(Minghui.org) Pada peringatan 30 tahun penerbitan Zhuan Falun, praktisi di India mengungkapkan rasa terima kasih mereka kepada Guru Li Hongzhi, pencipta Falun Dafa, karena telah menyusun buku ini dan membimbing dunia untuk mengikuti jalan Sejati, Baik, dan Sabar.
Meskipun penganiayaan tanpa henti di Tiongkok sejak 1999, Falun Dafa terus menyebar ke seluruh dunia, menyentuh lebih banyak kehidupan setiap hari. Lebih dari 100 juta orang telah memeluk ajaran Zhuan Falun; banyak yang telah mengalami peningkatan kesehatan, kedamaian batin, dan kejernihan pikiran. Mereka mengatakan kedalaman dan esensi universal Zhuan Falun adalah alasannya telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 50 bahasa di seluruh dunia.
India dikenal dengan multi bahasa yang digunakan di wilayahnya; Namun, bahasa Hindi dan Inggris adalah bahasa resmi yang digunakan oleh pemerintah. Dua puluh dua bahasa lainnya dianggap sebagai bahasa terjadwal menurut Jadwal Kedelapan Konstitusi India.
Untuk membawa ajaran Falun Dafa ke lebih banyak orang India, praktisi India menerjemahkan Zhuan Falun ke dalam banyak bahasa, termasuk Hindi, Bengali, Kannada, Tamil, Telugu, Marathi, dan Malayalam.
Dengan setiap edisi bahasa baru, praktisi berharap lebih banyak orang memiliki kesempatan untuk memahami latihan yang berdampak positif pada kehidupan mereka.
Analis Data: Zhuan Falun Adalah Tangga Menuju Surga
Bhavani, 66 tahun, dari India Selatan, bekerja sebagai analis data. Dia bersyukur atas kesempatan untuk menerjemahkan Zhuan Falun ke dalam bahasa ibunya, Malayalam. Merayakan ulang tahun ke-30 penerbitan Zhuan Falun adalah "momen yang sangat membanggakan dan penting" baginya. Dia yakin Zhuan Falun adalah buku yang sangat berharga yang menawarkan "panduan sistematis dan praktis" untuk pengembangan diri.
"Ini adalah satu-satunya buku yang memiliki kekuatan untuk membimbing jutaan orang di seluruh dunia dan memiliki makna dan kebijaksanaan batin yang mendalam. Zhuan Falun bukan hanya sebuah buku—ini adalah tangga menuju surga, gerbang menuju pemahaman yang lebih tinggi tentang kehidupan dan alam semesta. Itulah sebabnya buku ini telah menginspirasi dan mengangkat derajat jutaan orang di seluruh dunia," katanya.
Zhuan Falun edisi Malayalam
Bhavani berlatih perangkat latihan Falun Dafa kelima.
Dia mengatakan bahwa Zhuan Falun secara langsung membahas pertanyaan mendalam tentang kehidupan dan kematian, asal usul kehidupan, tujuan keberadaan, dan penciptaan alam semesta. Ia juga menjelaskan prinsip-prinsip kebaikan dan karma dan menekankan pentingnya mengultivasi xinxing seseorang. "Zhuan Falun adalah panduan universal, terbuka untuk orang-orang dari segala usia, latar belakang, dan agama, menawarkan jalan menuju pemahaman yang lebih tinggi dan transformasi batin," tambahnya.
Ajaran tersebut telah mengubah Bhavani dari orang yang emosional menjadi seorang yang tenang dan teguh. Melalui prinsip Sejati-Baik-Sabar, Bhavani belajar untuk melepaskan hal-hal negatif dan menghadapi tantangan dengan kejelasan dan kebijaksanaan: "Saya sangat bahagia bahwa Zhuan Falun telah menjadi bagian dari hidup saya. "Ini telah mengubah perspektif saya tentang kehidupan dan memberi saya jalan untuk mengembangkan kedamaian batin, kebijaksanaan, dan ketahanan," katanya.
Bhavani mengatakan bahwa ketika Partai Komunis Tiongkok (PKT) berusaha untuk menekan keyakinan, menghapus kebenaran, dan membatasi kebebasan spiritual orang-orang, jutaan orang masih membaca Zhuan Falun dan berlatih Falun Dafa, membuktikan bahwa, "cahaya kebenaran tidak dapat dipadamkan."
