Wanita Berusia 76 Tahun Mengajukan Banding terhadap Hukuman Percobaan Dua Tahun Karena Berlatih Falun Gong

(Minghui.org) Seorang wanita berusia 76 tahun di Kota Kunming, Provinsi Yunnan, mengajukan banding atas hukuman percobaan dua tahun karena keyakinannya pada Falun Gong, sebuah disiplin spiritual yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak 1999.

Tong Xianzhen menerima putusan dari Pengadilan Distrik Wuhua pada 19 Maret 2022. Dia telah mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Kota Kunming.

Penangkapan Terbaru

Tujuh petugas mengetuk pintu Tong pada pukul 11 malam. pada 24 Maret 2020, membangunkan dia dan putranya. Ketika dia membuka, petugas menerobos masuk dan mulai menggeledah tempat itu dan menangkapnya, tetapi putranya, menghentikan mereka dan menuntut untuk melihat surat perintah.

Beberapa petugas pergi dan kembali dengan surat perintah penggeledahan. Mereka menyita materi Falun Gong Tong dan membawanya ke kantor polisi setempat untuk menginterogasinya. Dia dibebaskan sekitar pukul 5 pagi keesokan harinya.

Polisi kembali pada 30 Maret dan membawa Tong ke rumah sakit untuk pemeriksaan lengkap. Dia dipaksa menjalani CT scan, X-ray, dan ultrasound scan. Dia juga menjalani tes darah dan urin.

Setelah membawanya pulang sekitar tengah malam, polisi kembali pada 1 April dan membawanya ke kantor polisi untuk mengambil sidik jarinya dan mengambil fotonya.

Tong dibawa ke pusat penahanan setempat sekitar pukul 8 malam. pada 1 April tetapi ditolak masuk. Polisi kemudian memerintahkan anak-anaknya untuk membayar jaminan 3.000 yuan dan membebaskannya.

Antara 24 April dan 29 Mei, dua kelompok petugas berkemah di luar rumah Tong dan mengawasinya sepanjang waktu. Mereka mengikutinya ke manapun dia pergi.

Dakwaan dan Hukuman

Dua pegawai Kejaksaan Distrik Wuhua pergi ke rumah Tong pada pertengahan Juni 2020 dan mengumumkan bahwa peninjauan kasusnya akan diperpanjang 15 hari karena sangat rumit. Jaksa memiliki waktu hingga 5 Juli 2020, untuk memutuskan apakah akan mendakwanya.

Tong menerima telepon dari Pengadilan Distrik Wuhua pada 3 Juli, sehari setelah dia didakwa, dan diberi tahu untuk membawa ponselnya, karena mereka dapat memanggilnya kapan saja.

Dia mengetahui bahwa jaksa telah mendakwanya dengan "merusak penegakan hukum menggunakan organisasi sesat," dalih standar yang digunakan untuk mengkriminalisasi praktisi Falun Gong. Jaksa juga menuduhnya melakukan kejahatan tambahan saat masih menjalani masa percobaan sebelumnya dan mengatakan bahwa dia akan menghadapi “hukuman berlapis untuk beberapa kejahatan.” Buku-buku dan materi Falun Gong miliknya yang disita dari rumahnya selama penangkapan terakhirnya pada 24 Maret 2020, dimasukkan sebagai bukti penuntutan.

Tong hadir di pengadilan pada 13 Mei 2021. Hakim ketua Wang Qingtao menunda sidang dari pukul 09:45 hingga 11:00 dan menundanya sepuluh menit kemudian, segera setelah Tong menuntut untuk melihat dasar hukum atas tuduhan terhadapnya. Juru sita mengeluarkannya dari ruang sidang, tidak memberinya kesempatan untuk berbicara.

Hakim Wang mengumumkan vonis bersalah pada 19 Maret 2022. Dia mengatakan bahwa dia memberi Tong masa percobaan satu tahun dan denda 2.000 yuan untuk "kejahatan baru," yang tidak pernah dijelaskan dengan jelas. Karena dia masih memiliki satu tahun dan empat bulan masa hukuman lagi dan denda 3.000 yuan yang harus dibayar dari masa percobaan sebelumnya, hakim menggabungkan kedua masa penjara dan membulatkannya. Putusan akhir adalah masa percobaan dua tahun dengan denda 5.000 yuan.

Penangkapan dan Hukuman Sebelumnya

Masa percobaan sebelumnya yang dijalani Tong adalah akibat dari penangkapan sebelumnya pada 22 Juni 2017. Keluarganya membayar jaminan 5.000 yuan dan dia dibebaskan sekitar tengah malam.

Setelah jaminan satu tahun berakhir pada 21 Juni 2018, polisi mencabut status jaminan tetapi menolak untuk mengembalikan uang jaminan itu, mengklaim bahwa dia telah melanggar persyaratan jaminan tertentu selama waktu itu. Mereka menolak untuk mengatakan persyaratan apa yang dilanggar tetapi mengatakan dia bisa mengajukan mosi ke Departemen Kepolisian Distrik Wuhua jika dia tidak setuju dengan keputusan mereka.

Tong mengajukan mosi ke Kantor Polisi Wangjiaqiao dan Departemen Kepolisian Distrik Wuhua pada 4 Juli 2018. Polisi mengembalikan 5.000 yuan pada akhir Juli tahun itu.

Sementara itu, polisi masih menolak untuk mengembalikan komputer dan barang-barang sitaan lainnya dan menyerahkan kasusnya ke Kejaksaan Distrik Wuhua, yang kemudian mendakwanya.

