(Minghui.org)
Nama: Li Fenglan
Nama Tionghoa: 李凤兰
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 69
Kota: Baiyin
Provinsi: Gansu
Pekerjaan: Pegawai biro keuangan
Tanggal Meninggal: 10 Januari 2024
Tanggal Penangkapan Terakhir: 3 September 2022
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Wanita Provinsi Gansu
Seorang penduduk Kota Baiyin, Provinsi Gansu, yang menjalani hukuman karena keyakinannya pada Falun Gong berulang kali ditolak pembebasan bersyarat medisnya meskipun dia menderita kanker payudara yang menyebar. Saat dia akhirnya dibebaskan pada Desember 2023, kondisinya sudah terlambat untuk ditangani. Dia meninggal beberapa minggu kemudian, pada 10 Januari 2024, di usia 69 tahun.
Li Fenglan sudah menderita kanker ketika dia dimasukkan ke Penjara Wanita Provinsi Gansu (terletak di ibu kota Lanzhou) pada 27 Februari 2023, untuk menjalani hukuman satu tahun delapan bulan. Penjaga penjara membawanya ke rumah sakit untuk menjalani kemoterapi, namun kankernya masih menyebar.
Suami Li dan penjara sama-sama meminta agar dia dibebaskan dengan alasan medis, namun polisi yang menangani kasusnya menolaknya dengan alasan dia telah diberikan pembebasan bersyarat pada 2019. Mereka bersikeras bahwa tidak akan ada lagi pembebasan bersyarat diperbolehkan untuknya.
Pada Desember 2023, sepuluh bulan setelah Li masuk penjara, keluarganya menyewa pengacara untuk melawan penolakan pembebasan bersyaratnya. Pengacara berhasil membuat cabang setempat dari Komite Nasional Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok (CPPCC) menekan polisi agar menyetujui permintaan pembebasan bersyarat. Perwakilan CPPCC menjemput Li dari penjara tetapi harus membawanya langsung ke rumah sakit, karena dia berada di ambang kematian dan tidak bisa makan atau minum. Rumah sakit mengatakan sudah terlambat untuk merawatnya dan hanya bisa memberikan infus untuk mempertahankan hidupnya. Suaminya memutuskan untuk membawanya pulang. Dia meninggal tak lama kemudian, pada pagi hari 10 Januari 2024.
Cobaan yang Dihadapi Li
Hukuman terhadap Li berasal dari penangkapan sebelumnya pada 7 Agustus 2016 (dirinci nanti dalam laporan ini). Dia dibebaskan dengan jaminan keesokan harinya setelah dia diketahui menderita tekanan darah tinggi dan ditolak masuk ke pusat penahanan setempat. Dalam beberapa tahun berikutnya, polisi setempat dan pengadilan melakukan banyak upaya untuk menahannya tapi gagal, karena tekanan darahnya tetap tinggi. Dia diadili pada April 2018, namun tidak ada laporan mengenai hukuman penjara yang dijatuhkan padanya. Meskipun dia dibebaskan dengan jaminan lagi setelah sidang pengadilan, dia ditahan kembali pada 19 Februari 2019 setelah ditipu untuk pergi ke pengadilan setempat. Dia dimasukkan ke Penjara Wanita Jiuzhou pada 15 April 2019.
Li menderita kanker payudara di penjara dan dibebaskan dengan pembebasan bersyarat medis. Dia ditangkap lagi pada 14 Maret 2022 dan segera dibebaskan dengan jaminan karena kondisi kesehatannya. Dia ditahan kembali pada 6 September 2022 setelah ditipu untuk pergi ke pengadilan. Dia kemudian dimasukkan ke Penjara Wanita Provinsi Gansu pada 17 Februari 2023 untuk menjalani hukuman satu tahun delapan bulan.
Tidak ada laporan mengenai sidang pengadilan atau hukuman penjara setelah penangkapan Li pada 2022. Karena sensor informasi rezim komunis, koresponden Minghui.org menghadapi tantangan besar dalam mengumpulkan informasi yang akurat dan tepat waktu. Berdasarkan informasi yang tersedia sejauh ini, skenario yang paling mungkin adalah Li hanya dijatuhi hukuman satu kali, yaitu pada 2019, dan dia diperintahkan untuk menjalani sisa masa hukuman penjaranya – totalnya satu tahun delapan bulan – ketika dia ditahan kembali pada 2022.
Berikut rincian penganiayaan awal yang dialami Li dan cobaan berat yang dialaminya pasca tahun 2016.
