(Minghui.org) Liu Hongwei, 54, dari Kota Jilin, Provinsi Jilin, ditangkap beberapa kali karena keyakinannya pada Falun Gong, sebuah latihan jiwa-raga yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak 1999. Setelah penangkapannya pada tahun 2006, ia disiksa sampai tidak dapat berjalan dan kemudian dijatuhi hukuman 13 tahun penjara.
Karena penganiayaan yang dideritanya di penjara, hampir semua gigi Liu patah dan penglihatannya rusak parah; tulang belakangnya menjadi sangat cacat karena terbaring di tempat tidur selama 13 tahun; dia sering pusing, jantung berdebar, batuk, disertai muntah, dan dia sering merasakan sakit di hati dan kepalanya.
Liu dibebaskan pada 24 Oktober 2019, dan dibawa ke panti jompo. Dengan bantuan temannya, yang juga seorang praktisi Falun Gong, Liu bisa keluar dari panti jompo dan tinggaldi apartemen sewaan.
Foto terkini dari Liu Hongwei di kursi roda
Foto sebelumnya Liu Hongwei
Di bawah ini adalah catatan pribadinya tentang penganiayaan yang dideritanya:
Ditangkap dan Dikirim ke Kamp Kerja Paksa
Setelah penganiayaan terhadap Falun Gong dimulai pada Juli 1999, istri saya, Yu Lixin (yang kemudian dianiaya hingga meninggal pada 13 Mei 2002), putri kami yang berusia 5 tahun, dan saya pergi ke Beijing untuk memohon pada 6 September 1999. Polisi menangkap kami pada 11 November dan menyita semua uang kami, sebelum mengirim kami kembali ke kota asal kami. Setelah tiga hari di pusat penahanan, saya dan istri saya dipindahkan ke Pusat Penahanan No. 3 Kota Jilin, tempat kami menghabiskan 42 hari berikutnya.
Pada Juni 2000, saya ditangkap lagi ketika sedang berbicara dengan praktisi lain di Meihekou, Provinsi Jilin. Saat dalam tahanan, polisi melukai punggung saya, menyebabkan saya tidak bisa berjalan. Saya dibebaskan setelah 28 hari ditahan.
Pada 6 September 2000, saya pergi ke Beijing untuk memohon keadilan untuk ketiga kalinya dan ditangkap. Setelah menghabiskan lebih dari 20 hari di Kantor Polisi Kabupaten Daxing, saya dikirim ke Kantor Polisi Zhihe di Distrik Chuanying di Kota Jilin pada bulan Oktober. Kemudian, saya dibawa ke Tim Polisi Kriminal No. 4 di markas besar Kepolisian Chuanying oleh kepala polisi. Polisi memborgol saya ke kursi logam selama 17 jam. Saya memakai pakaian tipis dan cuacanya sangat dingin. Mereka menginterogasi saya menggunakan kekerasan.
Kemudian, saya ditahan di Pusat Penahanan No. 3 Jilin selama sebulan sebelum diberi dua tahun kerja paksa di Kamp Kerja Paksa Huanxiling di Kota Jilin.
Ketika berada di Divisi No. 4 di Kamp Kerja Huanxiling, suatu hari rekan praktisi dan saya sedang melakukan latihan Falun Gong bersama-sama dan dipukuli secara brutal oleh para penjaga. Meskipun perlakuan keras seperti itu, saya dan praktisi lain menuntut pembebasan tanpa syarat kami. Untuk menghukum pembangkangan kami, polisi mengurung kami di sel-sel kecil selama tujuh hari.
Pada 27 Maret 2001, saya dipindahkan ke Kamp Kerja Paksa Tonghua. Di kamp kerja paksa, saya menolak untuk melakukan kerja paksa dan juga mendorong mantan praktisi yang telah melepaskan keyakinan mereka di bawah tekanan untuk kembali berlatih Falun Gong.
