Tambahan Berita Penganiayaan Dari Tiongkok - 12 Juni 2014 (8 Laporan)
(Minghui.org)
Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang
terjadi di 7 kota atau kabupaten di 6 provinsi. Menurut laporan
ini, setidaknya 14 praktisi ditangkap secara ilegal.
1. [Kota Wuhan, Provinsi
Hubei] Zhao Zunwei Ditangkap
2. [Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Dua Praktisi Ditangkap
3. [Kota Jintan, Provinsi Jiangsu] Wang Lanfang Ditangkap
4. [Kota Guangan, Provinsi Sichuan] Liu Xueshu Ditangkap
5. [Beijing] Tiga Praktisi Ditahan
6. [Kota Lingyuan, Provinsi Liaoning] Dua Praktisi Ditangkap
7. [Kota Xian, Provinsi Shaanxi] He Yuzhen Ditangkap
8. [Beijing] Empat Praktisi Ditangkap
1.[Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhao Zunwei Ditangkap
Zhao Zunwei baru-baru ini ditangkap dan dibawa ke Pusat Cuci Otak Banqiao.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhao:
Liu Zhou (刘 洲), petugas dari Kantor Polisi Luonanjia: 86-15102754699
Yu Guobing (余国兵), direktur Komunitas Jinqiao: 86-1890711646
Shen Huibin (沈慧斌), wakil direktur Komunitas Jinqiao: +86-13871143845
2.[Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Dua Praktisi Ditangkap
Liu Meilian dan Xiaolian ditangkap pada tanggal 10 Juni 2014 karena mereka berbicara dengan orang tentang penganiayaan Falun Gong.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan dua praktisi ini:
Kantor Polisi Qiaodong di Kota Taiyuan: +86-351-4160766, +86-351-2029767
3. [Kota Jintan, Provinsi Jiangsu] Wang Lanfang Ditangkap
Wang Lanfang baru-baru ini ditangkap di tempat kerja oleh puluhan petugas dari Pengadilan Jintan dan Kantor Polisi Zhixi. Dia diborgol dan dibelenggu.
Sementara polisi menangkap Wang, suami, anak, dan kerabat lainnya bergegas ke kantornya segera setelah mereka mendengar penangkapan. Suaminya yang cacat secara brutal didorong ke lantai oleh empat petugas, dan wajah, bahu, dan lengan terluka.
4. [Kota Guangan, Provinsi Sichuan] Liu Xueshu Ditangkap
Liu Xueshu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beichen pada pagi hari tanggal 10 Juni 2014, karena mendistribusikan DVD Shen Yun Performing Arts.
5. [Beijing] Tiga Praktisi Ditahan
Shuqin, 68 tahun, bersama dengan dua orang lain, bernama Li, dan Niu, ditangkap pada tanggal 7 Mei 2014, karena berbicara dengan orang tentang penganiayaan Falun Gong. Mereka ditahan di Kantor Polisi Huilongguan, dan mungkin telah dipindahkan ke Pusat Penahanan Changping.
6. [Kota Lingyuan, Provinsi Liaoning] Dua Praktisi Ditangkap
Tang Yubao ditangkap di rumahnya oleh petugas, termasuk Zhang Liping dari Kantor Polisi taman Industri di Kota Lingbei, pada sore hari tanggal 5 Juni 2014. Polisi menyita foto pendiri Falun Gong, ceramah, Mingguan Minghui, Zhuan Falun, dan barang-barang pribadi lainnya.
Li Zhanyuan, dari Distrik Linggang, juga ditangkap dan dibawa ke pusat penahanan pada tanggal 6 Juni 2014.
7. [Kota Xian, Provinsi Shaanxi] He Yuzhen Ditangkap
He Yuzhen, 72 tahun, baru-baru ini ditangkap di rumahnya.
8. [Beijing] Empat Praktisi Ditangkap
Liu Guilan dan tiga praktisi lainnya ditangkap saat mengunjungi pasien pada tanggal 9 Juni 2014. Mereka ditangkap di tempat parkir setelah berkunjung dan dibawa ke Kantor Polisi Xisanqi Distrik Haidian. Mereka dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Haidian pada hari berikutnya dan dimasukkan ke tahanan kriminal. Qi Qi dibebaskan dengan jaminan karena masalah kesehatan.
