(Minghui.org) Keluarga Jin Xiaofeng akhirnya berhasil mendapatkan persetujuan pengadilan banding untuk menerima permohonan peninjauan kembali kasusnya. Namun, hak asasi manusianya masih dilanggar saat ia menjalani hukuman tiga tahun karena keyakinannya pada Falun Gong. Pensiunnya ditangguhkan, ia hanya diizinkan 10 menit untuk kunjungan keluarga (bukan 30 menit seperti biasanya), dan ia harus melakukan kerja paksa selama hampir 12 jam sehari setiap hari.

Jin Xiaofeng

Permohonan Diterima, Ditolak, dan Diterima Lagi

Jin, 65 tahun, dari Kota Shenyang, Provinsi Liaoning, ditangkap pada 13 Juli 2024, dan dijatuhi hukuman tiga tahun pada 31 Maret 2025. Setelah Pengadilan Menengah Kota Shenyang menolak bandingnya pada 28 Mei 2025, ia dimasukkan ke Penjara Pertama Kota Shenyang pada 28 Juli.

Biro Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial Kota Shenyang menghentikan pensiun Jin setelah ia dijatuhi hukuman dan memerintahkannya untuk mengembalikan tunjangan pensiun yang diberikan kepadanya antara penangkapan dan pemindahannya ke penjara. Mantan majikannya, Universitas Shenyang, juga membatalkan tunjangan pensiun yang menjadi haknya.

Sambil berupaya agar pensiunnya dikembalikan, keluarga Jin juga bekerja keras untuk membatalkan hukuman sewenang-wenang yang dijatuhkan kepadanya. Dari Juli hingga September 2025, mereka mencoba hampir sepuluh kali untuk mengajukan permohonan peninjauan kembali kasusnya, tetapi Pengadilan Menengah Kota Shenyang selalu menolak untuk menerimanya. Mereka akhirnya berhasil menghubungi Wei Zengkui, wakil ketua divisi kriminal pertama di pengadilan tingkat menengah, dan ia menginstruksikan resepsionis untuk menerima permohonan tersebut.

Namun, seminggu kemudian, permohonan itu dikembalikan kepada keluarga Jin. Mereka menghubungi Han Zhitong, ketua divisi kriminal kedua di pengadilan tingkat menengah, dan ia menjawab bahwa ia perlu mencari tahu siapa Jin Xiaofeng dan tentang apa kasus tersebut. Ia tidak pernah menghubungi mereka kembali atau menanggapi panggilan telepon mereka yang berulang kali.

Keluarga kemudian menemukan nomor telepon hakim Han Yuchuan dalam sebuah dokumen kasus dan menghubunginya. Ia mengklaim bahwa ia tidak terlibat dalam kasus tersebut dan bahwa rekan-rekannya kemungkinan besar salah mencantumkan namanya.

Setelah keluarga mengajukan pengaduan ke divisi disiplin pengadilan tingkat menengah, mereka diberi tahu bahwa seorang hakim akan menghubungi mereka dalam tiga hari. Tidak ada seorang pun yang pernah menghubungi mereka, dan ketua pengadilan Wang Zhiwen tidak pernah menjawab panggilan telepon mereka.

Keluarga kembali ke pengadilan tingkat menengah pada Desember 2025 untuk mengajukan kembali permohonan mereka dan menuntut penjelasan mengapa permohonan tersebut dikembalikan sejak awal. Resepsionis menolak untuk menerima permohonan tersebut karena “pengajuan ulang tidak diperbolehkan.” Keluarga tersebut mengatakan bahwa pengadilan tidak pernah memberi mereka penjelasan mengapa permohonan itu dikembalikan. Resepsionis kemudian mengaku tidak tahu apa yang sedang terjadi dan merujuk mereka ke divisi kriminal kedua. Keluarga tersebut mengatakan bahwa tidak ada seorang pun yang pernah menanggapi mereka dan bahwa resepsionis harus menerima permohonan tersebut atau meminta petugas pengadilan untuk datang dan berbicara dengan mereka.

Resepsionis berkonsultasi dengan Han, dan Han menginstruksikan resepsionis untuk menerima permohonan tersebut.

