(Minghui.org) Praktisi Dafa di Kota Jilin, Jiang Yongqin ditahan secara ilegal di Pusat Penahanan Kota Jilin setelah disiksa dan dihina. Pada 31 Oktober, kakak perempuannya Jiang Yonghua pergi ke Biro Keamanan Umum Distrik Longtan, yang merupakan tingkat yang lebih tinggi dari Kantor Polisi Xin'an, untuk menyerahkan surat tuntutan dan permohonan wawancara pengacara dan klien.
Polisi bermarga Qi langsung dengan suara keras bertanya kepada Jiang Yonghua: “Apakah anda tahu di sini tempat apa?” Jiang Yonghua menjawab: “Bukankah ini tempat mengajukan petisi? Merekalah yang memberitahu saya datang ke sini, dan bukankah di sini yang menangani kasus saudara perempuan saya?”
Setelah mendengar ini, sikap petugas Qi melunak, dan dia memberi tahu Jiang Yonghua: “Apakah anda yang terakhir datang? Saya tahu untuk apa anda ke sini. Anda dapat menulis permohonan ke unit penanganan kasus agar saudara anda dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu penyelidikan lebih lanjut. Kami bukan unit penanganan kasus, kami di sini tidak menanganinya. Anda pergi saja ke Kantor Polisi Xin'an. Kantor Polisi Xin'an adalah unit penanganan kasus. Terserah kantor polisi apakah setuju atau tidak. Mereka harus berkomunikasi dengan Biro Keamanan Umum. Itu adalah urusan mereka, bisa atau tidak mereka yang menentukan.”
Jiang Yonghua berkata: “Saya pergi ke Kejaksaan Provinsi. Kejaksaan Provinsi mengatakan itu berada di bawah yurisdiksi Kejaksaan Kota Jilin. Kejaksaan Kota Jilin mengatakan itu berada di bawah yurisdiksi Kejaksaan Distrik Longtan, jadi saya datang ke sini.”
Polisi Qi masih mengelak dan berkata: “Biro Keamanan Umum Longtan kami bukanlah unit penanganan kasus, tetapi yang menangani kasus adalah Kantor Polisi Xin'an.”
Jiang Yonghua memberi tahu polisi Qi: “Saudara perempuan saya disiksa, perlu mengajukan ke Biro Keamanan Umum untuk penyelidikan kasus.”
Sebelum Jiang Yonghua selesai berbicara, Polisi Qi berteriak, "Bukti apa yang anda miliki? Bagaimana anda bisa membuktikan kata-kata anda benar?” Dan ketika Jiang Yonghua berbicara, dia terus berteriak dengan keras berulang kali.
Menghadapi perlakukan yang demikian kasar, Jiang Yonghua mencoba yang terbaik untuk menekan rasa sakit di hati, dan bertanya: “Bagaimana anda membuktikan bahwa itu tidak benar? Saya memiliki rekaman video cctv pertemuan antara pengacara dan penjaga Shulan. Saya hanya meminta unit penanganan kasus agar membuka kasus untuk penyelidikan; tidak ada wanita yang mau sembarangan mengungkapkan diri sendiri telah ditelanjangi dan dilecehkan secara seksual. Apakah itu terjadi selama di pengawasan Biro Keamanan Umum Longtan anda? Saya hanya ingin mengekpos saja, mengapa anda tidak mau menyelidikinya? Dan mengapa kalian sekarang tidak mengizinkannya bertemu dengan pengacara?”
Setelah Jiang Yonghua selesai berbicara, polisi Qi berhenti berteriak dan berkata, "Saya tidak dapat mengurusnya. Tanpa partisipasi Sub-biro Longtan, saya tidak dapat menanganinya. Saya juga tidak menangani masalah interogasi. Bagaimana anda tahu itu benar? Anda punya bukti apa sehingga begitu percaya diri.”
Jiang Yonghua berkata lagi: “Saya memiliki catatan pengacara dan rekaman video cctv kamera pengawasan Shulan. Selain itu, bertemu pengacara adalah hal umum, tetapi mengapa anda tidak mengizinkannya bertemu dengan pengacara?”
