Kota Hengyang, Provinsi Hunan: 11 Orang Diadili karena Berlatih Falun Gong

(Minghui.org) Sebelas penduduk Kota Hengyang, Provinsi Hunan, diadili di Pengadilan Distrik Zhengxiang pada 15 April 2025, karena berlatih Falun Gong, sebuah disiplin spiritual yang dianiaya oleh Partai Komunis Tiongkok sejak Juli 1999.

Hanya dua anggota keluarga dari masing-masing praktisi yang diizinkan menghadiri persidangan. Beberapa praktisi diwakili oleh pengacara yang ditunjuk pengadilan. Rincian lain dari persidangan tersebut tidak jelas.

Penangkapan

Fu Huilan

Dimulai pada Juni 2022, Deng Kunhe, istrinya Jiang Zhen, Zhou Zixian, Yin Chaoqun, Fu Huilan, dan Cao Chenhui bekerja sama untuk membuat berkas audio dan video untuk diserahkan ke zhengjian.org (situs web yang dikelola oleh praktisi Falun Gong di luar Tiongkok). Keenam praktisi tersebut menggunakan aplikasi pesan instan termasuk Signal, Telegram, dan SafeChat untuk berkomunikasi satu sama lain, yang akhirnya menarik perhatian pihak berwenang. Kementerian Keamanan Publik mengeluarkan perintah untuk menyelidiki kasus tersebut dan menugaskan Biro Keamanan Publik Provinsi Hunan untuk mengawasi penyelidikan tersebut. Badan yang terakhir mendelegasikan tugas tersebut kepada Departemen Kepolisian Kota Hengyang, yang kemudian memobilisasi departemen kepolisian dan kantor polisi bawahannya untuk menangani "kasus besar dan utama".

Divisi Keamanan Dalam Negeri Kota Hengyang mulai memantau ketat keenam praktisi tersebut pada awal Maret 2024. Mereka menemukan bahwa Tang Hengyan, Hu Xiaoyun, Zhou Junhui, Li Yuwen, dan Wang Yuanxiu memiliki kontak langsung atau tidak langsung dengan keenam praktisi pertama.

Li Yuwen

Polisi menangkap kesebelas praktisi dan menggerebek rumah mereka selama tiga hari antara sekitar bulan April 2024, menangkap Cao pada 30 Maret, Wang pada 20 April, dan sisanya pada 31 Maret.

Mereka membawa keempat pria tersebut ke Pusat Penahanan Kabupaten Hengdong dan tujuh wanita ke Pusat Penahanan Wanita Kota Hengyang. Zhou kemudian dibebaskan dengan jaminan pada 3 April 2024. Fu dan Li ditahan di tahanan pidana pada 1 April 2024 dan dikeluarkan surat perintah penangkapan resmi pada 7 Mei 2024. Keduanya menolak menandatangani dokumen apa pun. Jiang dibebaskan dengan tahanan rumah pada 20 Mei 2024. Wang ditahan di rumah sakit setempat pada tanggal yang tidak diketahui.

Dakwaan dan Pengadilan

Polisi menyerahkan kasus gabungan terhadap sebelas praktisi tersebut ke kejaksaan pada 5 Juli 2024. Jaksa Cheng Yihui dan asistennya Zhang Wei memberhentikan para praktisi tersebut keesokan harinya dan memerintahkan mereka untuk mengakui "kesalahan" mereka. Karena kurangnya bukti, Cheng mengembalikan kasus tersebut ke polisi, yang kemudian menyerahkan kembali kasus tersebut pada 5 September 2024.

Jaksa Cheng mendakwa kesebelas praktisi tersebut pada 30 September 2024. Zhou, Deng, Yin, Fu, Cao, dan Jiang didakwa karena mengatur produksi file audio dan video untuk diserahkan ke zhengjian.org. Lima praktisi lainnya didakwa karena melakukan kontak dengan enam praktisi pertama.

Kesebelas praktisi tersebut hadir di Pengadilan Distrik Zhengxiang pada 15 April 2025. Meskipun beberapa dari mereka ditunjuk sebagai pengacara, tidak jelas apakah sisanya memiliki pengacara sendiri.

More Information About the Practitioners

Mr. Cao, born in January 1984, graduated from Tianjin University of Science and Technology in 2007. He works as a photographer. On March 30, 2024, he was arrested in the lobby of the Longdongbao International Airport in Guiyang, Guizhou Province by officers Huang Hui, Luo Zichun and others from the Criminal Investigation Team of the High-tech Branch of Hengyang City Domestic Security Division. They then brought him back to Hunan Province.

Informasi Lebih Lanjut Tentang Praktisi

Bapak Cao, lahir pada Januari 1984, lulus dari Universitas Sains dan Teknologi Tianjin pada 2007. Dia bekerja sebagai fotografer. Pada 30 Maret 2024, dia ditangkap di lobi Bandara Internasional Longdongbao di Guiyang, Provinsi Guizhou oleh petugas Huang Hui, Luo Zichun dan lainnya dari Tim Investigasi Kriminal Cabang Teknologi Tinggi Divisi Keamanan Dalam Negeri Kota Hengyang. Mereka kemudian membawanya kembali ke Provinsi Hunan.

Deng, lahir pada November 1973, lulus dari Sekolah Kedokteran Xianning di Provinsi Hubei pada 2000. Dia bekerja di Rumah Sakit Zaozhuang Keempat di Provinsi Shandong tetapi kemudian dipecat karena berlatih Falun Gong. Dia kemudian pindah ke Provinsi Zhejiang tetapi ditangkap di sana dan dijatuhi hukuman tiga tahun kerja paksa pada 2003 karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Setelah dibebaskan, dia kembali ke Provinsi Hunan dan membuka kliniknya sendiri. Penangkapan terakhirnya pada 31 Maret 2024 dilakukan oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Zhengxiang.