Pada 24 Desember 2001, saya dipindahkan ke Divisi No. 3 di Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou di Kota Changchun. Selama waktu ini, saya menjadi sasaran berbagai metode penyiksaan. Polisi menyetrum anus saya dengan tongkat listrik dan memukuli saya dengan tongkat kayu tebal. Saya juga mengalami pelecehan fisik dan mental jangka panjang lainnya. Setelah masa hukuman saya berakhir, polisi menahan saya 50 hari di luar masa tahanan, dan akhirnya melepaskan saya pada 11 Desember 2003.
Peragaan penyiksaan: Disetrum dengan tongkat listrik
Di Ambang Kematian, Saya Melarikan Diri dari UGD untuk Menghindari Penganiayaan Lebih Lanjut
Pada 16 September 2004, saya ditangkap oleh polisi dari Kantor 610, Divisi Keamanan Domestik, dan Kantor Polisi Yunheli. Di kantor polisi, saya diinterogasi. Karena saya menolak untuk bekerja sama dengan mereka, saya dipukuli. Saya mengalami serangan jantung yang parah dan hampir meninggal. Saya dikirim ke Rumah Sakit Jilin untuk diselamatkan.
Tiga hari kemudian, saya berhasil melarikan diri dari UGD saat diawasi dengan ketat oleh polisi. Setelah melarikan diri, polisi memasukkan saya ke dalam daftar orang yang dicari sementara saya menjadi tuna wisma untuk menghindari penganiayaan lebih lanjut.
Ilustrasi penyiksaan: Pemukulan
Ditangkap dan Disiksa hingga Lumpuh
Pada 23 Oktober 2006, belasan petugas polisi mengikuti Mu Ping (istri kedua saya, yang saya nikahi setelah istri pertama saya meninggal) dan saya ke rumah sewaan kami, dan mulai memantau kami. Saya ditangkap di Biro Pajak Distrik Chaoyang di Kota Changchun. Polisi memborgol saya dan melepaskan ikat pinggang saya sebelum menggunakan baju saya untuk menutupi kepala saya dan memasukkan saya ke dalam mobil. Istri saya, yang juga seorang praktisi Falun Gong, juga ditangkap.
Polisi menggeledah rumah kami dan menyita komputer, buku kas dan setoran bank, serta buku-buku dan materi Falun Gong. Setelah itu, saya dibawa ke hotel dekat rumah saya.
Di kamar hotel, saya diborgol ke kursi dan seorang petugas polisi menginjak tangan saya. Dia memaki saya dan dengan paksa menutup kepala saya dengan kantong sebelum memasukkan saya kembali ke mobil dan membawa saya ke Departemen Kepolisian Jilin. Sore itu, saya dibawa ke tempat pelatihan anjing polisi dan diinterogasi.
Saya dibawa ke ruang penyiksaan yang memiliki semua jenis alat penyiksaan tergantung di dinding. Saya diborgol ke sebuah kursi dan polisi Di Shigang mengancam saya dengan dua pilihan: untuk mengakui segalanya atau mati.
Saya menolak untuk bekerja sama dengan mereka dan disiksa. Polisi pertama kali mencekok saya dengan minyak mustar. Mereka menuangkan minyak mustar ke dalam botol air dan dengan beberapa petugas menahan saya, mereka menggunakan tang untuk membuka mulut dan mencekoki saya. Saya tidak bisa bernapas. Air mustar masuk ke trakea dan esofagus saya. Polisi bahkan menggunakan tali untuk menarik kepala saya ke belakang; Saya tidak bisa bergerak dan gigi saya menjadi longgar. Saya pingsan beberapa kali.
Penyiksaan itu berlangsung selama beberapa jam. Meskipun penyiksaan itu sangat menyakitkan, saya menolak untuk mengkhianati praktisi mana pun.
Selanjutnya, polisi memborgol tangan saya ke belakang dan meluruskan kaki saya. Mereka meletakkan kain di kaki saya sebelum meletakkan sebuah batang baja di atasnya. Kemudian dua orang berdiri di atas kaki saya dan mulai berayun. Saya gemetar dan hampir pingsan. Setelah beberapa saat, kaki saya hampir menjadi cacat.