Dia mengungkapkan rasa terima kasihnya yang terdalam kepada Guru Li karena telah menuntun orang-orang ke alam spiritual yang lebih tinggi dan karena telah mengajarkan mereka prinsip-prinsip alam semesta: Sejati-Baik-Sabar.
Insinyur Elektronik: Zhuan Falun Menjelaskan Esensi Latihan Spiritual
Rajeev Kumar, 55 tahun, seorang insinyur elektronik, mulai berlatih Falun Dafa pada tahun 2001 dan membantu menerjemahkan buku Zhuan Falun dan Falun Gong ke dalam bahasa Hindi. Membaca buku-buku tersebut mengubah pandangannya tentang kehidupan dan memperbaiki hubungan keluarganya. Hanya dalam waktu satu bulan setelah mulai berlatih, ia pulih dari hipertensi, yang mengganggunya sejak kecil.
Ia mengatakan dalam buku Zhuan Falun, Guru Li menjelaskan dengan istilah sederhana prinsip-prinsip moral yang dapat langsung diterapkan dalam situasi sehari-hari dan membantu meningkatkan kesehatan dan kehidupan spiritual. “Saya memahami bahwa prinsip Sejati-Baik-Sabar bukan hanya sekadar kata-kata, tetapi memiliki implikasi yang mendalam. Ini bukan konsep teoritis apa pun tetapi memiliki aspek praktis karena tubuh secara langsung dipengaruhi oleh pikiran,” katanya.
Sampul buku Zhuan Falun edisi bahasa Hindi.
Rajeev telah berlatih Falun Dafa sejak 2001.
Dalam kampanye penganiayaan yang terus dilakukan rezim Tiongkok terhadap Falun Dafa, buku-buku itu sering kali disita dari para praktisi di Tiongkok; bahkan selama hari-hari awal penganiayaan, rezim PKT membakar ratusan ribu buku. Rajeev menyebutnya, “insiden paling menyedihkan dalam sejarah manusia.”
“Falun Dafa membuat orang Tiongkok memiliki kesehatan yang baik dan membuat masyarakat menjadi tempat yang lebih baik. Pemerintah mana pun akan bangga akan hal ini, tetapi PKT, alih-alih menghargainya, memilih untuk melarang latihan ini dan menganiaya para praktisi,” jelasnya.
Mengungkapkan rasa terima kasih kepada Guru Li pada peringatan 30 tahun penerbitan Zhuan Falun, Rajeev mengatakan perayaan hari ini memiliki kepentingan khusus karena buku tersebut menyentuh hati jutaan orang di seluruh dunia. “Buku ini menjelaskan topik-topik spiritual yang rumit dengan cara yang mudah dipahami yang dapat diikuti seseorang dalam kehidupan sehari-hari,” tambahnya.
Pemilik Bisnis: Peringatan 30 Tahun Zhuan Falun Merupakan Tonggak Penting
Bagi Mark Luburic, pria berusia 48 tahun dari Australia, mendapatkan Falun Dafa di India merupakan sebuah keajaiban. Ia mengetahui tentang Falun Dafa pada tahun 2012 dari seorang teman dan kolega yang memberinya buku Zhuan Falun. Buku itu datang pada saat kehidupan tampak semakin membebani dan rumit, katanya.
Saat menemukan Zhuan Falun, Mark merasa bahwa ajarannya jelas dan ringkas, dan meskipun beberapa konsep tampak asing baginya pada awalnya, dengan membaca dan berkultivasi dengan tekun, ajaran-ajaran itu menjadi semakin masuk akal. Tiga ajaran inti Falun Dafa: Sejati- Baik-Sabar, “bergema dengan seluruh umat manusia dan seterusnya. Itu adalah sesuatu yang dapat menyatukan umat manusia, terlepas dari latar belakang, status, atau agama,” katanya.
Mark Luburic membaca Zhuan Falun, ajaran inti Falun Dafa.
Mark percaya bahwa membaca Zhuan Falun dapat menyelaraskan kembali jiwa kita agar selaras dengan sifat paling mendasar alam semesta, menyelaraskan segala sesuatu di sekitar kita. Membaca Zhuan Falun secara teratur menciptakan medan energi murni, dan seseorang merasa tenang, rileks, dan bebas dari tekanan yang tidak perlu dalam kehidupan sehari-hari. Dia berkata, "Semakin banyak saya membaca, semakin jernih saya jadinya."
