(Minghui.org) Huang Zhufeng menyelesaikan hukuman penjara dua tahun sepuluh bulan pada 11 Oktober 2023, tetapi baru dibebaskan setelah lima jam perselisihan dengan pengadilan setempat yang menghukumnya. Pengadilan berusaha memaksanya menandatangani formulir “dibebaskan dengan jaminan” dengan alasan bahwa kasus bandingnya masih tertunda. Huang dengan tegas menolak untuk mematuhinya, karena menurut hukum dia tidak lagi menghadapi tuntutan apa pun setelah dia menjalani hukumannya.

Pengadilan memerintahkan polisi setempat untuk mengganggu Huang satu minggu kemudian, namun dia tetap menolak menandatangani formulir. Pengadilan banding setempat memutuskan pada 27 Oktober 2023 untuk menguatkan hukumannya.

Dihukum karena Berlatih Falun Gong

Huang, pria berusia 59 tahun, warga Kota Maoming, Provinsi Guangdong, ditangkap pada 12 Desember 2020 karena keyakinannya pada Falun Gong, latihan jiwa dan raga yang dianiaya oleh Partai Komunis Tiongkok sejak Juli 1999.

Pengadilan Distrik Maonan menjatuhkan hukuman dua tahun sepuluh bulan penjara dan denda 10.000 yuan pada 16 Agustus 2023. Dia diperintahkan untuk menjalani hukuman di Pusat Penahanan Pertama Kota Maoming.

Dua Kali Diperintahkan untuk Menandatangani Formulir “Dibebaskan dengan Jaminan”.

Istri Huang pergi ke pusat penahanan untuk menjemputnya sekitar pukul 9 pagi pada 11 Oktober 2023, karena dia dijadwalkan akan dibebaskan pada hari itu. Dia juga melihat petugas Liu Dan dari Pengadilan Distrik Maonan di sana. Liu memerintahkan dia dan suaminya untuk menandatangani formulir “dibebaskan dengan jaminan”. Pasangan ini dengan tegas menolak untuk mematuhinya karena Huang telah selesai menjalani hukuman penjara karena keyakinannya. Liu bersikeras bahwa kasus bandingnya masih tertunda sehingga dia harus menandatangani formulir tersebut.

Huang mengatakan tidak lagi karena menurut hukum, pembebasannya harus dilakukan tanpa syarat setelah dia menjalani hukuman dua tahun sepuluh bulan penuh. Liu tidak mau mengalah tetapi akhirnya mengalah setelah lima jam kebuntuan. Dia setuju agar pusat penahanan membebaskan Huang sekitar pukul 2 siang itu.

Sekitar satu minggu setelah pembebasan Huang, istrinya menerima telepon dari Kantor Polisi Jalan Zhanqian, sekali lagi memintanya untuk membawa suaminya ke kantor polisi untuk menandatangani formulir “dibebaskan dengan jaminan”.

Huang berkonsultasi dengan pengacara bandingnya dan mengetahui bahwa pengadilan dan kantor polisi memerintahkan Huang untuk menandatangani formulir “dibebaskan dengan jaminan” adalah tindakan yang melanggar hukum. Pengacara selanjutnya meyakinkannya bahwa meskipun Pengadilan Menengah Kota Maoming mengadakan sidang banding dan dia tidak hadir, dia tidak akan menghadapi tuntutan apa pun.

Oleh karena itu, Huang tidak melapor ke kantor polisi. Setelah dia tetap teguh, polisi berhenti mengganggunya.

Banding Ditolak

Pengadilan Menengah Kota Maoming memberi tahu pengacara Huang pada akhir Oktober 2023 untuk meninjau berkas kasusnya dan menyerahkan pernyataan pembelaan secara tertulis. Pengacara mengatakan, dia hanya akan menyampaikan pembelaan jika hakim menggelar sidang terbuka atas kasus banding tersebut. Pengadilan menengah tidak mengadakan sidang.

