Praktisi Falun Gong Mr. Sun Wenqing Ditahan Secara Illegal di Kamp Kerja Paksa
Name: Sun Wenqing(孙文庆)
Jenis Kelamin: Laki
Umur: 57
Alamat: Jalan Shengli, Distrik Zhanqiang, Kota Yingkou, Provinsi Liaoning
Pekerjaan: Pensiun
Tanggal Terakhir Ditangkap: 18 July 2010
Tempat Terakhir Ditahan: Kamp Kerja Paksa Weining, Kota Benxi (本溪市威宁教养院)
Kota: Kota Benxi
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Penahanan, Pemukulan, Kurungan Tersendiri, Kerja Paksa.
Jenis Kelamin: Laki
Umur: 57
Alamat: Jalan Shengli, Distrik Zhanqiang, Kota Yingkou, Provinsi Liaoning
Pekerjaan: Pensiun
Tanggal Terakhir Ditangkap: 18 July 2010
Tempat Terakhir Ditahan: Kamp Kerja Paksa Weining, Kota Benxi (本溪市威宁教养院)
Kota: Kota Benxi
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Penahanan, Pemukulan, Kurungan Tersendiri, Kerja Paksa.
(Minghui.org)
Praktisi Falun Gong Sun Wenqing dari kota Yingkou, Provinsi
Liaoning baru-baru ini dikirim ke kamp kerja paksa untuk yang kedua
kalinya. Ia sudah ditahan di kamp kerja selama setahun mulai Juli
2000 sampai Juli 2001. Ia juga mengalami penyiksaan dipusat cuci
otak sebanyak dua kali.
Sun ditangkap oleh Kantor Polisi Rongxing, Daerah Dawa, Kota Panjin di bagian utara Sungai Liaohe pada tanggal 18 Juli 2010, ketika ia sedang memberitahu orang-orang mengenai penganiayaan Falun Gong. Yao Zhigang, direktur Kantor Polisi Rongxing, menghukum dan memenjarakan Sun secara illegal di kamp kerja dan mengirimnya ke Kamp Kerja Weining di Kota Benxi.
Sun pensiun dari perusahaan rokok Yingkou. Dulu ia sering menderita sakit kepala dan kehilangan ingatan karena kecelakaan kerja yang mencederai otaknya. Setelah berlatih Falun Gong ia mendapat peningkatan yang sangat baik. Sifatnya juga semakin membaik dan selalu memikirkan orang lain.
Pada tanggal 8 Juli 2000 Sun pergi ke Beijing untuk memohon keadilan bagi Falun Gong, setelah PKC menindas Falun Gong. Ia bermeditasi di lapangan Tiananmen dan ditangkap oleh polisi berpakaian preman dari Kantor Polisi Tiannanmen
Sun dikirim ke Pusat Penahanan Distrik Xuanwu di Beijing, lalu dipindahkan ke Kantor Polisi Batiandi di kota Yingkou. Karena ia adalah seorang praktisi Falun Gong, kadet polisi Li dan polisi lain memukulinya semalaman penuh. Lu Bing, direktur kantor Polisi Batiandi, dan Cui Ming, sekretaris kantor, mencoba mengirim Sun ke rumah sakit jiwa. Mereka mengunci Sun di ruangan terpisah yang penuh dengan sampah dan kotoran. Sun meminta sapu dan sekop pada penjaga untuk membersihkan ruangan tersebut. Penjaga menyaksikan belas kasih praktisi Falun Gong dan seberapa baiknya Falun Dafa.
Sun dipindahkan ke Pusat Penahanan Yingkou pada tanggal 15 Juli 2000. Ketika ia sedang berlatih, Zhang Heizi, wakil direktur pusat penahanan, dengan sangat kejam mencekik lehernya. Zhang juga melemparkannya beberapa kali ke lantai. Sun melakukan aksi mogok makan untuk memprotesnya.