Keluarga Jin mengajukan pengaduan ke lembaga yang lebih tinggi, meminta agar pengadilan tingkat menengah bertanggung jawab atas pelanggaran hukum karena berulang kali menolak permohonan mereka untuk mempertimbangkan kembali kasus tersebut.

Hak-Hak yang Dilanggar di Penjara

Setelah Jin masuk penjara, ia pertama kali ditahan di Divisi 14 (yang diperuntukkan bagi narapidana baru) sebelum dipindahkan ke Divisi 15 pada 8 Agustus 2025. Ia kemudian dipindahkan ke Divisi Satu. Ketika seorang pemimpin tim di Divisi Satu memerintahkannya untuk melepaskan Falun Gong, ia mengatakan bahwa ia tidak melanggar hukum dengan menjalankan hak konstitusionalnya atas kebebasan berkeyakinan. Setiap kali ia diizinkan bertemu keluarganya, ia mengingatkan mereka untuk mencari keadilan baginya.

Dari Juli hingga November 2025, Jin hanya diizinkan bertemu keluarganya selama 20 menit pada hari kunjungan. Keluarga meminta untuk memperpanjang waktu pertemuan menjadi 30 menit seperti yang biasa diberikan kepada narapidana lain, tetapi diberi tahu bahwa narapidana baru yang menjalani masa percobaan hanya diizinkan bertemu selama 20 menit sesuai dengan kebijakan Biro Administrasi Penjara Provinsi Liaoning.

Pihak penjara juga mengatakan bahwa, pada Januari 2026, mereka akan mengevaluasi Jin untuk melihat apakah ia dapat dipromosikan dari narapidana percobaan menjadi narapidana biasa dan berhak atas kunjungan keluarga selama 30 menit. Keluarganya kemudian mengetahui bahwa prasyarat untuk "promosi" tersebut adalah narapidana harus mengakui kesalahannya.

Jin tidak melakukan kejahatan apa pun, jadi keluarganya menghubungi Biro Administrasi Penjara Provinsi Liaoning untuk mengajukan pengaduan terhadap penjara. Namun, resepsionis biro tersebut menuntut agar keluarga mengakui bahwa Jin bersalah sebelum ia dapat mencatat pengaduan mereka. Keluarga tersebut memprotes karena tidak ada hukum yang mengharuskan mereka untuk melakukan itu. Resepsionis akhirnya mencatat pengaduan tersebut.

Namun, keesokan harinya, keluarga tersebut mengetahui bahwa Jin telah ditempatkan di bawah "manajemen ketat" karena teguh pada keyakinannya. Kunjungan keluarganya kemudian dipersingkat menjadi hanya sepuluh menit, dan ia tidak diizinkan untuk menghabiskan lebih dari 150 yuan sebulan untuk kebutuhan sehari-hari.

Keluarga tersebut pergi ke penjara untuk memprotes manajemen ketat tersebut, tetapi tidak berhasil.

Jin sekarang harus melakukan kerja paksa dari pukul 7 pagi hingga 6:30 sore setiap hari.

Laporan Terkait:

Pria Liaoning Berusia 65 Tahun Menjalani Hukuman 3 Tahun karena Keyakinannya, Pengadilan Banding Menolak Permohonan Peninjauan Kembali Kasusnya

Dua Warga Lanjut Usia di Liaoning Kalah dalam Banding atas Putusan Hukum Mereka karena Berlatih Falun Gong

Pria Liaoning Dihukum 3 Tahun Penjara, Pembela Mengajukan Gugatan terhadap Hakim Banding karena Menolak Mengadakan Sidang Terbuka

Dua Warga Liaoning, 71 dan 65 Tahun, Dihukum Penjara Karena Berlatih Falun Gong

Two Liaoning Residents Stand Trial for Practicing Falun Gong

Pria Liaoning yang Kesehatannya Menurun Akan Diadili Atas Keyakinannya, Pembela Memohon Penolakan dari Jaksa dan Hakim

Liaoning Man Facing Trial for His Faith that Turned Him into a Much Better Person

Shenyang, Liaoning Province: 130 Arrested for Filing Criminal Complaints Against Former Chinese Dictator Jiang Zemin