Polisi kemudian mengenakan helm di kepala saya dan menggunakan tongkat tebal untuk memukul helm itu. Saya menjadi tuli dan telinga saya berdarah. Selanjutnya, mereka membuat saya mengenakan pakaian tebal dan menendang saya ke tanah sebelum menggunakan tongkat untuk memukul saya di punggung bawah. Saya hampir pingsan dan pikiran saya kacau setelah disiksa.
Peragaan penyiksaan: Pemukulan Kepala
Pada 25 Oktober, saya tidak bisa bergerak dan tubuh saya hampir lumpuh setelah disiksa selama tiga hari dua malam. Sepanjang interogasi, saya tidak diberi makanan atau air.
Teknisi IT ingin menyalakan komputer saya, tetapi saya menolak untuk memberi tahu mereka kata sandi saya. Ketika saya masih menolak untuk bekerja sama dengan mereka, mereka secara paksa membubuhkancap jempol saya pada pernyataan tertulis mereka. Meskipun saya ditangkap pada 23 Oktober dan diinterogasi hingga 25 Oktober, polisi menulis tanggal penangkapan sebagai 25 Oktober.
Saya dikirim ke Pusat Penahanan Jilin pada 25 Oktober. Ketika pusat penahanan menolak untuk menerima saya karena kondisi saya, polisi memerintahkan pusat untuk menerima saya dan bahkan memalsukan identitas saya sebagai "kepala" Falun Gong di Kota Jilin. Pusat mengambil foto saya pada hari berikutnya.
Saya hanya bisa makan sedikit dan muntah ketika minum air. Dokter di pusat penahanan mengukur tekanan darah istri saya dan saya, juga melakukan pemeriksaan fisik setiap pagi. Kantor pusat juga menugaskan seseorang untuk mencatat makanan saya, termasuk berapa banyak nasi yang saya makan, berapa banyak air yang saya minum, dan berapa kali saya pergi ke kamar kecil. Mereka takut bahwa saya akan mati di pusat penahanan dan ingin mencatat makanan saya dan menggunakannya untuk menghindari tanggung jawab. Pada saat itu, tekanan darah saya antara 20 ~ 30 dan 50 ~ 60, dan hidup saya dalam bahaya beberapa kali.
Istri saya juga disiksa. Polisi meletakkan tongkat pel di kakinya dan mulai menggulungnya. Mereka juga mencekoknya dengan air mustar. Setelah tiba di pusat penahanan, dia melakukan mogok makan dan dicekok paksa makan setiap hari.
Dijatuhkan Hukuman 13 Tahun Penjara
Saya menulis surat pengaduan kepada jaksa yang ditempatkan di pusat penahanan untuk mengungkap penyiksaan petugas polisi terhadap saya yang menyebabkan saya menjadi cacat. Karena saya tidak bisa memegang pena pada waktu itu, saya meminta seorang tahanan untuk membantu saya. Beberapa hari kemudian, seorang jaksa mencari saya dan meminta saya untuk informasi lebih lanjut. Setelah itu, mereka datang dan mengancam akan membawa saya keluar dari pusat untuk menganiaya saya lebih lanjut jika saya bersikeras untuk melakukan pengaduan.
Karena kondisi saya, saya hanya bisa berbaring di tempat tidur selama 24 jam. Namun, polisi takut mengemukakan pendapat umum bahwa saya dianiaya sampai cacat dan menginstruksikan para tahanan untuk membawa saya berolahraga.
Polisi juga memborgol dan membelenggu saya dan menutupi wajah saya dengan penutup wajah gelap sebelum mengirim saya ke Rumah Sakit No. 3 Jilin untuk pemeriksaan fisik. Setelah kembali dari rumah sakit, polisi tidak lagi memaksa saya untuk berdiri dan berolahraga. Mereka mungkin telah mengetahui kondisi saya yang parah.
Saya menolak menandatangani formulir persetujuan penangkapan ketika polisi menginterogasi saya; Saya juga menolak menandatangani dakwaan ketika jaksa menyuruh saya.
