pihak berwenang mengerahkan lebih dari 400 petugas polisi untuk sidang pertama. Pada sidang kedua, salah satu pengacara praktisi dikeluarkan dari ruang sidang karena memprotes ilegalitas. Wang dijatuhi hukuman enam tahun pada 5 November 2015. Orang tuanya pergi ke Kejaksaan Kota Langfang untuk mengajukan pengaduan terhadap polisi dan hakim ketua pada 4 Februari 2016. Pengadilan Menengah Kota Langfang menguatkan putusan awal pada 13 Mei.

Ketika orang tuanya menghubungi Wang Chaohe, kepala Pusat Penahanan Kota Sanhe, tentang penjara mana Wang Zhanqing dibawa, Chaohe berbohong kepada mereka, mengatakan bahwa dia dikirim ke Penjara Shangbancheng di Kota Chengde. Orang tuanya bangun jam 4 pagi dan melakukan perjalanan lebih dari 300 mil ke penjara pada 23 Juni 2016, hanya untuk menemukan bahwa putra mereka tidak ada di sana.

Wang Fujiang (kiri) dan Wang Lianshuang pergi ke Penjara Shangbancheng hanya untuk menemukan putra mereka tidak ada di sana.

Laporan terkait dalam bahasa Inggris:

Son Imprisoned, Mother Detained, Paralyzed Father Abandoned

Lawyer Files Motion to Dismiss Case Against Falun Gong Practitioner

Hebei Woman Sentenced to Prison on Fabricated Charges

Elderly Couple Not Allowed to Visit Their Son in Jidong Prison

Hebei Province: Four Locals File Complaints Against 610 Office Head and Court Officials

Lawyer Tossed into Street for Protesting Court Violations in Joint Trial of Falun Gong Practitioners