(Minghui.org)
Nama: Chi Yan
Nama Tionghoa: 迟雁
Jenis Kelamin: Perempuan
Usia: sekitar 53 tahun
Kota: Tonghua
Provinsi: Jilin
Pekerjaan: Guru SD
Tanggal Kematian: September 2008
Tanggal Penangkapan Terakhir: Maret 2001
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa 

Chi Yan

Seorang perempuan di Kota Tonghua, Provinsi Jilin meninggal dunia pada bulan September 2008, setelah bertahun-tahun mengalami penganiayaan karena keyakinannya pada Falun Gong. Ia berusia 52 tahun.

Chi Yan, mantan guru di Sekolah Dasar Eksperimental Kota Tonghua, berlatih Falun Gong pada tahun 1995. Ia pulih dari berbagai penyakit yang dideritanya, termasuk neurosis, penyakit jantung, dan radang sendi. Temperamennya yang mudah tersinggung juga hilang dan ia menjadi pribadi yang lebih menyenangkan.

Setelah Partai Komunis Tiongkok melancarkan kampanye nasional melawan Falun Gong pada bulan Juli 1999, Chi tetap teguh pada keyakinannya dan berulang kali menjadi sasaran. Ia pergi ke Beijing untuk memohon keadilan bagi Falun Gong pada bulan Juli 2000 dan ditangkap. Setelah dikawal kembali ke Jilin, ia dijatuhi hukuman satu tahun kerja paksa di Kamp Kerja Paksa Wanita Heizuizi di Changchun, ibu kota Jilin.

Para penjaga kamp kerja paksa menyetrum Chi dengan tongkat listrik dan juga memaksanya melakukan kerja paksa. Ia kemudian menderita benjolan di payudara kanannya dan didiagnosis menderita kanker payudara.

Li dibebaskan lebih awal, namun ditangkap pada bulan Maret 2001, beberapa hari setelah sinyal TV Kota Changchun diinterupsi dan menayangkan program-program yang mengungkap penganiayaan terhadap Falun Gong. Ada laporan bahwa ia adalah salah satu praktisi yang terlibat dalam insiden tersebut.

Selama interogasi, polisi menyiram Chi dengan air dan menyetrumnya dengan empat tongkat listrik secara bersamaan dalam waktu yang lama. Tongkat-tongkat itu secara khusus menyasar area sensitifnya, termasuk ketiak, mata, gigi, leher, kaki, dan payudaranya.

Chi memberi tahu polisi bahwa ia menderita tumor di payudara kanannya dan seorang petugas menjawab, "Kalau begitu saya akan menyetrum tumornya!" Ia meringkuk kesakitan.

Setelah beberapa hari disiksa seperti itu, Chi dipenuhi luka dan memar. Ia mengalami lepuh berdarah di lehernya, bibir dan payudaranya bengkak, giginya tanggal, dan luka di bawah ketiaknya mengeras menjadi kapalan. Pergelangan tangannya juga bengkak parah karena borgol yang terlalu ketat. Jari-jarinya mati rasa. Jari kelingkingnya baru terasa kembali enam bulan kemudian.

Chi dijatuhi hukuman kerja paksa yang tidak diketahui dan dibawa ke kamp kerja paksa pada bulan Mei 2001. Ketua Tim Li Tongming menggunakan berbagai alasan untuk tidak meneruskan permohonan pembebasan bersyaratnya ke departemen terkait. Tumornya telah membesar dan ketiaknya bengkak. Ia tidak bisa tidur nyenyak dan menjadi kurus kering. Para penjaga masih memaksanya melakukan kerja paksa dan tidak memberinya akses ke perawatan medis hingga bulan November 2001. Saat itu, para dokter mengatakan sudah terlambat untuk melakukan apa pun untuk membantunya. Baru setelah itu Chi dibebaskan bersyarat.

Li terdengar berkata kepada seseorang, "Hari-harinya sudah dihitung. Ia mungkin hanya punya waktu hidup paling lama 10 hari lagi."

Chi berhasil bertahan hidup tetapi tidak dapat kembali bekerja. Ia tetap menerima cuti berbayar hingga bulan November 2005 ketika dinas pendidikan setempat menghentikan gajinya dengan alasan "ia berhenti secara sukarela." Keputusan tersebut diambil setelah ia menolak menghadiri sesi cuci otak yang bertujuan memaksanya melepaskan keyakinannya.

Petugas Kantor Polisi Minzhu sering mengganggu Chi di rumah, terutama di sekitar tanggal-tanggal sensitif. Mereka mengancam akan menahannya kembali segera setelah kesehatannya sedikit membaik. Ia meninggal dunia pada bulan September 2008.

Laporan terkait:

Police Torture Ms. Chi Yan Even After Prior Abuse Left Her Critically Ill

Latest News Regarding the Eighteen Changchun City Practitioners Who Broadcast Documentaries of the Persecution of Falun Gong on March 5, 2002 (Photos)

Changchun Practitioners Participating in Falun DafaTV Broadcast Are Severely Tortured