Saat ditahan, saya akan menggunakan semua kesempatan untuk memberi tahu polisi dan penjaga bagaimana saya dianiaya dan mengatakan kepada mereka untuk berhenti melakukan kejahatan terhadap praktisi Falun Gong. Seorang perwira muda bahkan bertanya kepada saya apakah saya bisa memberi tahu praktisi untuk menghapus namanya dari daftar pelaku.
Saya menolak untuk mengenakan seragam, atau berjaga setiap malam.
Suatu hari, saya menggunakan kesempatan ketika saya keluar dan mulai berteriak keras agar semua orang mendengar bahwa saya dianiaya karena berlatih Falun Gong dan nama-nama mereka yang menganiaya saya. Semua orang di pusat penahanan bisa mendengar saya; bahkan para penjaga yang berpatroli berhenti untuk mendengarkan saya. Tidak ada yang menghentikan saya. Namun, pusat itu tidak mengizinkan saya keluar lagi di waktu berikutnya.
Pada tahun 2006, Komite Politik dan Hukum setempat membentuk "tim transformasi" dan mengirim beberapa dari mereka ke pusat penahanan untuk menginterogasi saya. Mereka mencoba memaksa saya untuk berhenti berlatih dan mengatakan saya tidak akan dituntut jika saya bekerja sama dengan mereka. Saya menolak.
Saya dikirim kembali ke kamar saya hanya ketika tubuh saya yang lemah hampir tidak sanggup bertahan lagi. Ketika saya memberi tahu para penjaga tentang tim yang mencoba memaksa saya untuk melepaskan keyakinan saya, para penjaga mengatakan bahwa mereka tidak mampu berbuat apa-apa, sehingga mereka tidak bisa campur tangan.
Saya diadili pada Juni 2007. Empat polisi membawa saya dan kursi roda saya, dan membawa saya ke Pengadilan Distrik Chuanying.
Setelah hakim ketua mengumumkan dimulainya persidangan, saya melihat dua pengacara, jaksa penuntut, dan beberapa pejabat di ruangan itu. Ketika hakim bertanya kepada saya apakah saya punya permintaan, saya meminta agar jaksa diganti karena dia memaki saya sebelumnya dan tidak memenuhi kriteria untuk menjadi jaksa.
Hakim menunda sidang. Setelah beberapa saat, seorang hakim wanita datang dan memberi tahu saya bahwa permintaan saya ditolak. Dia meminta saya untuk bekerja sama dengan mereka dan bahwa mereka tidak bisa berbuat apa-apa tentang kasus saya karena mereka harus mendengarkan atasan.
Ketika persidangan dilanjutkan, kedua pengacara saya mencoba membela saya tetapi dihentikan oleh hakim. Hakim kembali menunda sidang ketika pengacara saya bersikeras bahwa itu adalah hak pengacara untuk mengaku tidak bersalah atas nama klien mereka. Pejabat setempat berbicara dengan salah satu pengacara saya ketika pengadilan ditunda. Saya percaya dia diancam oleh para pejabat karena dia tidak lagi berbicara untuk saya ketika sidang dilanjutkan.
Selama persidangan, saya memberi tahu jaksa penuntut bahwa ia harus belajar untuk menghormati orang lain, mukanya memerah karena malu. Karena itu, dia tergagap ketika membaca surat dakwaan.
Ketika saya melihat seorang polisi yang telah menganiaya saya sebelumnya juga hadir, saya memberi tahu hakim bahwa polisi ini harus dibawa ke pengadilan. Namun, hakim dengan cepat mengakhiri persidangan.
Saya mengetahui bahwa saya dijatuhi hukuman 13 tahun penjara setelah kembali ke pusat penahanan. Saya mengajukan banding atas hukuman tersebut tetapi putusan itu tetap dipertahankan.
Penyiksaan Tidak Manusiawi di Penjara Gongzhuling
Saya dikirim ke Penjara Gongzhuling pada 18 Juli 2007, setelah mengakhiri lebih dari delapan bulan penahanan di Pusat Penahanan Jilin. Ketika dalam perjalanan ke penjara, polisi yang saya tunjukkan selama persidangan datang, dan dia bertanya mengapa saya memilih dia ketika dia tidak memukuli saya. Saya mengatakan kepadanya bahwa dia juga berperan dalam menganiaya saya karena dia menulis pernyataan palsu.
