Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 6 September 2020 (18 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 18 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 32 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kabupaten Yinan, Provinsi Shandong] Permohonan Banding Wang Xi’ai Diblokir oleh Pusat Penahanan
2. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Pembayaran Jaminan Sosial Gao Xiurong Ditangguhkan
3. [Kabupaten Xinbin, Provinsi Liaoning] Zhang Guixia Menghadapi Persidangan
4. [Kabupaten Shenze, Provinsi Hebei] Kasus Peng Jingjun Dikirim ke Kejaksaan
5. [Kota Weihai, Provinsi Shandong] Lima Praktisi Ditangkap dan Dibebaskan
6. [Shanghai] Tan Jing dan Nie Guangfeng Menghadapi Persidangan
7. [Kabupaten Shidian, Provinsi Yunnan] Dong Shaoquan dan Putranya Dilecehkan
8. [Kota Dexing, Provinsi Jiangxi] Pensiun Liu Hongmei Ditangguhkan
9. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Wang Yong dan Keluarganya Dilecehkan
10. [Kabupaten Huili, Provinsi Sichuan] Zhang Zhengyou, Keluarganya dan Wu Congmei Dilecehkan
11. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Keluarga dari Tiga Praktisi Dilecehkan
12. [Kota Xichang, Provinsi Sichuan] Luo Hongmin dan Liao Ancai Dilecehkan
13. [Kabupaten Huidong, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Dilecehkan
14. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Wang Mei dan Cui Chengxiang Ditangkap, Zhao Ting Dilecehkan
15. [Kota Jingzhou, Provinsi Hubei] Li Qiang dan Liu Yanqiong Ditangkap
16. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Keluarga Zhang Cui Dilecehkan di Telepon
17. [Kota Shuangyashan, Provinsi Heilongjiang] Jiang Jingyou Ditahan
18. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Ma Fengxia dan Putrinya Ditangkap

1. [Kabupaten Yinan, Provinsi Shandong] Permohonan Banding Wang Xi’ai Diblokir oleh Pusat Penahanan

Wang Xi'ai disidangkan oleh Pengadilan Kabupaten Yinan pada tanggal 18 Juni 2020, dan dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara pada tanggal 15 Juli. Pengacaranya segera menyiapkan surat banding dan menyerahkannya ke pusat penahanan tempat Wang ditahan. Namun, pengadilan menyatakan bahwa pusat penahanan belum menyampaikan banding kepada mereka, bahkan setelah beberapa kali ditanyakan oleh keluarga Wang.

Wang Xi’ai ditahan di Pusat Penahanan Distrik Hedong, Kota Linyi.

2. [Kota Mudanjiang, Provinsi Heilongjiang] Pembayaran Jaminan Sosial Gao Xiurong Ditangguhkan

Zhou Zhongsen, wakil direktur cabang polisi Kota Muling, Kota Mudanjiang mengatakan pada Gao Xiurong bahwa dia harus melapor kepada mereka setiap hari. Zhou telah mengambil kartu identitasnya dan menahannya selama lebih dari dua tahun.

Gao tidak menurut, jadi Zhou memerintahkan pembayaran jaminan sosialnya ditangguhkan. Petugas dari Kantor Polisi Hebei telah mengunjungi rumah Gao berkali-kali untuk mengganggunya.

3. [Kabupaten Xinbin, Provinsi Liaoning] Zhang Guixia Menghadapi Persidangan

Zhang Guixia ditangkap dan ditahan di Distrik Shuncheng Kota Fushun. Dia menghadapi persidangan di Pengadilan Distrik Shuncheng.

4. [Kabupaten Shenze, Provinsi Hebei] Kasus Peng Jingjun Dikirim ke Kejaksaan

Peng Jingjun dibebaskan dengan jaminan pada tanggal 24 Agustus 2020. Chang Liwei dari Cabang Kepolisian Kabupaten Shenze meneleponnya pada tanggal 31 Agustus, menyatakan bahwa dia harus pergi ke sana untuk menandatangani banyak dokumen.

Kejaksaan menelepon Peng pada tanggal 3 September untuk memberi tahu bahwa mereka telah mengambil alih kasusnya.