Tong hadir di Pengadilan Distrik Wuhua pada 19 April 2019. Pada 22 Juli hakim He Yan menjatuhkan hukuman percobaan dua tahun dengan denda 3.000 yuan.

Setelah dia ditangkap pada 24 Maret 2020, hakim Wang, yang bertanggung jawab atas kasus terakhirnya, menghentikan waktu masa percobaannya dan menambahkan sisa waktu pada putusan terakhirnya.

Banding

Dalam banding yang diajukan ke Pengadilan Menengah Kota Kunming, Tong mengatakan bahwa setelah dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1998, semua penyakitnya hilang. Dia hidup dengan prinsip Sejati-Baik-Sabar dan selalu menjadi warga negara yang taat hukum.

Dia mencatat bahwa Zhuan Falun, buku utama Falun Gong, adalah salah satu buku Mandarin yang paling banyak diterjemahkan dan sekarang tersedia dalam lebih dari 40 bahasa yang berbeda. Orang-orang di lebih dari 100 negara dan wilayah telah memperoleh manfaat dari latihan ini, dan semua informasi tentang Falun Gong dapat diunduh secara gratis dari Internet.

Semua materi Falun Gong yang dibagikan oleh praktisi seperti dia berisi cerita tentang bagaimana praktisi berusaha untuk mengikuti prinsip-prinsip Sejati-Baik-Sabar dalam kehidupan sehari-hari mereka dan memenuhi tanggung jawab mereka di rumah dan di masyarakat, juga berisi fakta tentang bagaimana rezim komunis telah menganiaya Falun Gong dan cerita tentang keluarga yang berantakan karena penganiayaan.

Tong berargumen bahwa baik jaksa maupun hakim pengadilan tidak menunjukkan bagaimana berlatih Falun Gong telah melanggar hukum atau kerugian apa yang telah disebabkannya pada individu, organisasi, atau masyarakat. Faktanya, itu adalah haknya yang dilindungi secara konstitusional untuk menjalankan keyakinannya.

Tong menuntut agar hakim pengadilan banding mengadakan sidang terbuka untuk kasus bandingnya dan menunjukkan buku-buku dan materi Falun Gong yang terdaftar sebagai bukti penuntutan di pengadilan, dengan mengatakan terserah publik untuk menilai apakah literatur memiliki konten yang melanggar hukum atau melemahkan penegakan hukum atau tidak.

Dia mengatakan bahwa masa percobaan dua tahun sebelumnya adalah ilegal dan tidak berdasar dan bahkan lebih tidak dapat diterima bagi polisi untuk menangkapnya lagi tanpa alasan dan bagi hakim untuk menjatuhkan putusan baru "hukuman gabungan."

“Saya hanya menegakkan iman saya. Bagaimana saya bisa merusak penegakan hukum negara? Faktanya, mereka yang merampas keyakinan spiritual kami benar-benar melanggar konstitusi dan melanggar hukum. Setelah bertahun-tahun penganiayaan, saya tidak memiliki kebencian atau dendam terhadap para pelaku. Saya hanya berharap mereka bisa sadar kembali dan tidak lagi mengikuti rezim dalam menganiaya orang baik. Penganiayaan terhadap Falun Gong menindas kebaikan. Siapa pun yang menentang kebaikan suatu hari nanti akan diadili.”

Penganiayaan Sebelumnya

Sejak penganiayaan dimulai pada tahun 1999, Tong telah menjadi sasaran beberapa kali karena terus berlatih Falun Gong dan untuk meningkatkan kesadaran tentang penganiayaan.

Dia pertama kali ditangkap pada malam 9 Oktober 2002, saat memosting informasi tentang hal itu. Dia dibawa ke Pusat Penahanan No.2 Kunming dan ditahan selama 42 hari sebelum diterima di Kamp Kerja Paksa Wanita Provinsi Yunnan untuk menjalani hukuman dua tahun. Pihak berwenang kemudian memperpanjang masa hukumannya karena dia masih menolak untuk melepaskan keyakinannya.

Tong ditangkap lagi pada 21 September 2007. Polisi menggeledah rumahnya. Dia ditahan di Pusat Penahanan Guandu selama sembilan bulan dan kemudian dijatuhi hukuman empat tahun penjara. Dia dipindahkan ke Penjara Wanita No.2 Provinsi Yunnan pada 20 Juni 2008.

Saat Tong masih berada di pusat penahanan, ibunya meninggal pada Mei 2008 setelah hidup dalam ketakutan dan tekanan mental selama bertahun-tahun karena penganiayaan. Tidak ada yang memberitahunya tentang kematian ibunya.

Informasi kontak pelaku:

Zhu Xianfu (朱显福), kepala Departemen Kepolisian Wuhua: [phone]
Zhao Hong (赵洪), kepala Kantor Polisi Haiyuan: [phone]
Yang Xi (杨曦), jaksa Kejaksaan Distrik Wuhua
Wang Qingtao (王清涛), hakim ketua Pengadilan Distrik Wuhua: [phone]
Wei Kun (韦昆), hakim Pengadilan Distrik Wuhua
Zhang Yong (张永), hakim Pengadilan Distrik Wuhua
Wang Ying (王莹), panitera Pengadilan Distrik Wuhua

(Lebih banyak informasi kontak pelaku tersedia di artikel asli berbahasa Mandarin.)

Laporan Terkait dalam Bahasa Inggris:

Yunnan Woman Faces Trial Again While on Probation for Her Faith

After Six Years of Imprisonment, 73-Year-Old Yunnan Woman Faces Prison Time for Her Faith Again