Istri Deng, Jiang, yang lahir pada Oktober 1985, juga ditangkap pada hari yang sama oleh petugas dari Kantor Polisi Changhu. Dia telah menjalani pengawasan di rumah sakit sejak 20 Mei 2024.

Dia pensiun dari Perusahaan Minyak Hengyang. Dia dijatuhi hukuman satu setengah tahun kerja paksa pada November 1999 karena pergi ke Beijing untuk mengajukan banding bagi Falun Gong. Pada 10 November 2003, dia dijatuhi hukuman enam tahun penjara oleh Pengadilan Daerah Hengyang karena meningkatkan kesadaran tentang Falun Gong. Dia ditangkap pada 31 Maret 2024 segera setelah dia melangkah keluar dari gedung apartemennya sekitar pukul 9 pagi, oleh petugas Zhou Hongjun dan Lei Manhui dari Kantor Polisi Lianhe, yang berjaga di luar.

Yin, lahir pada Oktober 1966, memiliki gelar sarjana muda. Dia pensiun dari Biro Perumahan dan Konstruksi Distrik Zhengxiang, Kota Hengyang. Sekitar pukul 3:00 sore pada 31 Maret 2024, dia ditangkap di rumah oleh petugas Zhou Yubo, Liu Han dan lainnya dari Kantor Polisi Jalan Zhengxiang Utara, Divisi Keamanan Dalam Negeri Distrik Zhengxiang.

Fu lahir pada Juni 1967 di Kota Lanzhou, Provinsi Gansu. Dia memiliki gelar sarjana dan merupakan mantan wakil ketua Federasi Industri dan Perdagangan Distrik Hengyang Yanfeng. Dia berulang kali menjadi sasaran karena berlatih Falun Gong. Dia dijatuhi penahanan administratif pada 24 Oktober 2012 dan dijatuhi hukuman empat tahun penjara pada 9 November 2016. Dia menghabiskan lima hari dalam tahanan dari 25 hingga 29 Mei 2023. Penangkapan terakhirnya terjadi sekitar tengah hari pada 31 Maret 2024, oleh petugas Lu Xuanliang, Li Shunkai dan lainnya dari Kantor Polisi Jalan Huancheng Selatan. Polisi menggerebek rumahnya setelah pukul 5 sore hari itu, dan menyita komputer, hard drive, flash drive, kartu TF, dan buku-buku Falun Gong miliknya.

Li, lahir pada September 1966, bekerja sebagai tukang reparasi peralatan rumah tangga. Dia dijatuhi hukuman satu tahun kerja paksa pada 9 Juli 2010 karena memproduksi dan mendistribusikan materi informasi Falun Gong dan memasang antena parabola untuk menerima berita tanpa sensor dari AS. Penangkapan terakhirnya terjadi di dekat Taman Kanak-kanak Peace Dove di Komunitas Heping sekitar tengah hari pada 31 Maret 2024, oleh petugas Liu Dunqi, Liu Peiqing dan lainnya dari Departemen Kepolisian Zona Teknologi Tinggi. Polisi segera menggerebek rumahnya setelah itu dan menyita laptop, komputer desktop, ponsel, flash drive, CD, kartu TF, dan buku-buku Falun Gong miliknya. Penangkapannya terjadi setelah dia membantu Fu memperbaiki pipa airnya yang rusak pagi itu.

Tang, lahir pada Oktober 1964, adalah seorang pensiunan karyawan Pabrik Kapas Hengyang. Dia ditangkap pada 18 Mei 2003 karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong dan ditahan selama 20 hari. Penangkapan terakhirnya terjadi sekitar pukul 7 malam pada 31 Maret 2024, oleh petugas Lu Xuanliang, Zheng Xiang, Wang Li dan petugas polisi lainnya dari Kantor Polisi Jalan Huancheng Selatan.

Hu, lahir pada Agustus 1965, adalah seorang pensiunan karyawan Pabrik Sepatu Hengyang. Dia dijatuhi hukuman satu tahun penjara oleh Pengadilan Transportasi Kereta Api Guangzhou di Provinsi Guangdong pada 3 Mei 2018. Penangkapan terakhirnya terjadi sekitar pukul 5 sore pada 31 Maret 2024, oleh petugas Cao Lei, Zhou Chao dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Hejiang.

Zhou, yang lahir pada Mei 1970, memuji Falun Gong, yang dia tekuni sejak Maret 2022, karena telah menyembuhkan gula darah tinggi, psoriasis, dan sindrom Meniere yang dideritanya. Dia ditangkap di tempat parkir di kompleks tempat tinggalnya sekitar pukul 6 sore pada 31 Maret 2024 oleh petugas Jiang Aixue, Zhang Qianfeng, dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Baishazhou. Dia dibebaskan dengan jaminan pada 3 April 2024.

Wang, lahir pada Januari 1955, adalah seorang pensiunan karyawan Pabrik Pita Hengyang. Penangkapan terakhirnya terjadi sekitar tengah hari pada 20 April 2024, oleh petugas Lu Xuanliang, Zhou Chao, Li Shunkai, Zhang Weiwen dan lainnya dari Kantor Polisi Jalan Selatan Huancheng.

Artikel terkait dalam Bahasa Mandarin

湖南衡阳市符穗兰、李玉文被绑架及非法庭审经过

Laporan terkait:

Practitioner Mr. Zhou Zixian Imprisoned and Severely Abused for Six Years