2. [Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Dua Praktisi Ditangkap
3. [Kota Jintan, Provinsi Jiangsu] Wang Lanfang Ditangkap
4. [Kota Guangan, Provinsi Sichuan] Liu Xueshu Ditangkap
5. [Beijing] Tiga Praktisi Ditahan
6. [Kota Lingyuan, Provinsi Liaoning] Dua Praktisi Ditangkap
7. [Kota Xian, Provinsi Shaanxi] He Yuzhen Ditangkap
8. [Beijing] Empat Praktisi Ditangkap
1.[Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhao Zunwei Ditangkap
Zhao Zunwei baru-baru ini ditangkap dan dibawa ke Pusat Cuci Otak Banqiao.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhao:
Liu Zhou (刘 洲), petugas dari Kantor Polisi Luonanjia: 86-15102754699
Yu Guobing (余国兵), direktur Komunitas Jinqiao: 86-1890711646
Shen Huibin (沈慧斌), wakil direktur Komunitas Jinqiao: +86-13871143845
2.[Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Dua Praktisi Ditangkap
Liu Meilian dan Xiaolian ditangkap pada tanggal 10 Juni 2014 karena mereka berbicara dengan orang tentang penganiayaan Falun Gong.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan dua praktisi ini:
Kantor Polisi Qiaodong di Kota Taiyuan: +86-351-4160766, +86-351-2029767
3. [Kota Jintan, Provinsi Jiangsu] Wang Lanfang Ditangkap
Wang Lanfang baru-baru ini ditangkap di tempat kerja oleh puluhan petugas dari Pengadilan Jintan dan Kantor Polisi Zhixi. Dia diborgol dan dibelenggu.
Sementara polisi menangkap Wang, suami, anak, dan kerabat lainnya bergegas ke kantornya segera setelah mereka mendengar penangkapan. Suaminya yang cacat secara brutal didorong ke lantai oleh empat petugas, dan wajah, bahu, dan lengan terluka.
4. [Kota Guangan, Provinsi Sichuan] Liu Xueshu Ditangkap
Liu Xueshu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beichen pada pagi hari tanggal 10 Juni 2014, karena mendistribusikan DVD Shen Yun Performing Arts.
5. [Beijing] Tiga Praktisi Ditahan
Shuqin, 68 tahun, bersama dengan dua orang lain, bernama Li, dan Niu, ditangkap pada tanggal 7 Mei 2014, karena berbicara dengan orang tentang penganiayaan Falun Gong. Mereka ditahan di Kantor Polisi Huilongguan, dan mungkin telah dipindahkan ke Pusat Penahanan Changping.
6. [Kota Lingyuan, Provinsi Liaoning] Dua Praktisi Ditangkap
Tang Yubao ditangkap di rumahnya oleh petugas, termasuk Zhang Liping dari Kantor Polisi taman Industri di Kota Lingbei, pada sore hari tanggal 5 Juni 2014. Polisi menyita foto pendiri Falun Gong, ceramah, Mingguan Minghui, Zhuan Falun, dan barang-barang pribadi lainnya.
Li Zhanyuan, dari Distrik Linggang, juga ditangkap dan dibawa ke pusat penahanan pada tanggal 6 Juni 2014.
7. [Kota Xian, Provinsi Shaanxi] He Yuzhen Ditangkap
He Yuzhen, 72 tahun, baru-baru ini ditangkap di rumahnya.
8. [Beijing] Empat Praktisi Ditangkap
Liu Guilan dan tiga praktisi lainnya ditangkap saat mengunjungi pasien pada tanggal 9 Juni 2014. Mereka ditangkap di tempat parkir setelah berkunjung dan dibawa ke Kantor Polisi Xisanqi Distrik Haidian. Mereka dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Haidian pada hari berikutnya dan dimasukkan ke tahanan kriminal. Qi Qi dibebaskan dengan jaminan karena masalah kesehatan.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