Sun dijatuhi hukuman satu tahun penjara pada tanggal 20 Juli 2000. Ia dikirim ke Kamp Kerja Yingkou. Kamp kerja memaksa praktisi Falun Gong untuk bekerja lembur agar memperoleh keuntungan lebih banyak. Sun dan praktisi lain harus bekerja lebih dari dua puluh jam sehari memproduksi barang-barang ekspor
Sun pernah menulis surat, “Zhen-Shan-Ren (Sejati-Baik-Sabar) adalah satu-satunya pengukur baik buruk manusia." Hukumannya diperpanjang selama 6 bulan oleh Zhang Shijun, kepala brigade kelima, Yang Chongguang, komisaris politik, dan Cheng Ying, kepala bagian manajemen. Wang Qingjun dari seksi manajemen bahkan menolak hak kunjungan keluarga Sun.
Para penjaga di kamp kerja berulang kali memukuli Sun. Liu Jianwei, pemimpin pasukan kedua, menampar muka Sun lebih dari 30 menit. Bahkan sampai Sun tidak bisa membuka matanya beberapa saat. Pipi kanannya bengkak lebih dari 10 hari. Liu juga menendang alat kelamin Sun dengan sepatu kulitnya. Sun mengalami kesulitan buang air kecil selama dua tahun setelah kejadian itu. Pemimpin pasukan Liu Xiyou menyiksa mental Sun setiap hari. Liu mengancam akan memukulnya bila tidak mengikuti perintahnya.
Kamp Kerja Yingkou bersekongkol dengan Wang Shouyin yang terkenal kejam dari Sekolah Partai Komunitas China Yingkou dalam usaha mereka merubah praktisi Falun Gong. Praktisi yang menolak untuk melepaskan keyakinannya segera dipukuli. Li Jie dari bagian pendidikan, Qin Bingwen, dan kepala sekolah Zhu memutar video yang memfitnah Falun Gong. Mereka menyatakan praktisi Falun Gong yang tidak “berubah” tidak akan dibebaskan dalam waktu tiga tahun. Zheng Zhiqiang, kepala pasukan kelima, sering memukul dan melecehkan praktisi Yang Guoqian. Ketua Tao menyetrum Yang dengan tongkat listrik.
Sun Wenqing dan istrinya meninggalkan rumah ketika PKC mengadakan Kongres Nasional ke 16 di bulan November 2002, dengan harapan menghindari penganiayaan dan Pusat cuci otak. Namun Feng Wenqi, instruktur politik di kantor Polisi Batiandi, dan Lu Bing Direktur Kantor Polisi Batiandi, menemukan Sun di rumah mertuanya, dan menangkapnya. Di pusat cuci otak, Li Wenqi, wakil sektretaris komite legislatif dan politik PKC di Yingkou, bersama kepala kantor 610 Yingkou, berteriak, "Jika kamu tidak berubah, kami akan menghukummu dua tahun penjara."
Kantor 610 Yingkou kembali menangkap Sun Wenqing di akhir tahun 2003 dan menahannya di pusat pencucian otak. Sun berkata pada para petugas, "Saya tidak melakukan kesalahan karena meningkatkan diri menjadi orang baik. Istri saya sedang sakit. Namun pemerintah tidak menawarkan bantuan apapun. Saya berlatih Falun Gong untuk menjaga agar tubuh selalu sehat dan bugar, tapi anda tidak membolehkan saya latihan. Bagaimana saya bisa sehat? Guru Li mengajari saya untuk meningkatkan diri dan mengikuti prinsip Sejati-Baik-Sabar. Anda menghendaki saya melepaskan kepercayaan terhadap Falun Gong. Bukankah itu berarti anda menghendaki saya menjadi orang jahat?"
Lebih dari lusinan orang ada di sana, termasuk Cai Fu, kepala seksi Komite Legislatif dan Politik PKC di Kota Yingkou, Lin Qing dari Kantor Polisi Yingkou cabang Zhangqian, Li sekretaris Komite Legislatif dan Politik PKC di Distrik Zhangqian, sekretaris Sun Hui, dan direktur Wang dari kantor sub-distrik Batiandi, dan Liu Wu, petugas dari kantor polisi Batiandi. Mereka tahu mereka bersalah oleh karena itu mereka melepaskan Sun. Namun mereka mengirim Zhao Jingxiu, sekretaris kantor sub-distrik Sanlou, dan polisi Li Zhongtian untuk mengawasi dan mengganggu Sun.