Dia juga mengatakan bahwa menggabungkan ajaran Zhuan Falun menguntungkannya dalam semua aspek kehidupan, tidak ada yang lebih dari kehidupan profesionalnya, di mana tantangan datang dengan cepat dan teratur. "Itu membuat saya lebih banyak merenungkan tindakan saya sendiri, bahkan proses berpikir saya sendiri, untuk melihat apakah mereka selaras dengan prinsip Sejati, Baik, dan Sabar. Sebagai pendahulu alamiah untuk ini, hubungan saya menjadi lebih harmonis dan stabil,” katanya.
Mengomentari penganiayaan terhadap Falun Dafa di Tiongkok, Mark mengatakan bahwa meskipun, “PKT melihat dirinya sebagai otoritas tertinggi, di atas manusia dan di atas Dewa,” ia tidak akan pernah mampu menghapuskan keyakinan yang suci dan lurus.
Mark mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Guru Li, dengan mengatakan: “Guru Li telah bekerja sangat keras dan melewati banyak kesulitan untuk memberikan kita kesempatan untuk mengultivasi diri kita dan memiliki kesempatan untuk kembali ke sifat sejati kita—itu adalah hadiah yang nilainya tak terukur. Peringatan 30 tahun Zhuan Falun adalah tonggak penting, dan satu dari banyak tonggak yang akan datang.”
Programmer Komputer: Jalan Menuju Pemahaman dan Pencerahan
Sanjiv Bhalla, seorang programmer komputer berusia 65 tahun, menghabiskan seluruh hidupnya mencari jawaban tentang misteri kehidupan dan alam semesta. Meskipun penasaran, ia hanya menemukan sedikit kejelasan—sampai ia diperkenalkan pada Zhuan Falun sekitar 16 tahun yang lalu.
Sanjiv Bhalla berlatih perangkat latihan kelima Falun Dafa.
Mengenang pengalamannya, ia berbagi bahwa saat pertama kali mendengarkan rangkaian ceramah sembilan hari Guru Li, banyak kebenaran mendasar tentang kehidupan dan alam semesta langsung terungkap kepadanya. Bahkan setelah bertahun-tahun sejak pertama kali membaca buku Zhuan Falun, ia terus memperoleh wawasan baru dan mengungkapkan rasa terima kasihnya yang mendalam atas kesempatan ini.
Melalui perjalanannya, Sanjiv secara bertahap mengalami kedalaman ajaran inti dari Falun Dafa, yaitu Sejati-Baik-Sabar. Ia mengamati bahwa prinsip-prinsip ini mengungkapkan lapisan-lapisan kebijaksanaan yang semakin dalam yang tidak dapat dengan mudah diartikulasikan tetapi hanya dapat dipahami melalui kultivasi. "Semakin saya selaras dengan ini, saya semakin baik ," katanya.
Merenungkan momen penting dalam perjalanannya, Sanjiv mengingat bagaimana, satu setengah tahun setelah ia mulai berlatih, spondilitis serviksnya lenyap—suatu kondisi yang tidak dapat disembuhkan oleh pengobatan modern. Ia menjelaskan bahwa kesulitan dan tantangan pribadi yang ia hadapi selama hidupnya hanya dapat dihadapi dengan ketahanan dan pemahaman, yang ia kaitkan dengan jalur spiritualnya. Beberapa tahun setelah ia mulai berlatih, istrinya berkata bahwa dirinya melihat bahwa ia menjadi orang yang lebih baik, sebuah kesadaran yang memperkuat betapa beruntungnya Sanjiv akhirnya dapat mengendalikan hidupnya dengan cara yang berarti.
Ia mengambil setiap kesempatan yang memungkinkan untuk mendorong orang lain untuk mengeksplorasi ajaran Falun Dafa, ia mendesak orang untuk membaca Zhuan Falun dan percaya bahwa buku itu mungkin berisi jawaban yang telah mereka cari selama hidup mereka.
Ia menyatakan keprihatinannya yang mendalam atas upaya PKT untuk menekan ajaran tersebut. "Zhuan Falun memiliki kekuatan untuk mengubah kejahatan di setiap tingkat. Penghancuran buku-buku tersebut merupakan upaya lemah PKT untuk memperbudak orang-orang di bawah kendalinya, yang merupakan pelanggaran berat terhadap kebebasan berkeyakinan kita," katanya.
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2025 Minghui.org