Ketika saya tiba di penjara, para penjaga menolak untuk menerima saya setelah melihat bahwa saya lumpuh. Namun, polisi dari pusat penahanan memanggil penanggung jawab penjara dan setelah beberapa diskusi, saya dibawa ke rumah sakit penjara untuk pemeriksaan fisik. Saya mengatakan kepada dokter bahwa mereka akan bertanggung jawab jika mereka menerima saya dan jika sesuatu terjadi pada saya. Namun, mereka menolak untuk mendengarkan dan membuat saya mengenakan seragam penjara, yang saya tolak. Mereka menyerah setelah melihat saya bersikeras.
Ibu saya datang mengunjungi saya beberapa hari kemudian. Karena saya menolak untuk mengenakan seragam penjara, ibu saya tidak diizinkan berkunjung. Ketika ibu tua saya datang lagi, saya dengan enggan mengenakan seragam penjara setelah berpikir bahwa tidak mudah baginya untuk mengunjungi saya dan akan sedih jika dia tidak bisa melihat saya. Ibu saya, ditemani oleh saudara perempuan dan laki-laki saya, menangis ketika melihat saya lumpuh. Adik perempuan saya bertanya kepada saya apakah saya bisa mendapat keringanan hukuman sementara saudara lelaki saya terlihat sangat sedih dan tidak mengatakan apa-apa. Sejak itu, saudara perempuan saya telah memutuskan semua hubungan dengan saya karena dia sering dilecehkan dan diselidiki oleh pihak berwenang.
Pada Januari 2008, saya dipindahkan ke Divisi Rehabilitasi setelah Divisi Medis di penjara dibubarkan. Untuk menghasilkan keuntungan, penjara memaksa para narapidana untuk melakukan pekerjaan tanpa dibayar, yang mengakibatkan para narapidana terlibat perkelahian saat berusaha untuk mendapatkan lebih banyak pekerjaan agar masa tahanan mereka dikurangi.
Penjaga Zhang Yaquan, yang bertugas mengubah praktisi Falun Gong, sering datang mengunjungi saya dan mengatakan kepada para narapidana untuk mengawasi saya dengan saksama dan tidak mengizinkan saya untuk berbicara dengan orang lain.
Ibu saya datang mengunjungi saya lagi pada Januari 2008. Ketika dia mencoba berbicara kepada saya melalui telepon, Zhang berdiri di sampingnya dan mencoba mendengarkan, menyebabkan dia menjadi tidak nyaman. Saya kemudian mengatakan kepada Zhang, "Jika anda adalah orang tua dan seorang petugas berdiri di samping anda saat anda mencoba untuk berbicara dengan putra anda, bagaimana perasaan anda?"
Dia tidak menanggapi dan mundur ke belakang ruangan.
Setelah kunjungan berakhir, Zhang mengikuti saya. Saya kemudian memintanya untuk mengizinkan kunjungan tatap muka khusus dengan ibu saya karena dia memiliki masalah pendengaran. Namun, dia mengatakan kepada saya bahwa saya harus setuju untuk diubah terlebih dahulu.
Ketika saya pertama kali tiba di penjara, saya memberi tahu setiap petugas penjara dan narapidana tentang bagaimana saya dianiaya dan juga menulis surat pengaduan sepanjang 13 halaman kepada Pengadilan Tinggi Provinsi Jilin untuk memberi tahu mereka bagaimana saya dianiaya karena menjunjung tinggi keyakinan saya. Saya juga meminta pengadilan untuk membawa para pelaku ke pengadilan dan membebaskan kami tanpa syarat. Setelah membaca surat itu, beberapa orang mulai mengubah sikap mereka terhadap praktisi.
