Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 24 Juni 2020 (16 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 16 kota atau kabupaten di sepuluh provinsi, di mana setidaknya 28 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Xinzheng, Provinsi Henan] Banding Shang Limin dan Shi Xianghong Ditegakkan
2. [Kota Fuxin, Provinsi Liaoning] Zhang Yuhong Koma Karena Penganiayaan
3. [Kota Xiaogan, Provinsi Hubei] Tiga Anggota Keluarga Menghadapi Persidangan
4. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Zhao Huairong Dihukum Penjara
5. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Jin Changlin Ditangkap
6. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Sui Yongyan Ditangkap
7. [Kota Baishan, Provinsi Jilin] Chen Guangyan dan Putranya, Wang Xiyao, Ditangkap
8. [Kota Huizhou, Provinsi Guangdong] Ni Weiqing Ditangkap
9. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Ditangkap
10. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Xu Guoqin Ditangkap
11. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Yang Shuqin Ditangkap, Zhang Suhua Ditangkap dan Terlantar
12. [Kota Anlu, Provinsi Hubei] Huang Yali Ditahan di Pusat Penahanan
13. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Yue Weifang dalam Perawatan Intensif, Tiga Praktisi Lainnya Dibawa ke Pusat Penahanan
14. [Beijing] Zhang Shulan Ditangkap dan Dibebaskan, Liu Zixuan dan Ye Linlin Menghadapi Persidangan
15. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Xuan Huaiji Ditahan di Pusat Penahanan
16. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Deng Zhongsu Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

1. [Kota Xinzheng, Provinsi Henan] Banding Shang Limin dan Banding Shi Xianghong Ditegakkan

Shang Limin dan Shi Xianghong disidangkan pada tanggal 20 Desember 2019. Shang dijatuhi hukuman penjara tiga tahun dan Shi dijatuhi hukuman 20 bulan. Kedua praktisi mengajukan banding.

Pengadilan Kota Zhengzhou baru-baru ini menegakkan vonis semula. Shang ditahan di Pusat Penahanan No. 3 Zhengzhou. Shi ditahan di Pusat Penahanan Kota Xinzheng.

2. [Kota Fuxin, Provinsi Liaoning] Zhang Yuhong Koma Karena Penganiayaan

Zhang Yuhong, berusia 50-an tahun, dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Liaoning pada tanggal 24 September 2019.

Dia mengalami pendarahan otak setelah dianiaya di penjara. Sekarang, dia dalam keadaan koma.

Zhang berada di unit perawatan intensif Rumah Sakit 739 Shenyang. Penjara tidak akan membayar perawatannya. Fu Rong, direktur Seksi Penjara dan delapan petugas lainnya ditempatkan di luar unit perawatan intensif untuk mengawasinya. Mereka juga mencegah kunjungan keluarga Zhang.

Dokter mengatakan bahwa dia juga mengalami cedera traumatis di perutnya tetapi penjaga penjara menolak permintaan keluarga untuk memeriksa cedera tersebut.

Peserta penganiayaan Zhang:
Fu Rong (富荣), direktur Bagian Penjara, Penjara Wanita Provinsi Liaoning: [phone], [phone]
Jia Fujun (贾福军), sipir: [phone], [phone]
Xu Min (徐 敏), komisaris politik: [phone]
Wang Liyan (王丽艳), wakil kepala penjara: [phone], [phone]Fang Shuxia (房 淑 霞), wakil sipir: [phone], [phone], [phone]
Xu Zhonghua (徐中华), kepala bangsal: [phone]

3. [Kota Xiaogan, Provinsi Hubei] Tiga Anggota Keluarga Menghadapi Persidangan

Xu Zhangqing (seorang pegawai negeri sipil), istrinya Tu Ailian, dan putra mereka Xu Gaorui dari Kota Xinpu di Distrik Xiaonan telah ditahan selama lebih dari sembilan bulan. Mereka menghadapi persidangan.