Istri Sun meninggal pada bulan Januari 2008 karena ancaman dan penyiksaan yang berulang-ulang.
Ketika Sun ditangkap pada tanggal 18 Juli, tiga praktisi lain juga ikut ditangkap. Dua praktisi perempuan didenda 2.000 Yuan sebelum dibebaskan. Seorang praktisi pria dikirim ke Kamp Kerja Weining di Benxi, namun ia menolak untuk masuk karena kondisi kesehatannya. Polisi Tao Zhigang memeras 6.500 Yuan sebelum membebaskannya.
Sun ditangkap oleh Kantor Polisi Rongxing, Daerah Dawa, Kota Panjin di bagian utara Sungai Liaohe pada tanggal 18 Juli 2010, ketika ia sedang memberitahu orang-orang mengenai penganiayaan Falun Gong. Yao Zhigang, direktur Kantor Polisi Rongxing, menghukum dan memenjarakan Sun secara illegal di kamp kerja dan mengirimnya ke Kamp Kerja Weining di Kota Benxi.
Sun pensiun dari perusahaan rokok Yingkou. Dulu ia sering menderita sakit kepala dan kehilangan ingatan karena kecelakaan kerja yang mencederai otaknya. Setelah berlatih Falun Gong ia mendapat peningkatan yang sangat baik. Sifatnya juga semakin membaik dan selalu memikirkan orang lain.
Pada tanggal 8 Juli 2000 Sun pergi ke Beijing untuk memohon keadilan bagi Falun Gong, setelah PKC menindas Falun Gong. Ia bermeditasi di lapangan Tiananmen dan ditangkap oleh polisi berpakaian preman dari Kantor Polisi Tiannanmen
Sun dikirim ke Pusat Penahanan Distrik Xuanwu di Beijing, lalu dipindahkan ke Kantor Polisi Batiandi di kota Yingkou. Karena ia adalah seorang praktisi Falun Gong, kadet polisi Li dan polisi lain memukulinya semalaman penuh. Lu Bing, direktur kantor Polisi Batiandi, dan Cui Ming, sekretaris kantor, mencoba mengirim Sun ke rumah sakit jiwa. Mereka mengunci Sun di ruangan terpisah yang penuh dengan sampah dan kotoran. Sun meminta sapu dan sekop pada penjaga untuk membersihkan ruangan tersebut. Penjaga menyaksikan belas kasih praktisi Falun Gong dan seberapa baiknya Falun Dafa.
Sun dipindahkan ke Pusat Penahanan Yingkou pada tanggal 15 Juli 2000. Ketika ia sedang berlatih, Zhang Heizi, wakil direktur pusat penahanan, dengan sangat kejam mencekik lehernya. Zhang juga melemparkannya beberapa kali ke lantai. Sun melakukan aksi mogok makan untuk memprotesnya.
Sun dijatuhi hukuman satu tahun penjara pada tanggal 20 Juli 2000. Ia dikirim ke Kamp Kerja Yingkou. Kamp kerja memaksa praktisi Falun Gong untuk bekerja lembur agar memperoleh keuntungan lebih banyak. Sun dan praktisi lain harus bekerja lebih dari dua puluh jam sehari memproduksi barang-barang ekspor
Sun pernah menulis surat, “Zhen-Shan-Ren (Sejati-Baik-Sabar) adalah satu-satunya pengukur baik buruk manusia." Hukumannya diperpanjang selama 6 bulan oleh Zhang Shijun, kepala brigade kelima, Yang Chongguang, komisaris politik, dan Cheng Ying, kepala bagian manajemen. Wang Qingjun dari seksi manajemen bahkan menolak hak kunjungan keluarga Sun.