Sebelum Tahun Baru Imlek 2009, seorang praktisi bernama Wang En'hui [Pria] dicekok paksa makan beberapa kali di penjara ketika melakukan mogok makan. Ketika saya melihat para narapidana menendang Wang saat saya sedang menuju toilet, saya menghentikan mereka. Namun, ketika saya lumpuh, saya tidak dapat menghentikan mereka saat mereka mulai memukulnya lagi. Oleh karena itu, saya pergi ke instruktur penjara dan meminta narapidana tersebut dihukum. Malam itu, seorang tahanan datang untuk meminta maaf kepada saya dan memberi tahu saya bahwa polisi telah menghasut mereka untuk memukul Wang. Wang dianiaya hingga meninggal setelah beberapa waktu.
Supermarket di penjara juga disebut pasar gelap. Bukan hanya barang-barangnya mahal, tetapi narapidana juga harus menyuap penjaga ketika membeli kebutuhan sehari-hari. Jika penjara ingin membeli televisi baru atau barang mahal lainnya, penjara akan menggunakan cara tidak langsung untuk meminta narapidana membayar. Siapa pun yang menyumbang akan diberikan poin bonus yang dihitung untuk pengurangan masa tahanan.
Zhang juga memberi masing-masing narapidana buku untuk mencatat gerakan harian saya, termasuk jam berapa saya bangun, makan, dan dengan siapa saya berbicara. Ketika dia datang untuk berbicara dengan saya, saya memberi tahu dia tentang Falun Gong tetapi dia menolak untuk membiarkan saya berbicara.
Di waktu lain, saya berkata dengan keras bahwa rezim Tiongkok menganiaya Falun Gong dan polisi semuanya adalah kaki tangannya. Zhang pergi tanpa sepatah kata pun. Seorang tahanan kemudian berkomentar bahwa Falun Gong pasti benar karena Zhang tidak mengatakan apa-apa.
Suatu ketika, departemen kesehatan penjara datang untuk memeriksa kebersihan di ruangan itu. Semua orang berdiri berjajar, kecuali saya. Ketika direktur datang ke tempat tidur saya, dia bertanya mengapa saya tidak bisa bangun. Saya kemudian mengatakan kepadanya bahwa punggung saya dipukuli oleh polisi sampai saya lumpuh.
Saya dibawa ke departemen pendidikan dua bulan kemudian karena pejabat dari Komite Politik dan Hukum ada di sini untuk memeriksa situasi saya. Mereka menginstruksikan narapidana yang membawa saya untuk menempatkan saya di kursi tetapi saya menolak, mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak salah dan mereka tidak punya hak untuk menginterogasi saya. Saya mengatakan kepada narapidana untuk meletakkan saya di sofa sebagai gantinya.
Ketika saya mulai menanyakan nama dan jabatan mereka kepada para pejabat itu, mereka menjadi cemas. Saya juga meminta mereka membawa petugas polisi yang menyebabkan saya lumpuh ke pengadilan. Mereka mengatakan masalah saya di luar kendali mereka.
Ibu saya, yang menderita kanker stadium lanjut, datang mengunjungi saya pada tahun 2010 karena dia tahu itu mungkin kali terakhir dia mengunjungi saya. Dia bilang dia ingin memegang tanganku lagi. Ketika saya meminta polisi untuk membantu ibu saya memenuhi keinginan terakhirnya, mereka menolak.
Beberapa bulan kemudian, saya mengetahui bahwa ibu saya telah meninggal.
Saya muntah darah pada 11 September 2012. Saat itu, gigi saya hampir lepas karena dicekok paksa dengan minyak mustar, dan mulai lepas. Karena saya tidak diizinkan pergi ke rumah sakit, saya hanya bisa meminta orang lain untuk membantu saya mencabut gigi dengan benang tipis. Selama lima hingga enam tahun, gusi saya merah dan bengkak. Saya sering mengalami sakit kepala dan wajah bengkak karena sakit gigi. Ada sekitar satu bulan ketika saya hampir buta karena penyiksaan mental dan fisik.
Setelah ibu saya meninggal, ibu mertua saya juga meninggal; anak perempuan dan saudara lelaki saya secara bertahap memutus hubungan mereka dengan saya karena hukuman yang panjang, kecacatan dan juga pelecehan terus menerus dari polisi. Sejak saat itu, saya menjadi seseorang yang membutuhkan bantuan orang lain di penjara dan tidak memiliki keluarga.
