Praktisi Menjadi Korban Kekerasan “Transformasi” di Kamp Kerja Paksa Kota Handan di Provinsi Hebei

(Minghui.org) Lebih dari dua belas tahun terakhir, penjaga dan narapidana Kamp Kerja Paksa Kota Handan telah melakukan kejahatan besar. Banyak praktisi Falun Gong yang secara ilegal ditahan di sana terluka parah, menjadi cacat fisik atau cacat mental, dan bahkan tewas akibat penyiksaan.

Penjaga, Gao Fei, telah menyulut kebencian terhadap Falun Gong selama bertahun-tahun, dan hingga kita ia masih bekerja sama dengan penjaga lainnya untuk menyiksa praktisi. Ia menghasut narapidana untuk menyiksa praktisi dengan tujuan memaksa praktisi yang teguh untuk melepaskan Falun Gong. Ia juga telah melakukan penyiksaan mental dalam jangka panjang terhadap praktisi yang teguh.

Dari Agustus 20 hingga 30 September 2011, kamp kerja paksa menggunakan kolaborator (para praktisi yang berhasil ditransformasi hingga menjadi penentang Falun Gong), untuk mencoba “mentransform” praktisi-praktisi teguh. Banyak praktisi yang dipisahkan dalam jangka waktu lama, beberapa kali. Para pelaku kejahatan menggunakan metode yang kejam untuk “mentransformasi” praktisi, antara lain penyiksaan fisik, dilecehkan secara verbal, dan dilarang tidur.

Pejabat Partai Komunis China menghadiahi para penjaga 30.000 yuan untuk “mentransformasi” seorang praktisi. Didorong oleh keserakahan, banyak penjaga yang belum mengetahui fakta ikut bergabung, antara lain, Gao Fei, Xin Yansheng, dan Li Himing.

Pada bulan April tahun 2011, sekitar 40 praktisi pria dari keseluruhan provinsi dipindahkan ke Kamp Kerja Paksa Kota Handan, dan menjalani “transformasi” selama 40 hari. Banyak Praktisi yang dipukuli dan disiksa.

Wang Gang, 30, pegawai Area Pertambangan Fengfeng di Kota Handan, ditangkap pada bulan Juni 2011. Ia dibawa ke Kamp Kerja Paksa Kota Handan, pertengahan Juli. Penjaga Xing Yansheng mengancam Wang dan menipunya untuk menulis “empat pernyataan,” mirip dengan tiga pernyataan. Setelah itu, Wang sering dilarang tidur, dan dipukuli oleh narapidana criminal. Para penjaga memborgolnya ke pipa pemanas tiga kali.

Mr. Chen Peiyun, dari Kabupaten Shenze, Provinsi Hebei, dipindahkan ke Kamp Kerja Paksa Kota Handan di bulan April 2011. Penjaga menggunakan kolaborator untuk membuatnya bingung. Penjaga Gao Fei dan Xing Yansheng secara fisik dan verbal menyiksa dan menghinanya, dan terus memisahkan ia dari praktisi lainnya dalam jangka waktu panjang.

Pada pertengahan bulan September, setelah penjaga Xing Yansheng mabuk, secara verbal ia melecehkan Chen Xing, memukul wajahnya dengan buku, memukul dadanya dengan cangkir, dan melempar bolpoin ke wajahnya. Pada akhir September, Xing menghasut narapidana untuk memekul kepala Chen. Gao Fei menampar wajahnya, dan menendang kakinya hingga Chen terjatuh ke lantai.

Mr. Zhao Mao dari Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei beberapa kali di paksa menulis “empat pernyataan,” karena menolaknya, Li Haiming mempermalukan dan mengancamnya beberapa kali. Akhir Agustus, ketika sedang tidur di malam hari, Li Haiming memukulinya belakang kepalanya dan melecehkannya secara verbal.

Mr. Gao Zeng dari Kabupaten Cheng’an, Kota Handan dibawa ke Kamp Kerja Paksa Kota Handan pada bulan September 2011. Di bawah tekanan besar, dan dibingungkan oleh permainan mental PKC, ia menulis “empat pernyataan.” Setelahnya ia merasa sangat menyesal.

Mr. Liu Jianjun, 45, dari Kota Shahe, Provinsi Hebei, ditangkap pada bulan Agustus 2010. Ia dikenakan hukuman 12 bulan kerja paksa. Ia sering dipisahkan dari praktisi lain dan dipukuli karena menolak untuk di “transformasi.”

Mr. Wang Weidong dari Kota Tangshan, Provinsi Hebei, dibawa ke Kamp Kerja Paksa Kota Handan, dimana  Gao Fei, secara fisik maupun verbal melecahkannya.

Kamp Kerja Paksa Kota Handan:
Kepala, Zhang Xiuping: [phone] (Kantor), [phone] (Rumah), [phone]
Gao Fei: [phone] (Rumah), [phone]
Silahkan merujuk ke artikel asli dalam bahasa Mandarin untuk mengetahui lebih banyak mengenai orang-orang yang terlibat dalam penganiayaan beserta nomor telepon mereka.

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/21/河北省邯郸市劳教所里的暴力“转化”-250828.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/1/12/130667.html