Para penjaga di kamp kerja berulang kali memukuli Sun. Liu Jianwei, pemimpin pasukan kedua, menampar muka Sun lebih dari 30 menit. Bahkan sampai Sun tidak bisa membuka matanya beberapa saat. Pipi kanannya bengkak lebih dari 10 hari. Liu juga menendang alat kelamin Sun dengan sepatu kulitnya. Sun mengalami kesulitan buang air kecil selama dua tahun setelah kejadian itu. Pemimpin pasukan Liu Xiyou menyiksa mental Sun setiap hari. Liu mengancam akan memukulnya bila tidak mengikuti perintahnya.
Kamp Kerja Yingkou bersekongkol dengan Wang Shouyin yang terkenal kejam dari Sekolah Partai Komunitas China Yingkou dalam usaha mereka merubah praktisi Falun Gong. Praktisi yang menolak untuk melepaskan keyakinannya segera dipukuli. Li Jie dari bagian pendidikan, Qin Bingwen, dan kepala sekolah Zhu memutar video yang memfitnah Falun Gong. Mereka menyatakan praktisi Falun Gong yang tidak “berubah” tidak akan dibebaskan dalam waktu tiga tahun. Zheng Zhiqiang, kepala pasukan kelima, sering memukul dan melecehkan praktisi Yang Guoqian. Ketua Tao menyetrum Yang dengan tongkat listrik.
Sun Wenqing dan istrinya meninggalkan rumah ketika PKC mengadakan Kongres Nasional ke 16 di bulan November 2002, dengan harapan menghindari penganiayaan dan Pusat cuci otak. Namun Feng Wenqi, instruktur politik di kantor Polisi Batiandi, dan Lu Bing Direktur Kantor Polisi Batiandi, menemukan Sun di rumah mertuanya, dan menangkapnya. Di pusat cuci otak, Li Wenqi, wakil sektretaris komite legislatif dan politik PKC di Yingkou, bersama kepala kantor 610 Yingkou, berteriak, "Jika kamu tidak berubah, kami akan menghukummu dua tahun penjara."
Kantor 610 Yingkou kembali menangkap Sun Wenqing di akhir tahun 2003 dan menahannya di pusat pencucian otak. Sun berkata pada para petugas, "Saya tidak melakukan kesalahan karena meningkatkan diri menjadi orang baik. Istri saya sedang sakit. Namun pemerintah tidak menawarkan bantuan apapun. Saya berlatih Falun Gong untuk menjaga agar tubuh selalu sehat dan bugar, tapi anda tidak membolehkan saya latihan. Bagaimana saya bisa sehat? Guru Li mengajari saya untuk meningkatkan diri dan mengikuti prinsip Sejati-Baik-Sabar. Anda menghendaki saya melepaskan kepercayaan terhadap Falun Gong. Bukankah itu berarti anda menghendaki saya menjadi orang jahat?"
Lebih dari lusinan orang ada di sana, termasuk Cai Fu, kepala seksi Komite Legislatif dan Politik PKC di Kota Yingkou, Lin Qing dari Kantor Polisi Yingkou cabang Zhangqian, Li sekretaris Komite Legislatif dan Politik PKC di Distrik Zhangqian, sekretaris Sun Hui, dan direktur Wang dari kantor sub-distrik Batiandi, dan Liu Wu, petugas dari kantor polisi Batiandi. Mereka tahu mereka bersalah oleh karena itu mereka melepaskan Sun. Namun mereka mengirim Zhao Jingxiu, sekretaris kantor sub-distrik Sanlou, dan polisi Li Zhongtian untuk mengawasi dan mengganggu Sun.
Istri Sun meninggal pada bulan Januari 2008 karena ancaman dan penyiksaan yang berulang-ulang.
Ketika Sun ditangkap pada tanggal 18 Juli, tiga praktisi lain juga ikut ditangkap. Dua praktisi perempuan didenda 2.000 Yuan sebelum dibebaskan. Seorang praktisi pria dikirim ke Kamp Kerja Weining di Benxi, namun ia menolak untuk masuk karena kondisi kesehatannya. Polisi Tao Zhigang memeras 6.500 Yuan sebelum membebaskannya.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/8/11/228188.htm
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/23/119569.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