Penganiayaan Paling Awal
Li dulunya bekerja di biro keuangan setempat. Dia berlatih Falun Gong pada 1997 dan segera sembuh dari penyakitnya, termasuk kolesistitis, sinusitis parah, radang tenggorokan, sakit kepala, dan artritis reumatoid. Setelah penganiayaan dimulai pada Juli 1999, dia berhenti berkultivasi setelah diganggu oleh otoritas setempat. Penyakitnya kambuh dan tidak ada perawatan medis yang dapat menyembuhkannya. Dia kembali berlatih Falun Gong pada September 2003 dan sekali lagi menghadapi tekanan yang meningkat dari pihak berwenang untuk melepaskan keyakinannya. Namun kali ini, dia tetap teguh.
Pada September 2008, komite lingkungan setempat menangkap Li dari rumahnya dan membawanya ke Pusat Cuci Otak Kota Baiyin, di mana dia ditahan selama sepuluh hari.
Kejadian yang sama terjadi lagi pada September 2009, dia ditahan di pusat pencucian otak yang berbeda untuk jangka waktu yang tidak diketahui.
Li pergi ke Kabupaten Jingyuan untuk membagikan materi informasi Falun Gong pada 5 Februari 2015, ketika dia ditangkap oleh petugas Kantor Polisi Dongwan. Mereka membawanya ke Penjara Kabupaten Jingyuan dan menahannya di sana selama 15 hari.
Ditangkap pada Agustus 2016 dan Dibebaskan dengan Jaminan Satu Tahun
Li ditangkap pada 7 Agustus 2016, saat memasang stiker berperekat yang memuat informasi Falun Gong. Petugas yang menangkap termasuk agen dari Kantor Polisi Dashuitou, serta Yu Ming, Wang Chaobiao, dan Li Jinfu dari Departemen Kepolisian Changzheng. Mereka melanjutkan penggerebekan di rumahnya.
Li memperingatkan polisi bahwa mereka akan menghadapi konsekuensi jika menangkap warga yang taat hukum seperti dia. Yu mencemooh, “Saya tidak takut dengan konsekuensinya. Sayalah hakim di neraka!”
Yu membawa Li ke Pusat Penahanan Kota Baiyin, yang menolak menerimanya setelah dia diketahui menderita tekanan darah tinggi selama pemeriksaan fisik.
Li dibebaskan dengan jaminan 5.000 yuan keesokan harinya. Polisi mengatakan jaminannya adalah selama satu tahun dan dia harus meminta izin mereka jika dia bermaksud pergi ke luar kota. Mereka juga memperingatkan dia bahwa mereka berencana menyerahkan kasusnya ke Kejaksaan Distrik Pingchuan di akhir masa jaminannya.
Bersembunyi di Bulan Maret 2017 untuk Menghindari Persidangan
Seorang anggota staf Kejaksaan Distrik Pingchuan menelepon Li pada November 2016 ketika dia mengunjungi putrinya di Lanzhou. Dia diminta melapor ke Kejaksaan pada pukul 10 pagi keesokan harinya.
Li menurutinya, saat berada di kejaksaan, dia diminta menandatangani dokumen yang disiapkan polisi untuk menutup kasusnya. Dia menandatangani, hanya untuk diminta memfitnah Falun Gong di televisi dan memberikan informasi mengenai praktisi lain sebelum kasusnya dapat ditutup. Li menolak dan diberikan jaminan lagi setelah keluarganya dipaksa membayar 10.000 yuan.
Pengadilan Distrik Pingchuan menelepon Li pada 23 Februari 2017 dan memintanya untuk mengambil pemberitahuan sidang pengadilannya, yang dijadwalkan berlangsung sepuluh hari lagi. Dia meninggalkan rumah pada Maret 2017 untuk menghindari persidangan.
Disidangkan pada Maret 2018
Polisi melacak Li dan menangkapnya di rumah putrinya pada 30 Maret 2018. Mereka membawanya kembali ke Kota Baiyin. Penangkapannya segera dilaporkan oleh Minghui.org.
Wang Chaobiao, salah satu petugas yang juga menangkap Li pada 2016, menginterogasinya di Departemen Kepolisian Changzheng. Dia menanyainya tentang siapa yang memberikan informasi kontaknya ke Minghui. Setelah Li menolak menjawab, dia membawanya ke Rumah Sakit Baiyin untuk menjalani pemeriksaan fisik. Dia diketahui menderita tekanan darah tinggi yang luar biasa. Wang membawanya kembali ke departemen kepolisian sebelum mengantarnya ke rumah sakit lagi untuk pemeriksaan fisik lainnya. Tekanan darahnya tetap tinggi.
Wang mencoba dua kali lagi pada hari itu, namun pemeriksaan fisik tambahan masih menunjukkan bahwa Li menderita tekanan darah tinggi. Meski begitu, dia tetap membawanya ke Pusat Penahanan Kota Baiyin.
Tekanan darah Li masih tinggi di pusat penahanan, yang dengan tegas menolak menerimanya. Wang dan supervisornya tidak punya pilihan selain membiarkan dia pulang setelah menuntut suaminya membayar 2.000 yuan.