Peserta penganiayaan tiga praktisi:
Kejaksaan Distrik Xiaonan: [phone], [phone], [phone]
Pan Junbo (潘俊波), direktur, Bagian Surat Perintah Penangkapan: [phone]
Zhou Lun (周 伦), kepala kejaksaan: [phone]Peng Juncai (彭俊 才), wakil kepala kejaksaan: [phone]
Zhao Haitao (赵海涛), kepala, Departemen Kepolisian Distrik Xiaonan: [phone], [phone]

4. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Zhao Huairong Dihukum Penjara

Zhao Huairong dari Kabupaten Xinglong disidangkan oleh Pengadilan Kabupaten Chengde pada tanggal 16 Juni 2020. Dia dijatuhi hukuman 18 bulan penjara.

5. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Jin Changlin Ditangkap

JinChanglin ditangkap pada awal Juni 2020 dan kemudian dibebaskan. Dia ditangkap lagi pada tanggal 18 Juni, diborgol, dan dibawa ke Kejaksaan.

6. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Sui Yongyan Ditangkap

Sui Yongyan dilaporkan ke polisi oleh anggota staf kantor pos pada pagi hari tanggal 18 Juni 2020 karena mengirimkan materi informasi Falun Gong. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhenzhulu Distrik Zhen'an.

Sekarang, Sui dikarantina di Kabupaten Kuandian karena pandemi virus korona dan akan dikirim ke pusat penahanan.

Peserta penganiayaan Sui:
Wen Xiaodan (温晓丹), kepala, Departemen Kepolisian Distrik Zhen'an: [phone]
Sui Hucheng (隋虎成), wakil sekretaris Komite Partai: [phone], [phone]
Xu Hongbo (许洪波), wakil kepala: [phone], [phone]
Chen Wanlong (陈万龙), wakil kepala: [phone], [phone], [phone]|
Li Fei (李飞), wakil kepala: [phone], [phone]

7. [Kota Baishan, Provinsi Jilin] Chen Guangyan dan Putranya, Wang Xiyao, Ditangkap

Chen Guangyan dan putranya, Wang Xiyao, ditangkap oleh petugas dari Distrik Jiangyuan pada tanggal 21 Juni 2020 karena mendistribusikan materi informasi Falun Gong. Rumah mereka digeledah.

8. [Kota Huizhou, Provinsi Guangdong] Ni Weiqing Ditangkap

Ni Weiqing dari Distrik Huiyang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shaoguan pada malam tanggal 13 Juni 2020. Rumahnya digeledah dan laptop serta buku-buku Falun Dafa disita.

9. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Ditangkap

Praktisi Yin Jun ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Hongqijie yang sedang menunggu di luar pintu depan pada tanggal 18 Juni 2020. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa, laptop, dan ponsel. Yin ditahan di Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun.

Wang Guiqing, Zhou, dan Xiaoshenzi juga ditangkap. Kemudian, Zhou dan Xiaoshenzi dibebaskan. Wang ditahan di sel No. 106 Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun.

Peserta penganiayaan para praktisi ini:
Liu Hongwei (刘洪伟), kepala, Kepolisian Distrik Chaoyang: [phone], +86-431
88546001
Tong Jingtao (佟 景涛), Divisi Keamanan Domestik Distrik Chaoyang: [phone]
Liu (刘), direktur, Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun: [phone], [phone], [phone]
Jin (金) dan Li Baolin (李宝林), komisaris politik: [phone], [phone]

10. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Xu Guoqin Ditangkap

Xu Guoqin dari Shalan, Kota Ning'an, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shalan pada pagi hari, tanggal 22 Juni 2020. Dia ditangkap karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di pasar petani.

Peserta penganiayaan Xu:
Kantor Polisi Shalan: [phone]

11. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Yang Shuqin Ditangkap, Zhang Suhua Ditangkap dan Terlantar

Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Jianchang dan Kantor Polisi Laodazhangzi membobol rumah Zhang Suhua di Desa Niudongzi dan menangkapnya pada tanggal 8 Juni 2020. Yang Shuqin juga ditangkap.

Zhang kembali ke rumah pada sore itu. Kemudian, polisi pergi ke sana dan mengganggunya lagi. Mereka memerintahkannya untuk menulis pernyataan jaminan yang berjanji untuk berhenti berlatih Falun Gong atau dikirim ke kamp kerja paksa.

