Lirik Lagu: Tahun-tahun dalam Hidup Kita

(Minghui.org) Lirik lagu berikut (dengan dua terjemahan bahasa Inggris) ditulis oleh seorang praktisi Falun Dafa Tiongkok. Lagu ini awalnya ditulis pada 25 Januari 2006 dan direvisi lebih lanjut pada 20 Februari 2006.

Terjemahan 1:

Tahun-tahun hidup kita seperti air yang mengalir,
Siang dan malam bergegas menuju laut.
Kesedihan dan kegembiraan memiliki takdirnya sendiri,
Dalam suka dan duka ada alasan.

Reinkarnasi silih berganti,
Waktu terjalin sulit dibedakan.
Orang-orang dan hal-hal tampak akrab,
Siapa bilang itu bukan ikatan kehidupan lampau?

Mencari dan mencari, jalannya panjang,
Hati anak kecil tetap ada walau penampilan berubah.
Ketika terjaga, mendesah pada ketidakberdayaan,
Saat tertidur, merindukan alam yang lebih tinggi.

Tahun-tahun kehidupan bernilai ribuan emas yang tak terhitung,
Setiap tahun berharap akan peluang.
Dalam hidup ini, saya beruntung bertemu ajaran agung,
Mendaki jalan ketuhanan kembali ke kampung halaman.

Terjemahan 2:

Tahun-tahun kehidupan cepat berlalu seperti air,
Siang dan malam bergegas menuju perbatasan laut.
Suka duka kehidupan sudah ditentukan,
Dalam diri mereka terletak alasan dari semua yang telah terjadi.

Reinkarnasi berulang tanpa henti,
Berlalunya waktu adalah kekusutan yang sulit dilihat.
Orang-orang dan hal-hal mungkin tampak akrab,
Mungkin hasil dari seumur hidup sebelumnya.

Mencari dan mencari, jalannya panjang,
Hati seorang anak masih berdetak di dada kita yang menua.
Ketika bangun, kita sering meratapi ketidakberdayaan,
Namun saat tidur, kita mendambakan suatu alam di luar alam kita.

Tahun-tahun kehidupan lebih berharga daripada emas,
Setiap tahun mengharapkan kesempatan datang.
Dalam hidup ini, saya diberkati menemukan ajaran Ilahi,
Mendaki jalan kembali ke rumah saya yang sejati, saya akhirnya selaras.