Polisi Qi mencoba menghindar, berkata, "Bukan kami yang memutuskan apakah pengacara bisa bertemu dengan kliennya." Kami tidak memiliki hak yang begitu besar. Pertemuan pengacara dengan klien adalah masalah diizinkan atau tidak oleh pusat penahanan dan pengadilan.”
Jiang Yonghua berkata: “Penjaga mengatakan bahwa unit yang menangani kasus ini tidak mengizinkan dia untuk bertemu dengan pengacaranya.”
Petugas polisi Qi mencoba menghindar lagi, berkata, "Ini urusan kantor polisi. Jiang Yongqin dianiaya – itu bukan urusan departemen kami. Kami tidak ikut campur selama interogasi. Anda tidak perlu mengajukan kasus untuk penyelidikan. Anda tidak perlu menuntut lagi. Ketika pengadilan dibuka, biarkan Jiang Yongqin sendiri yang menuntut. Dia tidak dibatasi sekarang. Ada berbagai jalur di pusat penahanan yang bisa dituntut!”
Pernyataan yang tidak masuk akal, bagaimana mungkin seorang wanita yang terluka secara fisik dan mental yang dipenjara, disiksa dan dilecehkan oleh aparat penegak hukum, memiliki keberanian dan kesempatan untuk menuntut orang yang mengawasinya selama dia dalam tahanan? Selain itu, kakak perempuannya Jiang Yonghua telah mengunjungi biro keamanan umum, kejaksaan dan kehakiman yang terkait selama beberapa bulan, tetapi dia selalu ditolak, dan sejauh ini tidak ada kemajuan, apalagi korban yang tengah ditahan dan kehilangan kebebasannya.
Jiang Yonghua melihat bahwa petugas Qi mulai mengelak lagi, jadi dia bertanya: “Siapa yang memiliki keputusan akhir?”
Petugas polisi Qi mengatakan kepadanya, "Ini adalah instansi atasan dari Kantor Polisi Xin'an. Anda hanya dapat pergi ke Kantor Polisi Xin'an. Jika Kantor Polisi Xin'an mengatakan itu tidak dapat diteruskan, Anda tidak dapat melakukannya."
Bukankah instansi atasan Kantor Polisi Xin'an adalah Biro Keamanan Umum Longtan? Bukankah itu tempat di mana Jiang Yonghua dan polisi Qi berbicara sekarangdan polisi Qi yang bertanggung jawab atas "Sub-biro Keamanan Publik Longtan" tidak mengakui "Sub-biro Keamanan Publik Longtan" sebagai instansi atasan dari "Sub-biro Keamanan Publik Longtan Kantor Polisi Xin'an"!
Polisi Qi masih mengklaim bahwa Biro Keamanan Umum dipilih oleh rakyat di Kongres, dan hak untuk menangkap orang diberikan oleh rakyat.
Jiang Yonghua bertanya balik: “Apakah pelayanan demikian adalah bekerja untuk rakyat? Warga biasa telah dianiaya. Bukankah seharusnya anda yang membuka kasus untuk penyelidikan?”
Petugas polisi Qi berkata: “Ini bukan masalah pelayanan bagi anda, dan apa yang anda katakan tidak benar.”
Sampai akhir pembicaraan, petugas polisi Qi tidak mengatakan bagaimana menangani dua permintaan Jiang Yonghua untuk pertemuan klien dan pengacara serta membuka penyelidikan.
Mengenai penganiayaan terhadap Jiang Yongqin dan upaya aparat dan instansi Partai Komunis Tiongkok menghalangi perlindungan hak korban maupun keluarganya, silakan lihat laporan berikut (dalam bahasa Inggris):
Jilin Woman’s Uphill Battle Seeking Justice for Her Sister
Former College Lecturer Sexually Assaulted by a Torture Expert
After Her Third Arrest, University Teacher Jiang Yongqin’s Whereabouts Unknown
Teacher Jiang Yongqin of Zhejiang Sci-Tech University Sentenced to Prison
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