Zhang menjadi terlantar untuk menghindari penganiayaan lebih lanjut.

12. [Kota Anlu, Provinsi Hubei] Huang Yali Ditahan di Pusat Penahanan

Huang Yali dari Kota Anlu, Provinsi Hubei, pergi ke rumah praktisi lain di Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong pada malam hari, tanggal 11 Juni 2020.

Praktisi itu ditangkap sesaat sebelum Huang datang. Polisi masih di sana dan menangkapnya.Huang ditahan di Pusat Penahanan Distrik Bao'an di Shenzhen.

13. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Yue Weifang dalam Perawatan Intensif, Tiga Praktisi Lainnya Dibawa ke Pusat Penahanan

Petugas dari Kantor Polisi Yongjijie menggeledah rumah Yue Weifang di Distrik Fengrun pada dini hari, tanggal 18 Juni 2020. Mereka mengancamnya dan dia pingsan di tempat. Keluarganya membawanya ke rumah sakit dan dia segera dirawat di rumah sakit.

Zhuge Wei, Yang Luwei, dan Xiao Huijun ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Kota Tangshan pada hari yang sama.

14. [Beijing] Zhang Shulan Ditangkap dan Dibebaskan, Liu Zixuan dan Ye Linlin Menghadapi Persidangan

Lansia Zhang Shulan dari Jalan He Ping Li Utara di Distrik Dongcheng dilaporkan ke polisi pada tanggal 21 Juni 2020 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditangkap dan dibawa ke kantor polisi dan sejak itu, dia kembali ke rumah.

Liu Zixuan dan Ye Linlin dari Distrik Haidian didakwa oleh Pengadilan Shanhou pada akhir April 2020 setelah dua penolakan dan tiga penundaan oleh Kejaksaan Haidian. Mereka menghadapi persidangan.

Peserta penganiayaan praktisi ini:
Zhao Fuli (赵福利), petugas, Kantor Polisi Xisanqi: [phone], [phone]
Luo Xi (罗 曦): [phone]
Chen Qian (陈 迁): [phone]

15. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Xuan Huaiji Ditahan di Pusat Penahanan

Zheng Jianguo, kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Chongli, bersama dengan petugas lainnya, mendobrak masuk ke rumah Xuan Huaiji di Desa Xiaoshuiquan, Kecamatan Yimatu dan menggeledahnya pada tanggal 13 Mei 2020. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa dan foto-foto pencipta Falun Dafa. Falun Gong. Xuan menjadi pengungsi untuk menghindari penangkapan.

Dia kembali ke rumah pada sore hari, tanggal 17 Juni dan ditangkap pada malam itu juga. Petugas menyita ponselnya, buku-buku Falun Dafa, dan materi cetak, dan menjejalkan Xuan ke bagasi mobil mereka.

Xuan ditahan di Pusat Penahanan Kota Zhangjiakou.

Peserta penganiayaan Xuan:
Zheng Jianguo (郑建国), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone]
Yang Wenliang (杨文亮), direktur, Kantor Polisi Kotapraja Yimatu: [phone]
Yang Jian (杨健), wakil sekretaris Partai , Kotamadya Yimatu: [phone]
Sun Zhen (孙 珍), Sekretaris Partai, Desa Xiaoshuiquan: [phone]

16. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Deng Zhongsu Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Deng Zhongsu dari Distrik Qingbaijiang dilaporkan ke polisi oleh sopir taksi pada pagi hari, tanggal 19 Juni 2020 ketika dia berbicara dengannya tentang Falun Gong. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Datong. Mereka menyita materi informasi Falun Gong yang dibawanya.

Para petugas mengambil fotonya di kantor polisi dan menuntut agar dia menandatangani tiga pernyataan: pengakuan tertulis, janji tertulis yang berjanji untuk melepaskan keyakinannya, dan pernyataan yang mengungkapkan dan mengkritik praktisi lain.

Dia menolak, dan kembali ke rumah malam itu.

Peserta penganiayaan Deng: \
Kantor Polisi Datong: [phone]
Liu Su (刘 苏), petugas: [phone]
Feng Zhizhong (冯志忠), petugas: [phone]