Liu Hongwei menunjukkan beberapa giginya yang tersisa.
Gigi yang rusak yang dicabut oleh Liu Hongwei sendiri.
Pada 2014, polisi Wang Renjian dari departemen pendidikan memberi tahu seorang tahanan untuk membawa saya ke sebuah kamar di lantai dua. Karena saya sangat lemah, saya meminta mereka membawa saya dan kursi roda saya. Polisi tidak setuju.
Wang mengatakan kepada saya bahwa mereka telah menyiapkan sofa untuk saya karena mereka tahu tentang kondisi kesehatan saya dan mencoba mengubah saya. Saya mengatakan kepadanya bahwa mereka tidak akan berhasil.
Saya dibawa oleh narapidana pada sore hari. Karena saya sangat lemah dan tangan saya yang gemetaran tidak bisa lagi berpegangan pada narapidana, saya jatuh ke belakang dan kepala serta punggung saya menyentuh tanah. Saya kemudian pingsan.
Ketika saya sadar kembali, saya menemukan bahwa saya ada di tempat tidur. Polisi ingin mengirim saya ke rumah sakit tetapi saya menolak. Pada hari-hari berikutnya, saya tidak bisa menggerakkan kepala; kaki dan tangan saya bengkak dan saya butuh bantuan orang lain untuk makan.
Setelah saya menjadi sedikit lebih baik, Wang datang lagi, kali ini dengan dua orang lainnya. Mereka mendorong saya di kursi roda ke sebuah ruangan dan mulai berdiskusi di antara mereka dalam upaya untuk mengubah saya. Saya hanya diam melihat mereka. Dua hingga tiga jam kemudian, Wang bertanya apakah saya setuju dengan mereka. Saya mengatakan kepadanya bahwa mereka telah berbicara dengan sangat baik tetapi apa yang mereka katakan tidak ada hubungannya dengan saya. Sejak itu, Wang tidak pernah mengganggu saya lagi.
Pada 2017, penjara mencoba memberi saya poin setiap bulan dalam upaya untuk mengubah saya. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak membutuhkannya dan menolak untuk menandatangani formulir bonus poin mana pun. Mereka berhenti setelah melihat bahwa mereka tidak dapat mengubah saya.
Setelah hampir 13 tahun penganiayaan dan penyiksaan, semua gigi saya hampir rontok dan rambut saya sudah memutih. Penglihatan saya rusak parah dan saya sulit tidur setiap malam karena punggung saya yang cacat. Kaki saya dingin dan mati rasa dan saya sering merasa pusing; Saya berdebar, batuk, disertai muntah; Saya sering merasakan sakit dada dan sakit kepala.
Dengan hanya beberapa gigi yang tersisa, saya kesulitan makan dan harus menelan makanan, kadang-kadang menyebabkan makanan tersangkut di tenggorokan saya. Menelan makanan telah menyebabkan gangguan pencernaan, pembengkakan, dan rasa sakit di perut; dan gangguan usus sering terjadi.
Saya dibebaskan pada 24 Oktober 2019, setelah menjalani hukuman 13 tahun penjara. Saya dibebaskan dari penjara dengan kondisi duduk di kursi roda.
Penganiayaan di Panti Jompo
Pada hari pembebasan saya, saya didorong keluar dari penjara dan masuk ke mobil polisi yang telah menunggu di luar. Beberapa praktisi dari Kota Jilin yang datang untuk menjemput saya difoto oleh pihak berwenang.
Polisi membawa saya ke Siping City untuk mencari putri saya tetapi dia menolak untuk menerima saya karena dia tidak ingin terlibat lagi. Polisi kemudian membawa saya ke panti jompo dan memalsukan tanda tangan agar saya diterima.