Istri Huang menerima keputusan pengadilan menengah melalui pos pada pertengahan November (dia sedang keluar kota mengunjungi ibunya). Putusan tersebut, tertanggal 27 Oktober 2023, menyatakan untuk menegakkan pengakuan bersalah terhadap Huang. Jelas terlihat bahwa pengadilan mengeluarkan putusannya sekitar atau sebelum waktu memberitahukan pengacara untuk meninjau kembali berkas perkara.

Keputusan tersebut ditandatangani oleh hakim ketua Zhang Chi, hakim Li Jinjie dan Wu Bijie, asisten hakim, Li Xiaoqun, serta panitera Chen Hua.

Hukuman Penjara Terakhir Diawali dengan Dua Hukuman Kerja Paksa dan Ayahnya Meninggal

Sebelum hukuman terakhir bagi Huang, mantan insinyur otomasi elektronik pemenang penghargaan ini menjalani dua masa hukuman kamp kerja paksa, termasuk masa hukuman satu tahun yang diberikan pada Februari 2000 dan masa hukuman dua tahun lainnya yang diputuskan pada 4 September 2001. Saat dia ditahan di Kamp Kerja Paksa Sanshui, seorang penjaga memerintahkan dua tahanan untuk menarik lengannya sekuat tenaga pada 2 Januari 2003. Kedua bahunya terkilir dan lengannya cacat. Dia tidak dapat melanjutkan profesinya setelah dibebaskan, dan harus melakukan pekerjaan serabutan untuk mencari nafkah.

Penangkapan terakhir Huang pada pertengahan Desember 2020 kembali memberikan pukulan berat bagi ayahnya. Kesehatan pria lanjut usia tersebut menurun dengan cepat dan dia didiagnosis menderita kanker hati stadium akhir pada September 2021. Pengacara dan keluarga Huang berulang kali mengajukan permohonan ke Pengadilan Distrik Maonan agar Huang dibebaskan untuk menemui ayahnya terakhir kalinya, namun hakim ketua Ke Xuejun menolak menyetujui permintaan tersebut. Ayah Huang meninggal dunia pada akhir Oktober 2022.

Huang dipindahkan dari Divisi 12 ke Divisi 4 Pusat Penahanan Pertama Kota Maoming sekitar Juli 2023, setelah terluka dan mengompol akibat pemukulan kejam oleh narapidana lain di Divisi 12. Dia dijatuhi hukuman dua tahun sepuluh bulan pada 23 Agustus 2023 dan diperintahkan untuk menyelesaikan masa hukumannya di rumah tahanan yang sama. Kesehatannya terus menurun. Pada saat dibebaskan pada 11 Oktober 2023, dia menua dan sebagian besar rambutnya memutih. Dia juga sangat lemah.

Meskipun Huang agak pulih setelah kembali ke rumah, cedera bahu yang dideritanya saat menjalani hukuman kerja paksa kedua pada 2003 belum pulih. Dia bahkan kesulitan mencari pekerjaan sambilan. Dia sekarang mengandalkan dukungan kerabat untuk bertahan hidup.

Laporan terkait:

Mantan Insinyur Dipukul dan Dilukai di Penjara, Menunggu Hasil Banding Terhadap Hukuman yang Tidak Adil

Bahunya Cacat karena Penyiksaan di Kamp Kerja, Mantan Insinyur Huang Zhufeng Dihukum Lagi karena Berlatih Falun Gong

Gugatan Pria Asal Guandong Terhadap Kompensasi Negara Atas Cacat Akibat Penyiksaan Diterima oleh Pengadilan Setempat

Guangdong Man Faces Trial for His Faith, Lawyer Pursues State Compensation for Torture-induced Disability

Lawyer Applies for State Compensation for Guangdong Engineer Tortured to Disability

Former Engineer Faces Indictment for His Faith—Wife and Son in Dire Situation

The Persecution of Huang Zhufeng at the Sanshui Forced Labor Camp in Guangdong Province

Dafa Practitioner Huang Zhufeng Shoulder's Are Dislocated by Guards as a Torture Method in the Sanshui Labor Camp, Guangdong Province