5. [Kota Weihai, Provinsi Shandong] Lima Praktisi Ditangkap dan Dibebaskan

Guo Xuefang, Wang Shuxian, Chen Fu'ai, Chi Fengling, dan Chu Fuqin, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wolong di Kota Weihai antara Juni dan Agustus 2020. Mereka semuanya sudah kembali ke rumah.

6. [Shanghai] Tan Jing dan Nie Guangfeng Menghadapi Persidangan

Tan Jing dijadwalkan disidangkan di Pengadilan Distrik Fengxian pada sore hari tanggal 7 September 2020. Tan dibebaskan dengan jaminan untuk menerima perawatan medis pada bulan Agustus setelah ditahan di pusat penahanan selama sembilan bulan.

Nie Guangfeng dijadwalkan disidangkan di Pengadilan Fengxian pada sore hari tanggal 9 September.

7. [Kabupaten Shidian, Provinsi Yunnan] Dong Shaoquan dan Putranya Dilecehkan

Bi Jinqiang, wakil direktur Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten; Jiang Xueyuan, direktur Divisi Keamanan Domestik, dan lainnya pergi ke rumah Dong Shaoquan pada sore hari tanggal 27 Agustus 2020. Mereka berusaha memaksanya untuk menulis tiga pernyataan melepaskan Falun Gong.

Dong menolak, jadi mereka beralih kepada putranya dan menyuruhnya menuliskannya untuk ayahnya. Bi mengancam putra Dong dengan suara lantang, "Apakah kamu ingin tetap bekerja?"

Dong telah dilecehkan, ditangkap dan ditahan oleh personel dari Kantor 610 Kabupaten Shidian, Komite Urusan Politik dan Hukum, Divisi Keamanan Domestik, Kantor Manajemen Komprehensif Kota Youwang, dan polisi setempat selama bertahun-tahun.

Anggota komunitas Yang pergi ke rumah Zhang Zhengyou pada tanggal 2 September 2020, dan menyuruhnya pergi ke kantor komunitas untuk berdiskusi. Istri Zhang, Jiang Deyuan, berkata dia tidak bisa pergi. Lebih dari 10 orang kemudian pergi ke rumah Zhang untuk melecehkan keluarganya.

8. [Kota Dexing, Provinsi Jiangxi] Pensiun Liu Hongmei Ditangguhkan

Liu Hongmei ditangkap pada tanggal 16 Juli 2015, karena dia mengajukan tuntutan hukum terhadap Jiang Zemin, mantan ketua Partai Komunis Tiongkok, karena memulai penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia dipenjara selama tiga tahun sembilan bulan, dan dibebaskan pada tanggal 15 Juli 2019.

Dengan bantuan orang lain, Liu menerima pensiunnya selama penahanan. Namun, telah ditangguhkan sejak Januari 2020.

Mantan direktur Biro Jaminan Sosial setempat menyatakan bahwa pembayaran yang dia terima selama dan setelah penahanannya, yaitu sekitar 220.000 yuan, harus dipotong dari pembayaran di masa mendatang. Direktur saat ini mengancam Liu bahwa dia harus membayar kembali jumlah tersebut atau menghadapi tuntutan hukum.

9. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Wang Yong dan Keluarganya Dilecehkan

Empat atau lima orang dari Kantor Pemerintah Kota Chaigou dan Kantor Polisi Chaigou pergi ke Desa Wangjiazhuang pada tanggal 30 Agustus untuk mengganggu Wang Yong dan keluarganya. Mereka menyuruh ayah Wang pergi ke kantor desa.

Wang Yong terus menerus dilecehkan di telepon.

10. [Kabupaten Huili, Provinsi Sichuan] Zhang Zhengyou, Keluarganya dan Wu Congmei Dilecehkan

Kepala Kantor Polisi Chengbei dan dua petugas pergi ke rumah Wu Congmei pada tanggal 3 September. Mereka merobek kuplet di pintunya dan memperingatkannya untuk tidak pergi keluar membagikan materi informasi Falun Gong.

11. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Keluarga dari Tiga Praktisi Dilecehkan

Polisi di Kabupaten Bin baru-baru ini mengganggu keluarga praktisi Zhang Hong, Qiao Shuzhen, dan Sun Baozhen, dan memberitahu mereka untuk menandatangani pernyataan jaminan atas nama praktisi yang menyatakan bahwa mereka akan berhenti berlatih Falun Gong.

12. [Kota Xichang, Provinsi Sichuan] Luo Hongmin dan Liao Ancai Dilecehkan

Luo Hongmin dari Desa Guilin dilecehkanu oleh Ying Qiao dari kantor kecamatan dan Ye Hong dan Wu Fuxiong dari kantor desa pada tanggal 7 Agustus 2020. Mereka memperingatkan Luo untuk tidak keluar membagikan materi informasi Falun Gong atau menghubungi praktisi lain. “Kami semua tahu apa yang kamu lakukan,” kata mereka.

Liao Ancai dilecehkan di rumahnya sekitar jam 9 malam pada tanggal 9 Juni oleh Luo Anying dari Komunitas Nanyuan dan lainnya. Liao diperintahkan untuk menunjukkan buklet rumah tangganya dan KTP, termasuk KTP istrinya. Para pejabat mengambil foto dokumen-dokumen ini dan mengancam akan memutus aliran listrik.

13.[Kabupaten Huidong, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Diganggu

Petugas Han Li dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Huidong pergi ke Kota Xichang untuk mengganggu Bai Lishu, Li Yingqiong, dan Ai Chonghui pada tanggal 6 dan 7 Agustus 2020.

Han ingin tahu apakah mereka masih berlatih Falun Gong dan menyuruh mereka menandatangani dokumen untuk menghapus nama mereka dari daftar hitam pemerintah.

14. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Wang Mei dan Cui Chengxiang Ditangkap, Zhao Ting Dilecehkan

Wang Mei adalah pensiunan dari rumah sakit yang berafiliasi dengan Northwest Normal University di Kota Lanzhou. Dia ditangkap pada tanggal 5 September 2020, dan rumahnya digeledah. Keberadaannya tidak diketahui.

Cui Chengxiang dari Distrik Anning Lanzhou baru-baru ini ditangkap. Zhao Ting dilecehkan.

15. [Kota Jingzhou, Provinsi Hubei] Li Qiang dan Liu Yanqiong Ditangkap

Li Qiang dan Liu Yanqiong dari Distrik Jingzhou, Kota Jingzhou baru-baru ini ditangkap di Kota Guangzhou.

Li ditangkap pada tanggal 18 Agustus 2020, dan dibebaskan pada tanggal 2 September. Liu ditangkap pada 01:00 pada tanggal 20 Agustus dan masih ditahan.

16. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Keluarga Zhang Cui Dilecehkan di Telepon

Petugas dari Kantor Polisi Longwangtang di Kota Dalian berusaha menelepon putri Zhang Cui pada tanggal 2 September. Dia tidak menjawab, jadi mereka terus menelepon beberapa kali sepanjang hari.

Polisi menelepon tempat kerja putrinya dan teman-temannya keesokan harinya dan menyuruh putri Zhang Cui atau Zhang Cui sendiri untuk menandatangani dokumen di kantor polisi. Mereka juga mengancam akan mengirim beberapa orang ke rumah mereka jika tidak datang.

17. [Kota Shuangyashan, Provinsi Heilongjiang] Jiang Jingyou Ditahan

Jiang Jingyou, seorang guru dari Sekolah Menengah Kabupaten Baoqing, dilaporkan ke polisi oleh orang tua siswa karena berbicara tentang Falun Gong. Jiang ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Baoqing pada tanggal 3 September 2020, dan rumahnya digeledah. Dua buku Dafa dan foto pencipta Falun Dafa disita.

Jiang masih ditahan.

18. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Ma Fengxia dan Putrinya Ditangkap

Beberapa petugas dari Kantor Polisi Kota Baichigan masuk ke rumah Ma Fengxia pada pagi hari tanggal 2 September 2020. Mereka menggeledah tempat itu dan menyita salinan Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis, pamflet, foto pencipta Falun Dafa, e-book, perekam video dan barang-barang pribadi lainnya.

Ma dan putrinya ditangkap. Ma ditahan di Pusat Penahanan Kota Zhuozhou.