Setelah tiba, saya dibawa ke sebuah kamar dengan tiga tempat tidur dan pasangan tua yang tinggal di sana. Saya lelah dan ingin beristirahat. Namun, ketika saya menutupi diri saya dengan selimut, saya mencium bau yang sangat tidak sedap karena selimutnya berlumuran tinja dan urin. Tidak hanya saya harus tinggal bersama pasangan itu, tetapi ada juga kamar terkunci dengan seorang pria 24 tahun yang memiliki gangguan mental. Saya tidak dapat tertidur karena pria itu terus berteriak.
Hari berikutnya, praktisi Daping, yang juga teman baik saya, datang dari Changchun untuk mengunjungi saya. Direktur asosiasi panti jompo berusaha mencegahnya masuk karena polisi telah menginstruksikan bahwa siapa pun yang mengunjungi saya harus ditemani oleh tiga polisi.
Polisi meminta identitas diri Daping dan dia memberi tahu mereka bahwa dia datang untuk merawat saya sebagai teman. Polisi mengizinkannya mengunjungi saya pada hari berikutnya.
Ketika Daping datang lagi, dia membawa banyak makanan untuk saya. Begitu dia melihat kondisi kamar, dia memberi tahu panti jompo untuk memindahkan saya ke kamar yang lebih baik dan permintaannya diterima.
Orang-orang yang tinggal di panti jompo itu gila atau cacat. Kondisi hidup dan makanan hampir setara dengan penjara. Setiap hari, saya hanya bisa berbaring di tempat tidur sebagian besar waktu dan tidak diizinkan untuk pergi ke mana pun. Karena itu adalah panti jompo swasta, mereka hanya menggunakan sedikit pemanas untuk menghemat biaya. Ruangan hampir selalu terasa dingin.
Selama saya tinggal di panti jompo, pihak berwenang setempat datang untuk mengambil foto saya untuk membuat kartu ID dan pendaftaran rumah tangga untuk saya.
Dengan bantuan dari Daping dan praktisi lain, sebagian dari kebutuhan saya terpenuhi.
Dari 12 Desember, saya mulai menulis surat kepada pihak berwenang setempat untuk memberi tahu mereka tentang kecacatan saya dan situasi terkini di panti jompo. Saya juga meminta untuk kembali ke kehidupan normal saya. Daping juga mencoba bekerja sama dengan pihak berwenang untuk membawa saya keluar dari panti jompo.
Pihak berwenang awalnya menyetujui permintaan Daping setelah Tahun Baru. Namun, ketika pihak berwenang memeriksa ID-nya dan menyadari bahwa Daping pernah menjalani kerja paksa sebelumnya karena berlatih Falun Gong, mereka mulai menunda prosesnya.
Saya melakukan mogok makan dan tidak makan atau minum selama tiga hari tiga malam. Saya menelepon pihak berwenang dan mengatakan kepada mereka bahwa saya akan menggunakan hidup saya untuk membela hak kebebasan saya. Direktur panti jompo juga memberi tahu pihak berwenang tentang mogok makan saya.
Keesokan harinya, Daping diberi tahu bahwa dia akan dapat membawa saya keluar dari panti jompo jika dia bisa menemukan seseorang yang bukan praktisi untuk menjadi wali saya. Daping berhasil menemukan penjaga untuk saya dan juga menyewa apartemen dua kamar untuk saya.
Pada 22 Februari 2020, saya dibawa dari panti jompo ke apartemen sewaan. Namun, pihak berwenang setempat datang ke rumah saya dan mengambil foto interior rumah.
Laporan terkait dalam bahasa Inggris:
Dafa Practitioner Ms. Yu Lixin Died After Suffering Grueling Torture
Mr. Liu Hongwei Tortured in the Chuanying District Police Department of Jilin City, Jilin Province
Falun Dafa Practitioner Mr. Liu Hongwei on Hunger Strike at Jilin City Detention Center
Falun Gong Practitioners Liu Hongwei and Mu Ping from Jilin City Secretly Put into Prisons
Mr. Liu Hongwei Tortured by the Jilin National Security Team, Sentenced to Thirteen Years in Prison
Mr. Liu Hongwei Taken to Nursing Home After 13 Years of Wrongful Imprisonment
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