Li diperintahkan untuk hadir di pengadilan beberapa hari kemudian. Hanya dia dan suaminya yang diizinkan masuk ke ruang sidang. saudara laki-laki suaminya mencoba menghadiri persidangan, namun diancam oleh hakim Wan Ming.
Li membela diri, dengan alasan kebebasan berkeyakinannya. Hakim mengumumkan pada 24 April 2018 untuk membebaskannya dengan jaminan satu tahun sebelum penuntutan lebih lanjut.
Upaya Polisi yang Sia-sia pada Juli 2018 untuk menahan Li
Petugas Wang memanggil Li ke departemen kepolisian pada Juli 2018 dan menangkapnya saat dia tiba. Dia kemudian membawanya langsung ke Pusat Penahanan Kota Baiyin. Tekanan darahnya tetap sangat tinggi dan Wang kembali harus membiarkannya pulang, namun sebelumnya Wang memaksa membayar denda 2.000 yuan. Pada hari-hari berikutnya, dia diminta pergi ke rumah sakit lain untuk mengukur tekanan darahnya. Hasilnya tetap tinggi.
Petugas Wang dan hakim Wan menekan tempat kerjanya untuk menghentikan uang pensiunnya pada September 2018. Dia juga menerima pemberitahuan dari pengadilan pada 30 November, yang menyatakan bahwa dia akan ditahan dalam sepuluh hari. Keluarganya menyewa seorang pengacara dan memintanya menjalani pemeriksaan fisik lagi. Tekanan darahnya masih tinggi. Upaya polisi dan hakim untuk menahannya kembali gagal.
Kembali ke Penahanan pada Februari 2019 setelah Ditipu ke Pengadilan
Li diberitahu pada 19 Februari 2019 untuk pergi ke pengadilan untuk menandatangani beberapa dokumen. Tepat setelah dia dan suaminya tiba di pengadilan pada 22 Februari, hakim Wan memerintahkan petugas pengadilan untuk menahannya. Petugas Wang siap membawanya ke Pusat Penahanan Kota Baiyin. Dia dipindahkan ke Penjara Wanita Jiuzhou pada 15 April 2019.
Namun tidak jelas hukuman penjara apa yang diperintahkan kepada Li.
Dibebaskan dengan Pembebasan Bersyarat Medis Setelah Mengidap Kanker Payudara di Penjara
Li menderita kanker payudara saat menjalani hukuman penjara yang tidak diketahui. Dia dibebaskan dengan alasan medis pada tanggal yang tidak diketahui.
Ditangkap Lagi pada Maret 2022 dan Dibebaskan dengan Jaminan Beberapa Jam Kemudian
Li ditangkap lagi pada 14 Maret 2022, menjelang dua pertemuan politik tahunan Partai Komunis Tiongkok. Petugas Wang Chaobiao dan rekannya Wang Shizhen dari Polisi Changzheng yang disebutkan di atas
Departemen menggerebek rumahnya dan menyita dua E-reader, dua ponsel, satu komputer, satu pemutar musik, tiga kartu memori, belasan buku Falun Gong, dan beberapa brosur Falun Gong.
Li kemudian dibawa ke departemen kepolisian untuk diinterogasi. Dia menolak menjawab pertanyaan polisi atau mengambil fotonya, dan mengambil sidik jarinya. Mereka menempatkannya di bangku harimau dua kali. Dia mengecam polisi karena menginterogasinya dengan penyiksaan.
Polisi membebaskannya dengan jaminan sekitar pukul 20.30 malam itu. Dia kemudian mengajukan pengaduan terhadap dua petugas tersebut, keduanya bermarga Wang.
Dibawa Kembali ke Penahanan pada September 2022 dan Dipindahkan ke Penjara Beberapa Bulan Kemudian
Wang Chaobiao dan Wang Shizhen membawa Li untuk melakukan tes COVID-19 pada 5 September 2022. Setelah itu mereka mengantarnya pulang. Keesokan harinya, mereka memintanya untuk melapor ke Pengadilan Kota Baiyin. Dia pergi, hanya untuk ditangkap pada saat kedatangannya oleh dua petugas. Mereka membawanya lagi ke Pusat Penahanan Kota Baiyin dan mengirimkan surat perintah penangkapan pada suaminya keesokan harinya. Suaminya mencurigai dia menjadi sasaran pengaduan kedua petugas tersebut.
Li dipindahkan ke Penjara Wanita Provinsi Gansu pada 17 Februari 2023, untuk menjalani hukuman satu tahun delapan bulan, kemungkinan merupakan sisa hukuman penjara yang dijatuhkan padanya pada 2019.
Artikel Terkait :
Gansu Woman Imprisoned After Two Years of the Authorities Attempts to Prosecute Her
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2024 Minghui.org
